------------------------------------------------------------------------
Азбука знакомств, рассказы о загранице, каталог сайтов, форум (http://well.com.ru). 
http://club.russianwife.org - Написать письмо любому участнику Russian Wives Club 
http://VisitSiberia.com - Прием ваших иностранных гостей в России. Визы, билеты, встречи, переводчики, трансфер, гостиницы, культурная программа и многое другое.
------------------------------------------------------------------------

Добрый день, дорогие мои читатели!
 

Закончился мой небольшой отпуск, который я взял без объявления. Писем от вас, мои друзья,скопилось настолько много, что я просто боюсь обещать какие-то сроки, когда я смогу всю вашу почту обработать. Тем временем на сайте (http://well.com.ru) произошли небольшие изменения. Каталог сайтов начал приобретать достаточно определенный вид, и я приглашаю вас обратить внимание на те сайты, которые туда внесены, а также добавить те сайты, которые по недоразумению там отсутствуют. В отдельную тему на сайте выделен раздел  "Время и Мы", который замыкает кольцо из трех тем проекта "Мы и Заграница", в дополнение к "Азбуке международных знакомств" и "Рассказам о загранице". Раздел "Время и Мы"посвяшен размышлениям о жизни, воспоминаниям о прошлом, надеждам на будущее. Какими мы были, какие мы сейчас,  к чему мы стремимся, как бывшие жители страны СССР. 

------------------------------------------------------------------------

МЫ и ЗАГРАНИЦА  (http://well.com.ru/abroad.phtml)
 

Напомню, что публикуемые рассазы Елены были написаны ей 1 год назад. Предлагаю читателям угадать/предсказать, где сейчас живет Елена,  как она живет, о чем думает. Варианты (в скобках текущие результаты опроса):
1. Вернулась в Москву. (3)
2. Осталась там же где и была. (13)
3. Переехала  в другой город/регион  США. (5)
 

КОММЕНТАРИИ:

(Анна): Я думаю, что Лена осталась там же, где и была. Она осмотрелась и увидела, что все не такое уж и плохое.
====================

(Оля): Елена такой человек ,который поливает грязью все вокруг себя, не видя при этом что-нибудь положительное. Но я уверена, что обратно она не поедет, по крайней мере, по своей воле. Она приехала сюда и ждет от всех, чтобы ей поклонялись и давали ей то, что она хочет. А может стоит и самой что-то для себя сделать, я не говорю уже о других? В этой стране можно чего-то добиться, если трудиться, а не обсырать всех. Может все дело в ней самой?
====================

(Валерия):  Считаю, что, если настроение Елены останется прежним, то, не жалея ни о чем, она поедет обратно в Москву. 
====================

(Алена): Не обижайте Симпсонов!!! Очень прикольный мультик. Только смотреть его нужно людям с умом и здоровым чувством юмора. У меня сложилось впечатление, что Вы, Елена, стрижете всех под одну гребенку. Не нужно этого делать, что-то хорошее есть везде, даже в Америке. Например, Симпсоны!
Удачи, Алена.
====================

(Ирина): Здравствуйте Елена! Почитала ваше письмо и захотелось вас поддрежать. То что с вами происходит можно назвать ностальгией и привыканием к новой культуре. Не надо отчаиваться и стремиться назад в Россию. Помните русскую поговорку: "везде хорошо, где нас нет". Вы вышли замуж не подготовленной морально к переменам в вашей жизни. К сожалению не бывает так чтобы и муж был прекрасный и место жительства великолепное. К тому же вы не обязаны всю жизнь прожить в этом городе. У нас бытует мнение, что американцы часто переезжают в другие города, другие дома.

Конечно я согласна с вами, что Москва - самый красивый город на свете. Его можно открывать для себя каждый день как Хеменгуэй говорил о Париже - "праздник, который всегда с тобой". Я училась в Москве и по окончании института вернулась в свой родной город Сочи, не такой уж плохой и некрасивый, но уже чужой. Прошло 10 лет, но я по прежнему чувствую себя почти так же как вы в Америке. Не надо жалеть о прошлом, займитесь чем-нибудь важным для вас.

Если у вас дом, займитесь садом. Пойдите на курсы английского для иммигрантов, фитнесс-клуб, да хотя бы займитесь дистанционным образованием в интернете ведь у вас есть компьютер. Зайдите в какой-нибудь pen-pal клуб, переписывайтесь и вы не будете одиноки. И главное бросьте эту идею что путь к сердцу вашего мужчины лежит через желудок. Позвольте ему быть таким какой он есть. Вам же проще - вы не будете рабыней кухни . Это счастье! Я например хоть и живу в России но питаться как мои соотечественники не могу. Чтобы хорошо выглядеть приходиться соблюдать строгую диету и в гости к друзьям я хожу со своими продуктами а они уже привычно спрашивают что я буду есть.

