Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как мы принимали в гостях японца (Мы и заграница - 3)


Служба Рассылок Subscribe.Ru
 
 
 
Выпуск 169 (6)            Как мы принимали в гостях японца (Мы и заграница - 3)
Дата: 31 Января 2002 г.
Количество подписчиков: 7524

------------------------------------------------------------------------
Все самые интересные истории и рассказы читайте на сайте (http://well.com.ru). 
http://club.russianwife.org - Написать письмо любому участнику RussianWife Club  
http://VisitSiberia.com - Прием иностранных гостей в России. Визы, билеты, встречи, переводчики, трансфер, гостиницы, культурная программа и многое другое по заказу.
------------------------------------------------------------------------
Дайджест выпуска:
Русские чилийцы обгоняют Европу, Канаду и Украину. Наших читателей приглашают в ток-шоу НТВ "Принцип Домино". История о каникулах японца в России. Что мы знаем о Японии? Два вопроса: о Финляндии и об оформлении брака в России.
------------------------------------------------------------------------

Добрый день, дорогие мои читатели!
 

Сегодня у меня есть две неожиданные новости.. 
Начну с интересного факта, по крайней мере я сам очень удивился. На сайте нашей электронной газеты (http://well.com.ru) сегодня был зафиксирован момент, когда в символической "гонке" стран, в которых проживают посетители сайта, в тройку лидеров, сразу за США и Россией, ворвалась страна, о которой многим известно совсем мало. Это ЧИЛИ! Браво русские чилийцы!!! 

В течение последних дней у меня состоялась переписка с автором эфира дневного ток-шоу на НТВ "Принцип Домино". На предложение принять участие в телеэфире я ответить согласием не смог, но надеюсь, что среди читателей этих строк (или среди друзей, знакомых, родственников, приятелей наших читателей) найдутся герои, которые выскажут свои пожелания поделиться своим опытом со страной и напишут мне по этому адресу:  asm@well.com.ru 

А суть в следующем. 
Привожу собранные вместе выдержки из переписки:

"Андрей! К Вам обращается телепрограмма «Принцип домино». Это – дневное ток-шоу, выходит в эфир каждый день, кроме пятницы, в 14.20, на НТВ. Мы готовим передачу на тему «Работа за рубежом» и ищем людей, которые могли бы быть экспертами на этой программе. Нам нужны герои на эту программу – люди с негативным опытом попытки трудоустройства за границей через недобросовестные российские агентства. Информация об таких агентствах, а также об агентствах с хорошей репутацией.  Какие возможности есть у россиянина поехать работать  за границу? Куда лучше ехать? Что нужно знать в первую очередь? Очень хотелось бы поговорить с людьми, которые имели как положительный, так и отрицательный опыт. Заранее спасибо. Ольга Володина."

Подумайте хорошенько. Поищите героя в себе, в своих друзьях и знакомых. Пусть даже ваш личный опыт вам кажется очень скромным, и пусть вы не хотите всероссийской огласки, Вы все равно напишите мне, обязательно. Все письма-заявки, письма-комментарии, письма-истории я обязуюсь добросовестно передать Ольге, и очень надеюсь, что передача (с нашим коллективным участием!) получится хорошей, и принесет пользу телезрителям всей страны. 
 

------------------------------------------------------------------------

МЫ и ЗАГРАНИЦА
 

Спасибо всем читателям за письма по теме "Мы и заграница". На мой взгляд среди наших читателей практически нет людей, которые бы не задумывались на эту тему. Ехать? Не ехать? Куда? Когда? Зачем? Оставаться? Работа? Дети? Семья? Культурные различия? Общественные традиции? 
Напишите свое мнение.

Сегодня я хочу предложить вашему вниманию добрую и веселую историю о приезде японца в Россию. Казалось бы соседние народы, а отличий не сосчитать. Если у вас есть опыт общения с людьми других культур, редакция электронной газеты будет рада получить ваши впечатления и комментарии.
 

