Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

В Лондоне зацвели глицинии


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


В Лондоне зацвели глицинии
2017-04-28 06:38
В последнюю декаду апреля старые районы Лондона, особенно Вест-Энд, утонули в пышном лиловом облаке цветущей вистерии. Вистерия, или глициния была завезена в Англию из субтропических районов Китая еще в колониальные времена и прекрасно прижилась в более холодном климате. Эти лианы на юге Англии вырастают до десяти метров в высоту, предпочтительно на южной стороне домов, и в период с апреля по июнь украшают фасады богатой палитрой оттенков висячих соцветий в гамме от почти белого и розоватого тона до густых лиловых и синих тонов. На выращивание лианы от черенка до первого цветения уходит от трех до четырех лет, и если вы мечтаете украсить фасад дома цветущей глицинией, то сейчас самое время укоренить отводки.

Британцы признаны главными шопоголиками в интернете
2017-04-28 07:45
Мировое исследование показало, что британские потребители тратят в онлайн-магазинах денег больше, чем кто-либо в мире. На основании анализа данных о платежах банковскими картами в интернете британская Ассоциация эмитентов платежных карт сделала вывод, что потребители, проживающие в Соединенном королевстве, в пересчете на домохозяйство тратят в сети больше денег, чем покупатели из других развитых стран. По данным за 2015 год, среднестатистическая британская семья совершила покупок в онлайн-магазинах на сумму 4611фунтов стерлингов; на втором месте в рейтинге оказались норвежские семьи (4222 фунта стерлингов), далее американцы (3 581 фунтов стерлингов) и австралийцы (3127 фунтов стерлингов). Аналитика за 2016 год еще не подготовлена, но известно, что в прошлом году в интернете совершено покупок на 154 миллиарда фунтов стерлингов, и прирост за два года составил около 25%. Главными факторами перетекания шопинга с торговых улиц в интернет Ассоциация называет широкое распространение и доступность карт как платежного инструмента, а также стремительное усовершенствование логистических сервисов, благодаря которым делать покупки из дома стало намного удобнее и проще. Ретейлеры признают, что вместе с новыми возможностями повальное увлечение интернет-шопингом создает для них определенные сложности. С одной стороны, из-за падения посещаемости магазинов традиционного формата приходится закрывать менее рентабельные точки и сокращать или перераспределять персонал (например, люксовый универмаг Debenhams анонсировал закрытие десяти из ста семидесяти шести магазинов в Великобритании и за рубежом в следующие пять лет, объясняя решение увеличением доли онлайн-покупок). С другой стороны, онлайн-продажи всегда увеличивают вероятность возвратов доброкачественных товаров по причинам неподходящего размера или несоответствия ожиданиям. Ретейлеры принимают отказ от покупок как объективный риск, естественный для дистанционной торговли, но вынуждены учитывать такие издержки в обновленных бизнес-планах.

Контртеррористическая операция на севере Лондона: тяжело ранена женщина
2017-04-28 13:15
Через несколько часов после задержания в Вестминстере мужчины, вооруженного ножами, полицейская спецоперация была проведена в Виллесдене, округ Брент. По сообщению Скотанд-Ярда, полицейская операция на Harlesden Road, начавшаяся в семь часов вечера, не была связана с произведенным задержанием в Уайтхолле молодого мужчины с сумкой холодного оружия. Офицеры контртеррористического подразделения ворвались в дом, в котором находились несколько человек, и в ходе задержания подозреваемых были вынуждены применить оружие. Женщина в возрасте между двадцатью и тридцатью годами в ходе задержания получила серьезное ранение и была отправлена в больницу, кроме нее арестованы парень и девушка в возрасте двадцати лет и юноша шестнадцати лет. Позже в графстве Кент по подозрению в причастности данной к преступной группе арестована женщина в возрасте сорока трех лет. Всем фигурантам предъявлено обвинение в подготовке террористического акта с заключением под стражу до судебного разбирательства.

Uber в Великобритании назвал условия платы больничного водителям
2017-04-28 15:21
По результатам судебной тяжбы с водителями, претендующими на социальные гарантии при работе в Uber, компания сообщила, на каких условиях она готова выплачивать им пособие по временной нетрудоспособности. Технологическая компания Uber готова взять на себя социальную ответственность за водителей, подключившихся к мобильному приложению, только в том случае, если они прежде согласятся страховать риски временной нетрудоспособности посредством обязательных отчислений из доходов. Если водитель подтвердит согласие платить еженедельный сбор в размере 2 фунтов стерлингов, то в случае временной нетрудоспособности по медицинским показаниям, продолжающейся свыше двух недель, они получат компенсацию в размере до 2000 фунтов стерлингов. Заключить это соглашение с провайдером смогут водители, обслужившие не менее пятисот вызовов через мобильное приложение. Таким образом, компания обеспечит социальные гарантии только тем водителям, кто выбрал для себя Uber в качестве постоянного места работы. Этой же категории водителей будут доступны дополнительные гарантии: в случае невозможности выполнения заказов по причине вызова в качестве присяжного заседателя компенсация также составит 2000 фунтов стерлингов; при несчастном случае, произошедшем с водителем во время выполнения заказа или поиска заказов через приложение, компания выплатит пособие в размере 300 фунтов стерлингов в неделю. Таким образом, компания частично удовлетворила претензии 40000 водителей, подключенных к сервису Uber в Великобритании, о социальной ответственности бизнеса, однако по-прежнему категорически отрицает, что по факту подписки на приложение она принимает их в качестве сотрудников, а значит, обязана платить национальный минимум заработной платы, отпускные и больничные.