Лена, главная мысль моего письма, что со своим уставом в чужой монастырь не ходят .Привыкайте к американскому стилю жизни. Вы молодая, вам будет легко это сделать надо только интересоваться другой страной и ее жизнью. Вы, например, знаете историю Америки так же хорошо как историю России?
Желаю удачи и хорошего настроения.
Ирина
====================
 
 

Елена: Хочу домой в Россию (часть 7)
Визиты - 1501, оценки - 49, рейтинг - 3.49
 

Про электричество хочу сказать сразу. Тут практически ни в одном доме или в квартире нет лампы в центре комнаты. А если есть, то толку от нее как от козла молока. Есть лампы настольные только около кровати в комнатах. Центральная лампа в потолке есть только на кухне, но может еще в гостиной. В квартирах с наступлением темноты просто тьма по сравнению с Московскими квартирами, да и со всеми квартирами по России. У нас и у всех наших родственников так ярко в квартирах, так всегда светло и весело. А здесь такая темень, я, например, даже не могу почитать книгу перед сном, так как свет от этой настольной лампы около кровати не доходит до меня. Конечно, можно достать лампу побольше, но я просто описываю как люди живут. 

Я так же к маме Кларка приезжала на несколько дней, так у нее такая же история. Нет ламп или света много в доме, они с появлением темноты просто сидят перед телевизором, а потом идут спать. У нас как-то в городе веселее, идешь по улице и видишь свет в окнах домов, а здесь идешь мимо домов вечером, а почему-то и света ни у кого нет. Они, видать, все телевизор смотрят, с выключенным светом. Я вспоминаю свою квартиру, как у нас всегда ярко и весело было, как нам все время кто-то звонил, как друзья или родственники справлялись о наших делах и здоровье по телефону. А здесь тишина, темень и жуткая скука. 

Я думала уехать, я думала, что ведь не может же не быть выбора или выхода из этой ситуации. Но я здесь только потому, что люблю мужа. Он когда меня сюда привез, сказал, что, мол, ты, Елена, посмотри, подумай и если не понравится, то скажи. Но ведь что можно решить за один месяц. Ведь сказать, что не нравится - значит решить свою судьбу сейчас же, но ведь за один месяц такие вещи не решаются. Мне сначала сразу не понравилось, но я думала, что это с непривычки, что смогу привыкнуть, что это у меня тоска по дому еще свежая. Но главное, муж меня любит и я его тоже. Мне не хотелось ему разбивать сердце. И я осталась и вышла за него замуж. Он ко мне хорошо относится, я к нему тоже. И я не хочу его оставлять. Но за те 5 месяцев, что я здесь скука моя становится все больше и больше. И сравнение в пользу России все больше и больше. 

Меня спросила родственница по телефону: <Леночка, ну, ты, как скучаешь меньше или больше сейчас?> И я чистосердечно ответила, что больше. Тетя моя сказала, что это уже не очень хорошо. Да, она права - это не очень хорошо. Но что же мне делать? Я ведь действительно старалась не скучать. Вы, пожалуйста, не думайте, что я сижу целыми днями дома, вот мне весь этот бред и лезет в голову. Мне бы хотелось, чтобы это было так. Но это не так. Я старалась вообще в первое время себя убедить, что мне здесь нравится, старалась ездить в Сан Франсиско почаще, ездила в колледж сдавать экзамен, чтобы пойти еще лучше выучиться языку, стараюсь сейчас учить все о вождении машины. Но я ведь вижу, что это не Россия, что мне все равно одиноко здесь, и главное, что мне просто не нравится их образ жизни и сама Америка. Я иногда просто стараюсь об этом не думать, как говорится let it be, но когда приходит мысль, что лет где-то 50 мне еще придется здесь вот так и в этой стране жить, то у меня слезы на глазах и печаль невыносимая! 

Только одна мысль делает меня счастливой-то, что я смогу поехать когда-нибудь в Россию, то, что у меня там есть родные, которые меня ждут и всегда рады увидеть. 

Я когда читала статьи людей , которым не понравилось в Америке и они вернулись обратно, я им немножко завидовала, потому что видела, что они были свободны решать: остаться им здесь или ехать домой, у них была другая виза, у них нет здесь мужа, они ни к кому не привязаны здесь и никому ничего не должны. А я уже не свободна, я уже должна думать и о муже и я не хочу разбивать ему сердце. Но меня по-прежнему мучает тоска по Родине и ужас при мысли, что так будет всегда. Я бы, честно говоря, очень хотела бы чувствовать себя как многие приехавшие по визе невесты к жениху девушки, они приезжают и многим здесь нравится. Я бы очень хотела бы, чтобы мне здесь понравилось, чтобы я восхищалась Америкой. Я убеждала себя в этом пять месяцев. Но пока моя тоска только сильнее. На вкус на цвет товарища нет. Я также слышала и истории женщин, которые приехали в Америку к жениху или вышли замуж, а потом уехали обратно в Россию, потому что им Америка не понравилась или образ жизни в этой стране. 
 
