Служба Рассылок Городского Кота

--------------------------------------------------------------------------
                        Некоторые любят потяжелее...
                                   # 3
                               "Metallica"
--------------------------------------------------------------------------
                    Железного вам рассвета, уважаемые !

Вот и снова перед вами новый выпуск, который, судя по наездам Fинского
bанщиkа,так и хочется назвать "Для тех, кто свалился с Луны". Да нет же,
это не о Косте Кинчеве... Это о Металлике. Писать о Металлике и просто
и сложно. Группа-то не вчера на свет появилась. Вроде как и наградами,
и фанами не обделена. Но вот только кто-то услышал ее еще лет 10 назад,
а кто-то, вполне возможно, в прошлом году. Одному подавай, чтоб вся история
от сотворения и до наших дней, другому чтоб только о последних достижениях,
поэтому придется остановиться на усредненном варианте. Просьба за это
жестоко не пинать. Да, этот выпуск подготовлен с использованием материалов
и ссылок, которые были любезно предоставлены Вадимусом АКА Unforgiven
vadimus@mail.primorye.ru за
что ему выражается благодарность :))
----------------------------------------------------------------------------
Так же просто нечеловеческое спасибо выражается Артуру Севрюгину за его
техническую и моральную поддержку, без которой выход сегодняшнего выпуска
был бы просто невозможен. Не далее как вчера я опять доказала
опытным путем, что женщина и компьютер, как впрочем женщина и автомобиль,
две вещи несовместные. Так что спасибо тебе Артур, что ты не бросаешь меня
в тяжких ситуациях, когда у меня что-то виснет, падает, сгорает, грохается,
не грузится, не копируется ну и далее по списку, хотя правда каждый раз
грозишься, что поотпиливаешь мои ручонки прям под основание. Ну, честное
пионерское, я больше не буду :))
------------------------------------------------------------------------------
Масенький замечаний по поводу предыдущего выпуска. Ну, конечно же альбом
"The headless children" группы W.A.S.P. вышел в 1989 году,а перед ним
в 88-м ещe: был концертный диск "Live.....In the Raw",один из самых лучших
концертников в истории рок-музыки.Ошибочка вышла, просто случайно
забыли...;). За эти исправления и бдительность большой THANX Дмитрию 
Трунову.
-----------------------------------------------------------------------------
                             Metallica
Однажды в далеком 1981 году Ларсу Ульриху (Lars Ulrich) приходит  в голову
идея создания по-европейски звучащей металлической команды. Первым, кого он
призвал в команду,был Джеймс Хэтфилд (James Hetfield). Вопрос с названием
решился очень просто - один из друзей предложил для команды название
Metallica - так называлась настенная газета в одном учебном заведении.
Название понравилось и было одобрено. Так 28 октября 1981 года в Лос
Анджелесе появилась новая группа. Вдвоем, при поддержке соло-гитары Ллойда
Гранта (Lloyd Grant), Metallica записали свое стартовое демо, содержавшее
сингл "Hit The Lights", который позже был представлен на сборнике "Metal
Massacre 1", который ныне считается культовым.
В 1982 году к группе присоединился соло-гитарист Mustaine. Группа активно
концертировала по местным клубам Лос Анжелеса, но основная масса глэмовой
публики концентрировалась в области Сан Франциско. Свой переезд в Сан
Франциско Metallica отметила двумя успешными шоу и  записью своего второго
демо, состоявшего из четырех трэков и содержащего такую достаточно
известную вещь, как "No Life Till Leather".
В конце 1982 года в Metallica пришел Клифф Бартон (Cliff Burton), а Mustaine
уступил место лидер-гитары Кирку Хэммету (Kirk Hammett). В мае 1983 года, в
Рочестере группа записала альбом с безапелляционным заголовком
"Kill 'Em All", который был вскорости подобран фирмой грамзаписи MFN.
Так Metallica становится одной из самых популярных металлических команд
мира. На своем первом альбоме группа играла жесткий рафинированный
heavy-metal, находящийся на стыке с thrash и осязаемо энергичный и мощный
по звучанию. На следующий год появился второй альбом Metallica: "Ride
The Lightning". Музыка стала тяжелее, быстрее, более разнообразна 
структурно,
и заложила  основы первой половины будущего творчества Metallica.
В 1986 году появился "Master Of Puppets", сделавший команду великой.
В 1987 году группа записала EP ковер-версий "Garage Days Revisited",
являющийся коллекционной редкостью, потому как вышел ограниченным тиражом.
Приблизительно в то же время стало появляться несметное количество
"бутлегов" Metallica - концертных альбомов, не входящих в дискографию
команды и подпольно издаваемых по всему миру. К слову говоря, на
концертах Metallica звучала не столь безупречно, как на записи;
например, есть бутлеги, вполне очевидно запечатлевшие многочисленные
непопадания Хетфилда в ноты.
В 1988 году появляется альбом "...And Justice For All", а также приходит
новый басист - Джасон Ньюстед (Jason Newsted) из Flotsam & Jetsam,
заменивший трагически погибшего Клиффа Бартона. Вклад Клиффа Бартона
в музыкальную концепцию Metallica был неоценимо велик; по словам самих
участников Metallica, он научил их играть действительно профессиональную
музыку. Что касается нового альбома, то он содержал вариант "медленной"
Metallica и стал самым коммерчески успешным средивсех вышедших ранее
альбомов. Он принес команде безоговорочный хит: "One", остающийся хитом
и по сей день.
В 1991 году вышел новый альбом Metallica - его то называют "черным
альбомом", то - по аналогии с названием команды - "Metallica". Альбом
содержал тщательнейшим образом записанную в немалой степени коммерческую
музыку. Музыка группы немного изменилась, стала более мелодичной, более
понятной, и это послужило причиной фантастической популярности альбома.
Хиты с альбома: "The Unforgiven", "Enter Sandman", "Nothing
Else Matters"
и "Whenever I Roam".
После записи альбома и обычного в таких случаях турне Metallica на долгое
время исчезла из виду, чтобы вернуться в 1996 году с новым своим шедевром
- альбомом "Load". Правда, данный альбом многие сочли отнюдь не шедевром.
Metallica попыталась найти новое звучание, которое осталось непонятым
публикой: Metallica на своем новом LP звучала уже не как Metallica. Альбом
принес два хита: "Until It Sleeps" и "Hero Of The Day", однако,
его
популярность была во многом инерционной. В 1997 году Metallica выпускает
альбом Re-Load, в который вошли новые композиции и материал, оставшийся
от альбома Load.Альбом был принят на ура. Далее в 1998 году Metallica
выпускает альбом Garage Inc, куда вошли каверы старых песен и 11 новых
треков.
В 1999 году Metallica выпускает концертник S&M , лишний раз доказав, что их
не зря называют живыми легендами рока.
Из последних новостей. Metallica получила свою пятую Грэмми,при этом скромно
так говорят, что типа Грэмми - это хорошо, но вот мы сами больше рады за
Black Sabbath, у них это первая награда. Такие вот они скромные и 
талантливые.

