| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.citycat.ru/contest
Открыта:
04-02-2000
Уважаемые подписчики, вашему вниманию предлагается конкурс,
ранее проводившийся Сергеем Вильяновым в рассылке "Тексты и
аккорды любимых песен".
Правила конкурса таковы: вам предлагается перевод кусочка
оригинального текста какой-либо песни (либо с русского на
английский, либо с английского на русский - зависит от
языка оригинала). Нужно угадать, что это за песня и кто
ее исполняет.
Статистика
0 за неделю
Музыкальный конкурс Выпуск N226
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N226 Добрый день, уважаемые читатели. Очередная сумасшедшая неделька. Я уже с трудом припоминаю, что делал во вторник, и совсем забыл, что было в понедельник. Зато совершенно четко знаю, что будет завтра. Очередная ПЖ. Совсем несложно было отгадать "Капитан, капитан, улыбнитесь, слова которой написал Лебедев-Кумач, а музыку - Дунаевский. Песня эта известна по фильму "Дети капитана Гранта. Хотя она просто очень известна. Поэтому и отрывочек был такой коротенький. Пер...
Музыкальный конкурс Выпуск N225
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N225 Добрый день, уважаемые читатели. В воздухе царит пьянящий аромат, на небе красуется солнце, а под ногами уже журчат ручейки. На душе - легко, на совести - нет. Потому что она все настойчивей и настойчивей призывает писать диплом. Просто не совесть, а лесопилка какая-то. А так хочется на волю, в пампасы. Прошлую загадку я хорошо знал как песню, но даже и не догадывался, кто ее поет. И очень сильно удивился, когда узнал, что "Dream On" принадлежит перу группы Aer...
Музыкальный конкурс Выпуск N224
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N224 Добрый день, уважаемые читатели. Все, кончилась солнечная благодать. Началась нормальная Питерская весна. То есть постоянные дожди (вперемешку со снегом, сбивающий с ног ветер, слякоть и серое-серое небо. Зато близится праздник под названием 43-я Неделя Математико-механического факультета СПбГУ. Чувствую, хорошо оторвемся в конце апреля. Прошлую загадку, а это была песня Guns'n'Roses под названием "Welcome To The Jungle, угадало на удивление мало человек. Всего...
Музыкальный конкурс Выпуск N223
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N223 Добрый день, уважаемые читатели. В прошлый раз я такую ляпу сморозил, а заметил всего-то один человек. Верно подметил Bally, что Дж.Харрисон 25 февраля никак не мог отметить свое 70-летие. Ну не мог он родиться в 1933 году. А в 1943 - родился. А пока расскажу невеселую историю. Иду я вчера домой с родного факультета, останавливает меня парень лет 25. Говорит, что из Уголовного розыска и предъявляет некие "корочки. После чего проверяет мои документы (студенчески...
Музыкальный конкурс Выпуск N222
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N222 Добрый день, уважаемые читатели. Ура - весна наступила! А вместе с ней пришел и самый солнечный месяц в Питере. Что я сейчас и вижу в окне. В нашем городе стоит только солнцу выглянуть из-за туч, сразу появляются улыбки на лицах людей. И они становятся чуть-чуть счастливей. Прошлая загадка была песней "Tragedy" крайне популярного в свое время австралийского трио Bee Gees. К сожалению, как мне сообщили, один из его основателей - Морис Джибб - скончался в середин...
Музыкальный конкурс Выпуск N221
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N221 Добрый день, уважаемые читатели. Писал я очередную дурацкую программу, и чуть было не забыл о рассылке. Кстати, я решил воспользоваться современными технологиями связи и настроил-таки телефон на использование GPRS. Благо во время тестовой эксплуатации за нее платить не надо. Полезная штука оказалась. Потому что за два дня я уже скачал больше 100Мб всякой музыки. Например, Robben Ford and Blue Line. Месяца два назад я услышал их концерт по радио и был настолько ...
Музыкальный конкурс Выпуск N220
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N220 Добрый день, уважаемые читатели. Песня оказалась действительно популярной. Пришло почти 30 ответов, что является рекордом за последнюю сотню выпусков. А называлась она "Пил-курил" и исполняется группой Сплин. Первое место занял Павел Губарев, вторым свой ответ прислал Алекс Федоров. За ним я получил письмо от Ольки Винни-Пух. Ну и далее следуют Алексей Садовников, Лиза и Ольга Маркина. Хотел я загадать песню Girl With Pearl Hair венгерской группы Omega, но не с...
Музыкальный конкурс Выпуск N219
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N219 Добрый день, уважаемые читатели. Помните, я говорил, что предыдущая загадка имеет некий скытый смысл? Все очень просто - я скатался в Москву. Автостопом. Не имея практически никакого подобного опыта. Авантюрное мероприятие, не правда ли, особенно утром в понедельник? При этом я знал, что в Твери будет ниже минус двадцати, а добраться я туда должен был только к темноте. Но очень нужно было в столицу. И вообще, я давно уже считаю, что если тебе очень нужно, то кт...
Музыкальный конкурс Выпуск N218
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N218 Добрый день, уважаемые читатели. Над нами жестоко прикололись в моем родном ВУЗе. Перенесли защиту с июня на май (чтобы мы могли уже со спокойной совестью гулять на дне города. Вот и приходится теперь вертеться, чтобы хоть что-то сотворить к предзащите. К моему большому сожалению, прошлый выпуск по вине Subscribe.Ru вышел не в четверг, а в пятницу. Думаю, что только поэтому я получил так мало ответов на очень известную песню: "Road To Hell (Part II" Криса Ри. И...
Музыкальный конкурс Выпуск N217
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск N217 Добрый день, уважаемые читатели. Как-то незаметно летит время. Скоро уж снова учиться надо будет. Я, конечно, понимаю, что в последнем семестре никто не учится, но нам-то два экзамена туда впихнули. Как будто нельзя было какие-то методы мат.моделирования прочитать на год раньше. Сдается мне, что все равно туда ходить никто не будет. Впрочем, я отвлекся. Как мне подсказал Тигран Оганесов, я допустил достаточно грубую ошибку в прошлом переводе. Однако несмотря на...