 

Елена: Хочу домой в Россию (часть 8)
Визиты - 2404, оценки - 94, рейтинг - 3.39
 
 

Ужасно неприятно осознавать, что тебе не звонят друзья, как это обычно было в Москве, что пойти некуда, что не с кем поделиться, что друзей тут найти сложно, особенно с этим их дурацким "прайваси" о котором я уже писала. Некому и мне позвонить, некого пригласить со мной погулять, ностальгия меня просто съедает. 

Климат в Калифорнии мне совершенно не нравится. Знаете, я в России очень любила солнце и лето. Но когда лето вечное, то оно очень быстро надоедает. Мы когда только приехали сюда первый день в декабре, то я просто поражена была яркому солнцу после заснеженной Москвы. Но мне это как-то сначала ничего показалось. Солнце тут такое яркое, вредное ужасно, и каждый день! Представляете ни одного облачка на небе каждый день, только палящее солнце. 

Деревья тут в Калифорнии где-то 3 метра высотой, то есть тени от них никакой нет. Ослепительное солнце, жара и некуда спрятаться от этого. Нет даже настроения и главное возможности гулять в такую погоду. И невыносимая жара летом, жара чуть ли не 40-45С. Это представить себе сложно, жара жуткая, просто сил нет! На улицу выйти невозможно, дома не один кондиционер не спасает, у меня даже аппетит пропал от такого кошмара. Я просто уже начала ненавидеть солнце, а полюбила туман и прохладную погоду, что раньше не очень обожала. Все таки в России в 10 раз климат лучше, особенно для русского человека. 

У нас на Родине так красиво, зимой снег, весной все тает и появляются цветы, летом отпуска, осенью так приятно, что все друзья приехали, что скоро зима. А здесь нет зимы, нет снега и климат совсем другой. Меня это поначалу порадовало, что все так зелено. Но как человека северного стало это все по-тихоньку раздражать. Понимаете, муж мне говорит типа смотри весна, цветы. А я никакой разницы в природе не вижу, что зимой зелено, что летом, только жарче еще и все. А я так привыкла видеть перемену погоды в России, как после снега резко практически все одеваются легко, появляются первые зеленые листочки, воздух пахнет весной, прекрасные клумбы цветов. Здесь всегда пахнет одинаково <никак>, нет этого замечательного запаха весны в воздухе или рева вьюги. Здесь все как будто стоит на месте, ничего не изменяется абсолютно, время как будто остановилось с моим приездом в США. 

Я когда уезжала в Америку, то в Москве сугробы были, а сейчас подумать только - уже лето. А мне все кажется, что у них до сих пор зима. 

Я написала эту статью про США просто для того, чтобы поделиться мнением об этой стране. Может кто-то со мной согласится, кто-то осудит. Некоторые люди думают, что плохо в США только тем, кто приехал на заработки. Но как видите даже девушки, приехавшие по визе невесты к американскому гражданину не чувствуют здесь себя в своей тарелке. Я просто поделилась своими ощущениями, своим мнением. Обращаюсь к девушкам собирающимся ехать по визе невесты - подумайте как следует, взвесьте все за и против. Перед тем как выходить замуж удостоверьтесь, что вам эта страна действительно нравится. Потому что уехать из России - это еще не счастливый конец сказки, это только начало, начало новой жизни, которая иногда складывается совсем не так как ты себе представлял. Счастливое продолжение - это тогда, когда вы смогли жить в другой стране, смогли найти положительные качества на новом месте, когда вы просто будете в состоянии радоваться жизни в неизвестной вам стране. 

Я не знаю, что будет дальше. Может быть я привыкну, может быть удастся съездить домой и подумать обо всем уже на Родине. 

Мне почему-то кажется, что все это: мое пребывание здесь, моя сильная тоска по дому, совершенно другой, непонятный мне быт - все это мне только снится, что вот проснусь сейчас уже дома в Москве в своей постели, что увижу маму и бабушку, и что не надо будет думать об омерзительной Америке. 

С уважением, 
Елена Андерсен 
 

Оставить сообщение или комментарий:
asm@well.com.ru?subject=194elena

------------------------------------------------------------------------

ФОРУМ (http://well.com.ru/phorum/index.php)
 

Приглашаю всех желающих подключиться  работе  нашего Форума - огромному источнику полезной информации. Последние, наиболее интересные обсуждения читайте, нажимая на ссылки:

------------------------------------------------------------------------
Присылайте свои истории и рассказы!
Расскажите про нашу газету своим родным, друзьям и знакомым! 
Перешлите им этот выпуск.
------------------------------------------------------------------------
http://subscribe.ru/rating?members&pos=151 - рейтинг  (178 место из 7725)
------------------------------------------------------------------------
 

Удачи!
Андрей Мокряк
asm@well.com.ru
http://well.com.ru