  Дискография  Metallica

 1983 Kill 'Em All                              Elektra
 1984 Ride the Lightning                        Elektra
 1986 Master of Puppets                         Elektra
 1988 ...And Justice for All                    Elektra
 1990 The Good, the Bad and the Live            Vertigo
 1991 Metallica                                 Elektra
 1993 Live Shit: Binge and Purge                Elektra
 1994 Metallica [UK Bonus Track]                Import
 1994 ...And Justice for All [UK Bonus Track]   Import
 1994 ...And Justice for All [Import Bonus CD]  Alex
 1996 Load                                      Elektra
 1997 The Memory Remains [Australia]            Sony
 1997 Reload                                    Elektra
 1998 Reload [Australia Bonus CD]               Wea Internatio
 1998 Metallica [Australia Bonus CD]            Import
 1998 Kill 'Em All [Australia Bonus CD]         Import
 1998 Mama Said [Japan]                         Import
 1998 ...And Justice for All [Japan Bonus Track]Import
 1998 Garage, Inc.                              Elektra/Asylum
 1998 Garage, Inc. [Clean]                      Elektra/Asylum
 1999 Garage Days Box                           Import
 1999 S&M [live]                                Elektra/Asylum
 1999 S&M [Clean] [live]                        Elektra/Asylum
Отмазка: Претензии по дискографии не принимаются.Синглы и миньоны см. на
официальном сайте. А если чего и забыла, то дискография-то не маленькая,
можно и ошибиться :)
-------------------------------------------------------------------------
           THE UNFORGIVEN
      (Hetfield/Ulrich/Hammett)

        New blood joins this earth
        and quickly he's subdued
        Throught constant pained disgrace
        the young boy learn their rules

        With time child drawns in
        this whipping boy done wrong
        Deprived of all his thoughts
        the young man struggles on and on he's known
        A wow unto his own
        that never from this day
        His will they'll take away

                What I've felt
                What I've known
                never shined throught in what I've shown
                Never be
                Never see
                Won't see what might have been

                What I've felt
                What I've known
                never shined throught in what I've shown
                Never free
                Never me
                So I dub thee unforgiven

        The dedicate their lives
        to running all of his
        He tries to please them all
        this bitter man he is
        Throughtout his life the same
        he's battled constantly
        This fight he cannot win

        a tired man they see no longer cares
        The old man they prepares
        to die regretfully
        the old man here is me

                What I've felt
                What I've known
                never shined throught in what I've known
                Never be
                Never see
                Won't see what might have been

                What I've felt
                What I've known
                never shined throught in what I've known
                Never free
                Never me
                So I dub the unforgiven

        You labeled me
        I'll label you
        So I dub the unforgiven

............................................................................
ОТВЕРЖЕННЫЙ

Каждый новый ребe:нок
Рождавшийся на этой земле
Быстро быстро пропадает
Под давлением общества
Подвергаясь постоянному унижению
Он вынужден заучивать его законы
Ребe:нок растe:т, привыкая к такой жизни
Он лишe:н своих собственных мыслей
И пытается вырваться из этой ловушки
Он даe:т себе клятву, что никто больше

Не сможет влиять на его желания

 Всe:, что я чувствую, всe:, я знаю
 Я скрываю в себе
 Никто не видел, никто не знает
 И не хочет знать того
 Что может произойти
 Вечно замкнут, всегда незаметен
 Вот почему я прозван отверженным

Они посвящают свои жизни тому
Чтобы хоть как-то отличиться от него
А этот несчастный юноша
Пытается понравиться им всем
Он хочет вырваться из этого лабиринта
Но в лабиринте нет выхода
Время монотонно убивает его
Он устал и никому нет до него дела
Он уже старик и готов умереть
Раскаявшись в своих грехах
И этот старик - Я

