Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Scooter: news-list

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . В отпуске ,возобновит выход Автор рассылки временно на службе. Подписчиков 476 RSS
←   Февраль 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
06.02.2002
08:53:59
17:21:01
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.scooterposse.ru/
Открыта: 27-05-2000
Адрес автора: music.group.scooter-owner@subscribe.ru

Автор
Yaroslav Lebedinskiy

Статистика

476 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Scooter: news-list Интервью


Служба Рассылок Subscribe.Ru

The SCOOTER Journal

Интервью
<>Пишет: Dimanny [http://scooterweb.nm.ru]

Добавлено "Интервью для журнала Popexpres (01.1998)" в переводе Demian'ы. Rulezzz!!! Так же на сайте появились новые работы от Bronski и CJ Felix: PTBFTJ3 и Scooter.

Интервью для журнала "Popexpres" 01.1998

Вы выпустили 4 альбома за 3 года, если не считать последнего альбома, который считается сборником ваших лучших песен. Вы не можете жаловаться на недостаток вдохновения.

Рик: У нас это всегда как-то быстро происходит. Каждый раз, когда появляется много идей, мы запираемся в нашей студии, записываем альбом, а затем отправляемся в тур. И так до бесконечности.

Какую песню вы любите больше всего?

Феррис: А ты как думаешь? Очевидно, что "Hyper Hyper". Мы, как вы знаете, "пробились" с этим синглом и это нельзя забывать. Но нам так же нравится наш новый сингл "No Fate".

У вас есть музыкальные кумиры? (мои заметки - у репортеров туговато с идеями для вопросов - они до сих пор спрашивают об одном и том же - бедные парни!)

ЭйчПи: Здесь невозможно говорить об идолах. Короче, мы любим музыку наших немецких коллег, разных ДиДжеев... Мы любим различную музыку и это не зависит от того, кто ее написал. Главное, чтоб она была хорошей.

Как вы обычно проводите свободное время?

ЭйчПи: Свободное время мы пытаемся проводить с семьей и друзьями, иногда мы устраиваем себе каникулы. Некоторое время мы должны посвятить себе и своим хобби. В моем случае это - путешествия. Когда мы находимся в разных странах и городах, мы иногда посещаем некоторые исторические места и церкви.

Феррис: Например, когда мы были в Америке, мы взяли на прокат машину и прокатились по всей стране. И когда это хоть чуть-чуть возможно, то, конечно же, занимаемся спортом, так как должны поддерживать форму.

Вы верите в бога?

ЭйчПи: Да. я верю, но я не религиозен, то есть не то, что бы я ходил в церковь и молился. Я не верю во что-то конкретное. Я знаю, что существует что-то между Землей и Небесами, но не могу описать что.

Феррис: Я того же мнения, что и ЭйчПи. Я тоже не молюсь, хотя верю во "что-то", но это не имеет отношения к религии.

Какие цели ставили вы перед собой?

ЭйчПи: Сначала мы сказали себе не ограничиваться только Scooter'ом. Я имею ввиду здоровье, конечно. Я, вообще не из тех людей, которые ставят перед собой определенные цели и строят планы на будущее. Я позволяю себе удивляться и жить сегодняшним днем.

Феррис: Я бы желал, что бы ситуация в Европе стала лучше, стабильного политического строя. Я бы хотел, что бы Штаты смотрели не только на себя, а были способны содействовать Европе. Это концерн всех людей в мире и каждый из нас должен содействовать другим любым способом, не так ли?

Следующие (возможно, интересные для фанатов) вопросы я выбрал из разных журналов.

Я слышал, вы говорили, что стараетесь играть в живую как можно чаще. Как вы в этом преуспели? И плохо ли это для техно вообще?

Рик: Полностью шоу не может играться в живую. Существует много вспомогательных записывающих систем, так что это зависит от нас - 50/50. Некоторые песни могут быть сыграны в живую полностью, например "Break It Up", но другие песни иногда не могут.

ЭйчПи: По возможности мы всегда играем в живую. Мы не используем фонограмму, игру на инструментах и так далее.

Рик: Все в живую и под контролем звукорежиссеров.

Как вы опишите свою аудиторию?

Рик: Старые, молодые... очень разные.

Феррис: Конечно, это зависит от того, где мы играем. Но, в общем мы очень рады, что люди не считают нас модной группой для тинэйджеров. Взрослые приходят увидеть нас тоже, и это уже о чем-то говорит.

Ваш последний альбом " Аge Of Love" - очень тяжелый. Что ваши родители говорят о подобной музыке?

Феррис: Я думаю они уважают то, что мы делаем. Хотя они не очень объективны, так как до сих пор видят в нас своих детей, так что они довольны всем, чем довольны мы.

ЭйчПи: Родители - это наши самые большие фанаты.

Перевод Demiana
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное