Служба Рассылок Городского Кота
Здравствуйте! Прошу прощения за вчерашний выпуск в кодировке под названием "абракадабра". Сегодня должно быть все в порядке. Фрагмент песни "Моя цыганская" вошел в пьесу А.Штейна "Последний парад" и спектакль Московского театра сатиры по этой пьесе. В рубрике "ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ ПЕСЕН" Вы можете прочитать о том, как была написана эта песня. Рассказывает Марина Влади. МОЯ ЦЫГАНСКАЯ _____________ В сон мне - желтые огни, И хриплю во сне я: "Повремени, повремени - Утро мудренее!" Но и утром всe: не так, Нет того веселья: Или куришь натощак, Или пьешь с похмелья. В кабаках - зеленый штоф, Белые салфетки, - Рай для нищих и шутов, Мне ж - как птице в клетке. В церкви - смрад и полумрак, Дьяки курят ладан... Нет и в церкви все не так, Все не так, как надо! Я - на гору впопыхах, Чтоб чего не вышло, - На горе стоит ольха, А под горою - вишня. Хоть бы склон увить плющом - Мне б и то отрада, Хоть бы что-нибудь еще... Всe: не так, как надо! Я - по полю вдоль реки: Света - тьма, нет Бога! В чистом поле - васильки, Дальняя дорога. Вдоль дороги - лес густой С бабами-ягами, А в конце дороги той - Плаха с топорами. Где-то кони пляшут в такт, Нехотя и плавно. Вдоль дороги всe: не так, А в конце - подавно. И ни церковь, ни кабак - Ничего не свято! Нет, ребята, всe: не так! Всe: не так, ребята... 1967 ____________________________________________________________ * * * Давно я понял: жить мы не смогли бы, И что ушла - все правильно, клянусь,- А за поклоны к праздникам - спасибо, А за приветы тоже не сержусь. А зря заботишься, хотя и пишешь - муж, но, Как видно, он тебя не балует грошом,- Так что, скажу за яблоки - не нужно, А вот за курево и водку - хорошо. Ты не пиши мне про березы, вербы - Прошу Христом, не то я враз усну,- Ведь здесь растут такие, Маша, кедры, Что вовсе не скучаю за сосну! Ты пишешь мне про кинофильм "Дорога" И что народу - тыщами у касс,- Но ты учти - людей здесь тоже много И что кино бывает и у нас. Ну в общем ладно - надзиратель злится, И я кончаю, - ну всего, бывай! Твой бывший муж, твой бывший кровопийца. А знаешь, Маша, знаешь, - приезжай! 1964 ____________________________________________________________ =====================ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ ПЕСЕН================= Рассказывает Марина Влади. "Владимир, или Прерванный полет" "На улице, где находится театр "Эберто", стоит небольшое светлое здание. Здесь за фасадом прячутся ночной ресторан и небольшая гостиница. На втором этаже уже много лет живет человек, который относится ко мне как к дочери, - русский цыганский барон в Париже Алеша Дмитриевич. Этот титул он, возможно, присвоил себе сам, но величавость и царственная манера держаться у него соответствующие. И потом, он как никто умел заставить рыдать свою гитару, голос его, кажется, прорывается из самой глубины человеческого страдания и неизменно очаровывает ночных красавиц. После бесконечных праздников, которые мы устраиваем все эти месяцы, пока играем в "Трех сестрах", все друзья Поляковых проводят ночь у Жана Пиона - владельца ресторана, которого мы с нежностью называем нашей пятой сестрой. Алеша влюбился в атмосферу этого дома, поселился здесь в мленькой комнатке на втором этаже. Однажды мы приходим сюда днем. Дверь долго не открывают, потому что это необычное время для ночных завсегдатаев. Через несколько минут все же щелкает замок и дверь открывается. Хрупкая фигурка отходит в тень и исчезает.Подруга Алеши - молодая светловолосая и бледная француженка, и говорит приглушенным голосом: "Подождите, он сейчас спустится". Алеша спускается, отрывистый кашель предваряет его появление. В темноте кабака лишь солнечный луч просачивается с улицы. Ты стоишь в профиль ко мне, я вижу твои прозрачные глаза, слышу, как ты дышишь. Глядя в упор друг на друга, вы беретесь за гитары - и, не сговариваясь, чудом настроенные на одну ноту, начинаете звуковую дуэль. Утонув в большом мягком кресле, я наблюдаю за столкновением двух традиций. Голоса накладываются: один начинает куплет, второй подхватывает, меняя ритм. Один поет знакомый романс, с детства знакомы слова - это "цыганочка". Другой продолжает, выкрикивает слова новые, никем не слышанные: ...Я - по полю вдоль реки! Света - тьма, нет Бога! А в чистом поле - васильки И дальняя дорога..." ____________________________________________________________ До скорых встреч! ************************************************************ ____________________________________________________________ Мне будет приятно, если Вы поставите ссылку на мою домашнюю страничку со своего Web-узла. Для этого достаточно вставить этот HTML-код в Ваши страницы: Для баннера:Для кнопки:
____________________________________________________________
Ведущая рассылки Екатерина Калмыкова mailto:calm@citycat.ru
Сайт рассылки http://www.citycat.ru/calm/
|
http://www.citycat.ru/
E-mail: citycat@citycat.ru |
| В избранное | ||