СМИ обнаружили ошибку на новых банкнотах Банка Англии
2017-04-28 15:32
Издание Telegraph сообщает, что новые пятифунтовые купюры Банка Англии содержат ошибки. Рядом с портретом У.Черчилля расположена его цитата "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat", которая переводится как "Мне нечего вам предложить, кроме крови, труда, слез и пота". Именно здесь можно увидеть пунктуационные неточности - на выпущенных банкнотах отсутствуют кавычки и точка, хотя в проектной документации все правила были соблюдены. "Это выглядит так, будто это произносят пять фунтов, а не Уинстон Черчилль. Здесь обязательно должны быть кавычки и точка", -комментирует ситуацию профессор Оксфордского университета Тара Стаббс. Многие ученые констатируют тот факт, что правила грамматики и пунктуации в современном обществе обесценились. Профессор Алан Смитерс, руководитель центра по образованию и исследованиям занятости в Букингемском университете, сказал: "Мы живем в пост-пунктуационном мире. Некоторые люди считают это излишней педантичностью, но они упускают из виду тот факт, что точность выражения отражает точность мысли". Банк Англии ошибку пока не комментирует. Читайте также:Британцам нужно срочно потратить миллионы пятифунтовых банкнот>>>

Скандал в ЕС: Польша обиделась на Францию из-за Макрона
2017-04-28 15:56
Польша сильно возмущена заявлением кандидата в президенты Франции Э.Макрона о санкциях против Варшавы. Так, французский политик выразил свое недовольство отказом польского руководства принимать мигрантов из Ближнего Востока в рамках соглашений с ЕС. Также Э.Макрон выступил против переноса производства промышленных предприятий в Польшу из других государств Евросоюза. Он подчеркнул, что Варшава таким образом напрашивается на жесткие санкции со стороны Брюсселя и их ведение, скорее всего, будет рассмотрено после избрания его президентом. Польская сторона в ответ восприняла это заявление как недружелюбный жест, пригрозив разрывом партнерских отношений. Глава МИД Польши В.Ващиковский открыто признался, что он сильно удивился угрозам Э.Макрона ввести ограничительные меры в отношении Варшавы. И предупредил Францию, что в случае реализации угроз Польша будет вынуждена пересмотреть дружеские отношения между государствами. «Данное заявление нарушает все правила дружбы с польской стороной. Просто удивительные слова из уст политика страны-основателя ЕС», - констатировал Ващиковский. Пресс-секретарь правительства Польши Р.Бохенек также отметил, что «они не согласны с тем, чтобы Варшава таким образом использовалась в избирательной кампании». «Это противоречит ценностям Евросоюза», - заявил он. Читайте также: Вопреки России: Польша решила «разрубить» Балтийскую косу

Очередной статистический отчет отразил опасные экономические симптомы Брекзита
2017-04-28 16:47
Ключевые макроэкономические показатели за первый квартал сигнализируют, что Брекзит оказывает давление на экономику Великобритании, еще не успев начаться. Согласно свежему отчету Комитета национальной статистики, показатель роста ВВП в первом квартале 2017 года оказался более чем вдвое ниже финального квартала 2016 года – 0.3% против 0.7%. Опережающий по сравнению с итоговым значением рост ВВП обеспечивала сфера производства (прирост за квартал 0.5%), тогда как прирост ВВП в сфере услуг был равен 0.3%, а в сфере строительства – только 0.2%. Аналитики полагают, что замедление роста ВВП в сфере услуг с 0.8% в четвертом квартале до 0.3% в первом квартале является прямым следствием снижения курса национальной валюты после объявления результатов референдума о членстве в ЕС, оставившим в кошельках британцах меньше средств для свободного распределения. Другой отчет демонстрирует более существенное, чем предполагали экономисты, увеличение государственных заимствований. Прогноз на март месяц составлял 3.2 миллиарда фунтов стерлингов, тогда как по факту оказался 5.1 миллиардов фунтов стерлингов; в прошлом году в марте объем заимствований был равен 4.3 миллиардам фунтов. В целом за завершившийся финансовый год прогноз бюджетных заимствований был превышен незначительно – 52 миллиарда против 51.7 миллиардов фунтов стерлингов, однако мартовский показатель вызывает у экономистов серьезные опасения относительно динамики заимствований в новом финансовом году.

В избранное