 Вы заклеймили меня
 Я заклеймил вас
 И вы для меня - отверженные
------------------------------------------------------------------------
Официалный сайт группы www.metallica.com
Так же могу посоветовать заглянуть на
http://www.info.tampere.fi/l/hervanta/oppil/r13/lasse2.htm
А так же http://personal.primorye.ru/rock/m/m1_link.htm,
где вы можете
найти кучу полезных линков.
Сегодня я попыталась дать перевод песни(сразу предупреждаю, что авторство
не моe:), так вот напишите, а стоит ли давать такие переводы или это
полный отстой. А так же есть идея провести нечто вроде конкурса на лучший
перевод песни, естессно любой, а не только этой. Лучшие работы будут
опубликованы в рассылке.
-------------------------------------------------------------------------
                     Часть 2 - "Досужие домыслы"
-----------------------HELP----------------------------------------------
Привет всем. Народ всe: пишет и пишет. Это приятно. Да и народу-то уже
более 1200 человек! Всe: больше народу стало откликаться в тему и
отвечать на вопросы. Сознание подписчика растe:т:-) Выяснилось
например, шта рядовой меломан просто страдает от недостатка правильной
информации, и не над чем ему порубиться и где искать пристанища не
известно. Но для того и создана рассылка, дабы страждущих к сабжам за
руку приводить. Конечно более остальных обделены регионы. Причe:м не
только деньгами ($), но также масс-медией (TV,FM), релизами (CD,MC),
инфой (zines, www) и даже инструментами. Во как. По мере сил помогаю.
Есть такой персонаж - Артур (если не ошибаюсь) Салаваев. У него пага
есть, причe:м регулярно обновляемая, под названием Хроники Харона. Всем
она была красна-хороша, так на ней, помимо обзоров свежих релизов
появилсиь ещe: и обозреваемые "мпз". Кто желает - прошу заценить последний
выпуск на http://www.enet.ru/kn/charon/17.html
И пусть потом не удивляются
лишней тыще посетителей на счe:тчике - моя работа:-) Попутно разбираем
и прошлый "соц-опрос". Результаты его, тоже были прогнозируемы. Не всем
по карману столько болванок, да и за всем не уследишь. Иногда читаешь
обзоры и думаешь - блин, почему лейблы мне не шлют халявные сидюки,
чтобы услышать "авторитетное" мнение?:-) Ладно, чe: ныть-то.
------------------------ГЛАВНОЕ-----------------------------------------------
"Теперь по Борщову!".
Стоить ли говорить, что Металика - великий коллектив? Наверно да. Металика
действительно - музыкальный символ конца ХХ века. Не одно поколение
(bla-bla-bla) выросло и сформировалось на этой музыке. Когда я учился
в школе, то у нас пашти все пацаны слухали в основном Металику. Мы
научилиь рисовать объe:мный логотип и царапали его даже в тетрадках у
девчонок. Типа думали, что это круто:-) Может так оно и было:-)
Что же притягивет слушателей к Металике? То же, что и не отталкивает.
Прежде всего - это умелое сочетание "мясного" метализма и уникальной
мелодики. В былые времена, конечно преобладало "мясо", более поздняя
Металика помягше. И тут однозначно не скажешь, когда было лучше. Лучше
было всегда. А те, кто бездумно повторяет досужие мнения, дескать раньше был
"трешь", а ща попса; просто ничерта не смыслят в творечских
процессах. Металика стала гораздо профессиональнее.
И последние релизы тому подтверждение. Идея симфонических
реализаций уже давно витала среди музыкантов-эстетов. Отдельные
товарищи уже пробовали сочетать рок и официоз (Therion, Queen
"Богемская рапсодия", Bl.Guardian "Theatre of pain" и т.д.) Но
только
"Хетфилд и К0" наконец-то дали кайфануть любителям эклектики и сыграли
живой концерт напару с сифоническим оркестром. Те кто
умеет ловить MTV, имели возможность наблюдать это шоу. Скажите,
что не круто?:-) Мне понравилось. Стильно и цивилизовано. Интересно,
как отреагировали симфонеры, когда им сказали, типа пацаны, бросаем
рубить МоцАрта, ай-да "Анфогивен" заколбасим! А ещe: интересно, как
рубился первая скрипка и дирижe:р?:-)
Ничего не скажешь Металика явно выросла за 20 лет, причe:м не
состарилась, а наоборот помолодела, много приобрела и ничего не
растеряла, если не считать Д.Мустэйна, который наверно скоро споe:т
дуэтом с какой-нибудь Витни Хьюстон:-)
Тем кому вдруг стало невтерпe:ж послухать сабж, советую поискать сидюк
с "мпзэшками", щас таких много и можно найти все альбомы всборе на
одном CD.
Ну, собственно, пока. Слушайте, слышьте.... читайте тоже. Полезно.
------------------------------------------------------------------------
Вот и все на сегодня.
До встречи в следующем выпуске,
Rag Doll & smbd...

Пишите: Rag Doll (ген.директор рассылки)
        ragdoll@mail.ru

        Fинскiй bанщиk
        (менеджер по связям с общественностью рассылки)
        kilogramm@mail.ru

-------------------------------------------------------------------------