| ← Сентябрь 2006 → | ||||||
|
3
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
10
|
||||||
|
23
|
24
|
|||||
|
30
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.nr2.ru/kiev/
Открыта:
20-09-2005
Статистика
0 за неделю
Приднестровский электорат "похудел" на 3 тысячи человек
Новый Регион -- Киев Приднестровский электорат "похудел" на 3 тысячи человек 11.09.06 19:20 Тирасполь, Сентябрь 11 (Новый Регион, Дмитрий Матвеев) - В Приднестровье уточняется электоральная база, которая с августа уменьшилась примерно на 3 тысячи человек. Сегодня по данным Центризбиркома цифра граждан, имеющих право голосания, составила 390 061 человек. Как заявил сегодня на пресс-конференции в Тирасполе председатель ЦИК ПМР Петр Денисенко, "из-за активной миграции населения, в ходе подготовки к референдуму, списки приходилось перепечатывать три раза". В то же время, он сообщил, что в Приднестровье все готово к проведению референдума и началу досрочного голосования по нему. "Бюллетени на местах, кстати, они имеют пять степеней защиты, списки уточнены, мы готовы принять первых голосующих", - сказал он. Петр Денисенко уточнил, что, ЦИКом организованы два специальных участка для людей, находящихся под следствием в учреждениях ГУИН и стационарных больных системы здравоохранения, и несколько избирательных участков для избирателей, проживающих в приграничных с Приднестровьем районах Молдовы и Украины. Комментируя присутствие международных наблюдателей, Денисенко сказал, что подтвердили свое участие "Британско-Хельсинская группа по правам человека", группа независимых наблюдателей Алексея Кочеткова, представители Южной Осетии, Абхазии, Гагаузии, две общественные организации из Молдовы, 12 человек из Америки, Великобритании и Франции под эгидой ЦИК России, представители Прогрессивной социалистической партии Наталии Витренко и партии Регионов Виктора Януковича. (C) 2006, "Новый Регион - Приднестровье" Адрес на сайте - http://www.nr2.ru/kiev/82494.html В Киеве покажут русско-немецких "Ромео и Джульетту" 11.09.06 17:31 Киев, Сентябрь 11 (Новый Регион - Киев, Маргарита Ильина) - 17 сентября в Театре русской драмы им. Леси Украинки эксклюзивной премьерой откроется новая сцена - молодые украинские и немецкие актеры сыграют "Ромео и Джульетту" на двух языках. Как рассказали сценический редактор проекта Алла Рыбикова и постановщик Катрин Кацубко, пьеса Шекспира была выбрана не случайно, так как в этом материале уже заложена идея двух сторон. В совместной украино-германской постановке представителей клана Монтекки будут играть молодые немецкие актеры (на немецком языке), а клана Капулетти - молодые актеры театра им. Леси Украинки (на русском языке). "Сразу стало ясно, что такую работу могут взять на себя только молодые актеры, репетиции проходили в экстремальных условиях", - добавили идейные вдохновители и организаторы проекта. По словам Катрин Кацубко, в августе прошла первая часть репетиций в Мюнхене, сейчас почти на пять недель в Киев прибыли немецкие коллеги. "Репетиционный процесс самый главный, у нас нет задачи удивить мир, но мы хотим поработать вместе, почувствовать разные культуры, менталитеты, разные театральные школы", - рассказала Катрин Кацубко. Как отметили актеры, различие в менталитете ощущалось во время репетиций: немецкие коллеги оказались более скупыми на эмоции, слезы украинских актеров на сцене им были не совсем понятны. "То, что кажется немецкой стороне естественным, нам не понятно, и наоборот. В Германии артисты на сцене не плачут, иначе зритель подумает, что он слишком мало заплатил за билет", - отметила постановщик двуязычной сценической версии "Ромео и Джульетты". Как отметили организаторы проекта, постановка Шекспира пройдет без живого музыкального оформления по финансовым, прагматичным причинам, организаторы также выбрали концепцию "бедного театра" - минимум декораций, но яркие костюмы, свет, актерская игра. В Киеве состоится 8 премьер, затем труппа отправится в Мюнхен, где немецкий зритель увидит такое же количество постановок. (C) 2006, "Новый Регион - Киев" Адрес на сайте - http://www.nr2.ru/kiev/82485.html Все публикации за 11.09.06 Выпуск N 1146, Архив Рассылки Вы получаете рассылку полнотекстных публикаций несколько раз в день. Если вы не хотите получать так много писем, то вы можете отписаться от этой рассылки и оформить подписку на "Дайджест новостной ленты" Также предлагаем обратить внимание на другие наши рассылки. (C) NR2.Ru: Российское информационное агентство "Новый Регион". Версия 2.0, август 2004. При использовании информационных материалов ссылка на "Новый Регион" обязательна |
| В избранное | ||