Оксана: Как мы принимали в гостях японца

Здравствуйте, Андрей!
Я уже больше года являюсь подписчиком Вашей газеты и с удовольствием слежу за поднимаемыми в ней темами. У меня самой не такой уж и богатый опыт в общении с иностранцами, но вот на днях произошла одна история, о которой мне хотелось бы поведать Вашим читателям, поскольку мне были бы интересны рассказы тех, кому тоже довелось общаться с японцами, а быть может и побывать в этой стране (о чем я пока только мечтаю). Ну вот теперь все по порядку. 

Дело в том, что у меня есть подруга, которая где-то около года назад обратилась в одно брачное агентство. Среди всех пришедших ей писем одно было из Японии. Это письмо оказалось самым романтичным из всех - он писал, что влюбился в ее фотографию, начал даже изучать русский язык и время от времени присылал стихи Пушкина. Писал он нечастые короткие (вероятно в силу языковых трудностей), но очень красивые письма и после нескольких телефонных разговоров сообщил, что 2 января он прилетает сюда, в Ростов. Для моей подруги Людмилы это было приятной неожиданностью. Она очень много работает, да и в принципе не очень серьезно относилась ко всей этой переписке. Отвечала не всем, а тем, с кем переписывалась, включая и Масаоми (так зовут нашего японца) отвечала раза два в месяц, а то и реже. Так как я хорошо знаю английский и у меня есть свободный доступ в интернет, то я помогала ей с перепиской. Но честно говоря, видя ее ко всему этому отношение, не думала, что что-нибудь из этого выйдет, так как многих из тех, кто был ей серьезно увлечен (а у нее очень эффектная внешность), отпугивал недостаток внимания с ее стороны. 

Но вот он все-таки приехал. Людмила встретила его в аэропорту и весь следующий день они провели вместе. Вечером она позвонила мне и сообщила, что она просто не знает, что с ним делать. Ее английский практически никакой. А его русский воспринимается с трудом (он его учил всего 6 месяцев). Но это не главное - она поняла, что это не герой ее романа и ни о каком браке речи идти не может, что ей такое даже и в страшном сне не приснится. Не торопитесь ее осуждать, не вдоваясь в подробности, скажу лишь, что моя подруга страдает "комплексом красавицы" - страхом, что мужчин привлекает только ее эффектная внешность, и они совершенно не замечают ее внутренних качеств. Вся информация о первом дне встрече у меня только с ее слов, и как это выглядело на самом деле я не знаю, но мои собственные наблюдения идут несколько вразрез. 

Итак что поняла она: что этот человек, в силу каких-то обстоятельств (несложившейся личной жизни и т.д.) решил всех удивить - выбрать себе самую экзотичную девушку, обязательно очень высокую (рост Людмилы - 180 см) и обязательно натуральную блондинку с голубыми глазами. Последние 20 лет вся Япония с увлечением смотрит голливудские фильмы, национальный герой всей Японии - Брюс Уиллис и все девушки хотят непременно выйти замуж за таких как он, а на простых японских мужчин совсем не обращают внимания. Масаоми интересовался сколь писем от иностранцев получала Людмила и большим ли успехом она пользуется здесь у русских мужчин. Он обещал пригласить ее в Японию, представить всем своим друзьям и говорил, что они все будут ему завидовать. Так как моя подруга очень хорошая портниха и одевается всегда со вкусом, он был в восторге от ее одежды, шубы и т.д., говорил, что все это у них очень дорого, постоянно снимал ее то на видеокамеру, то просто фотографировал с возгласами "экзотика! экзотика!" (забегая вперед скажу что это действительно напрягает, может представить себе его реакцию, когда он увидел нас вдвоем - две натуральные блондинки! Только представьте себе картину - посиневший от холода японец, бегающий по главной улице города, снимающий на видео нас с ней, как ребенок радующийся снегу, и кричащий "экзотика!". Нам с Людмилой под конец объектив видеокамеры начал казаться оптическим прицелом снайпера и мы попросили его больше не снимать. Кроме того моя подруга никак не могла привыкнуть к его мимике, манере все время кланяться и извиняться, ее все время казалось что над ней издеваются. Ну вот а теперь та часть истории, которую я наблюдала уже собственными глазами.

