Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

День Святого Давида: что нужно знать о порее, нарциссах и драконах


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


День Святого Давида: что нужно знать о порее, нарциссах и драконах
2018-03-01 14:07
Первого марта жители Уэльса отмечают национальный праздник – день своего покровителя, Святого Давида.   Для миллионов валлийцев в Великобритании и США 1 марта – это не только начало календарной весны, но и повод украсить одежду луком-пореем или нарциссами и приготовить суп с пореем под названием «каул». Любовь валлийцев к этому виду лука восходит к легенде, датируемой шестым веком, о том, как епископ Давид Меневийский (латинскому месту Меневия соответствует Хенвинив в графстве Кередигион) пошел войной против нормандских завоевателей, приказав солдатам прикрепить порей к шлемам, и выиграл битву. Украшать  одежду и дома нарциссами в День Святого Давида – традиция намного более поздняя; она относится в 19 веку  и связана с лингвистической путаницей и возникшей модой на эти цветы. Красный дракон тоже не имеет непосредственного отношения к житию Святого Давида, так как его, в отличие от Святого Георгия, изображают не со змеем, и с белым голубем на плече. Тем не менее, дракон является тотемом Уэльса на протяжении многих веков, и Сент-Дэвидс Дэй – это один из тех праздников, который всегда отмечают с национальными флагами. Если вы хотите поздравить валлийцев с национальным праздником на их родном языке, произнесите [Дитс гоил Деви хапис] – Dydd Gwyl Dewi Hapus!

Шторм Эмма: на карте Великобритания появилась новая «красная» зона
2018-03-01 16:42
Британское метеобюро объявило высочайший уровень метеоугрозы по югу Уэльса и юго-западу Англии в связи со столкновением циклона Эмма, движущегося с юга на север, и «Зверя с Востока», продвигающегося востока на запад.   Атлантический циклон Эмма (Emma) не является частью штормового календаря Соединенного королевства и Ирландии, так как его траектория не является типичной для зимних штормов. Он зародился не в северной части Атлантического океана, а в районе Африки, прошел с юга на север Пиренейского полуострова, сформировал тяжелые кучевые облака над северо-западом Франции и движется к южному побережью Англии. Пик шторма придется на период с 15:00 четверга, 1 марта до 02:00 пятницы, 2 марта, максимальная его сила ожидается в районах с высокой плотностью населения – от Эксетера, через Уэст-Кантри и до Кардиффа. Новое экстремальное штормовое предупреждение вступит в силу всего через пять часов после отмены «красного» уровня метеоугрозы в центральных районах Шотландии. «Оранжевый» уровень штормового предупреждения сохраняется почти по всей Шотландии, северу и юго-западу Англии; в остальных районах действует «желтый» уровень метеогрозы. В пятницу метеоусловия будут такими же сложными, как и сегодня; постепенное ослабление шторма ожидается в субботу и воскресенье, а в понедельник «желтый» уровень метеоугрозы сохранится только на северо-востоке Шотландии.   

В избранное