Так как Масаоми улетал только 6-го, то делать с ним все же что-то надо было. Ну не бросать же человека одного в чужой стране, да еще практически без знания языка! В общем мы порешили организовать ему культурную программу: провести по всем музеям, концертам и т. д.  Это как раз то о чем он в письмах все время спрашивал. Мечтал посмотреть балет, но к несчастью именно в это время балетных спектаклей не было. На следующий день мы пришли в гостиницу вдвоем. Надо сказать, что мимика их действительно отличается от нашей и мне тоже пришлось привыкать, равно как и к его акценту. Но проблем с языком у нас не возникло. Вел он себя в высшей степени вежливо: забегал вперед, чтобы открыть пред нами двери, а если вдруг случайно не успевал этого сделать, то начинал долго раскланиваться и извиняться, подавал сумочки, помогал снять и одеть шубу и т.д. Извинялся постоянно. Сначала спросил как наши отчества и начал извиняться, что не называл нас по отчеству раньше (хотя госпожа Людмила-сан и госпожа Оксана-сан звучит тоже неплохо:))). Когда мы объяснили, что у нас так только пожилых называют, начал извиняться за то что, он хотел назвать нас по отчеству:))). 

Благодарил тоже за все. Я провела ему краткую экскурсию, рассказала, что знаю, о скифах, казаках и т.д. Так он чуть ли не после каждой фразы говорил: "спасибо, что вы меня учите". И дальше в том же духе. Правда, к счастью, с каждым днем он больше перенимал нашу манеру общаться :)) Время мы втроем провели просто замечательно. Даже лезгинку его научили танцевать :)) Он рассказывал нам о Японской культуре, даже сочинил и записал мне хайку на память. Пел песни Макаревича (после того, как попробовал водку и красную икру:)). Оказалось, что Машина времени - одна из его любимых групп. Мы много шутили, смеялись, научили его танцевать. В последний день, в полдвенадцатого ночи он перед Интуристом падал перед нами на колени и кричал, что он не хочет быть японцем, а хочет быть русским:)). Вот так, это было чисто дружеское общение, по крайней мере Людмила и я так это воспринимали. 

Наш Масаоми-сан сказал, что очень хочет приехать снова в Россию летом с друзьями, есть у него еще мечта побывать на Черном море. Мы с Людмилой рады будем их встретить, но нас смущает вот какой момент. Может быть то, как мы воспринимаем ситуацию, и то как ее воспринимает он - "две большие разницы". Прямого объяснения так и не состоялось. Но так как на следующий день Людмила держалась отстраненно и старалась "сохранить дистанцию", он больше к ней с восторженными возгласами не приставал. А переключился на меня, но лишь в том смысле, что много разговаравал со мной, задавал вопросы. Но мы беседовали именно как друзья, не касаясь тем личной жизни, семьи, брака и т. д. Просто дело в том, что я уже несколько лет увлекаюсь культурой Японии, читаю все, что могу достать об этом, смотрю японские фильмы и очень хочу выучить японский язык. Впрочем, в последний вечер Людмила начала, наконец, говорить по-английски, Масаоми - практически свободно по-русски, а я, кажется, начала понимать по-японски:)). Одним словом вся история закончилась благополучно. 

Как только темы ухаживания перестали рассматриваться Людмила почувствовала себя раскованнее и стала находить, что Масамоми - приятный собеседник (что соответствует истине), особенно после того, когда он перестал тратить столько времени на бесконечные извинения и благодарности. Мы с Людмилой (несмотря на его активное сопротивление) настояли на том, чтобы оплачивать часть общих развлечений. Мы конечно девушеи не богатые, но и не бедные и не хотели, чтобы это выглядело как будто мы его, что называется "раскрутили мужика по полной программе". Если уж друзья, то и вести себя надо как друзья. Но конечно какие-то сомнения у нас остались, особенно насчет того, как это будет, если он еще раз приедет да к тому же и не один. То есть вроде бы подразумевалось, что все само собой станет ясно. Но кто же их поймет, ведь там не принято открыто демонстрировать свои чувства и намерения. Вообще он произвел впечатление очень стеснительного и застенчивого человека. Если бы не рассказ моей подруги, я бы даже не заподозрила, что он в принципе девушке хотя бы свидание способен назначить. 

Вообще, конечно, нам обеим показалось, что все же между нашими культурами очень большая разница и жить там русскому человеку было бы трудно. Нам с Людмилой было бы очень интересно узнать впечатления тех, кто общался с японцами, а том какие у них нормы дружеских отношений, как проходит ритуал ухаживания и т.д.
Заранее благодарю всех, кто откликнется.
С уважением
Оксана
P. S. Написано по свежим следам, через несколько часов после возвращения из аэропорта.

------------------------------------------------------------------------

ВОПРОСЫ
 

Анюта: Как получить финскую визу невесты?

Здравствуйте Андрей!
С удовольствием продолжаю получть Вашу рассылку. 
решила обратиться к Вам с просьбой. Не могли бы подсказать каким образом можно получить финскую "визу невесты" или может быть кто-то из читателей мог бы поделиться своим собственным опытом.
Заранее большое спасибо за ответ.
Анюта
 

Елена: Как пожениться в России?

 Здравствуйте, Андрей 
 Постоянно читаю Вашу рассылку и  благодарна Вам за ее создание. Многое в ней было просто интересно, а что-то было даже поучительно. Вы затронули множество тем, которые так или иначе нашли своего слушателя, но я не помню, чтобы велся разговор о женитьбе здесь - в России. Дело в том, что мы с моим будущим мужем решили жениться в России. Поэтому мне хотелось бы, чтобы Вы затронули эту тему в рассылке и может быть, найдутся люди, которые прошли через это здесь и смогли бы поделиться опытом. Конечно, ГК РФ и СК РФ дают всю необходимую информации о необходимых документах и т.п., но все же, что ни говори, опыт цениться дороже.
Заранее благодарю
Елена
 

------------------------------------------------------------------------

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

"Новые международные знакомства" (http://subscribe.ru/catalog/rest.love.newznakomstva) готовятся к новому сезону. Я лично, как редактор этой рассылки-сателлита, приглашаю всех желающих принять участие в скорых дебатах по вопросам поиска и переписки в Интернете и о брачных агентствах. Большое спасибо каждому из 1275 подписчиков на обе рассылки сразу ("Истории знакомств & Рассказы о загранице" и "Новые международные знакомства"). 

Если вы хотите перепечатывать материалы электронной газеты "Истории знакомств  &  Рассказы о загранице" выпуск, которой вы сейчас читаете, а также любые материалы вебсайта (http://well.com.ru), сделайте это как участник информационно-гуманитарного проекта "Мы и заграница", напишите мне о себе и своем издании, пусть даже если Ваше  печатное производство - принтер и ксерокс, а тираж - 10 экземпляров. Помогите тем, то не имеет Интернета - донесите до людей информацию, которую они ищут!

------------------------------------------------------------------------

Присылайте свои истории и рассказы!
Перешлите этот выпуск своим родным, друзьям и знакомым! 

------------------------------------------------------------------------

Чтобы подписаться почтовым письмом на любую рассылку службы Subscribe.Ru вам надо отправить обычное письмо на адрес subscribe@subscribe.ru с одним словом в теле письма - help. Вам автоматически придет очень подробная инструкция, что и как делать дальше и все что вам понадобиться знать еще - это код данной рассылки, чтобы указать его при отправке команды "подписаться" - people.znakomstva.

------------------------------------------------------------------------
http://subscribe.ru/archive/people.znakomstva/ - архив
http://subscribe.ru/catalog/people.znakomstva/ - подписка
http://subscribe.ru/rating?members&pos=201 - рейтинг  (211 место из 6980)
------------------------------------------------------------------------
 

Удачи!
Андрей Мокряк
asm@well.com.ru
http://well.com.ru
 

 


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное