Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

При обрушении балкона отеля в Дартмуре пострадали люди


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


При обрушении балкона отеля в Дартмуре пострадали люди
2016-09-20 01:58
Инцидент произошел в пятизвездочном историческом отеле, расположенном в Дартмурском национальном парке. Не менее восьми человек были отправлены в больницу с травмами разной тяжести после инцидента в Дартмуре в историческом замке, который сейчас занимает роскошный отель Bovey Castle Hotel. По сообщению Службы спасения графств Девон и Сомерсет, в семь часов вечера в воскресенье по неустановленной пока причине в здании обрушился балкон, расположенный на высоте 65 футов (20 метров). В момент происшествия на балконе находились люди. Читайте также: Отель в Йоркшире оштрафован на 100 000 фунтов за обрушение балкона Спасатели не располагают достоверной информацией о том, то из пострадавших находился на балконе, а кто внизу, но, по словам очевидцев, на земле в момент обрушения также были люди. Общее число пострадавших составило тринадцать человек, восьмерых из них пришлось госпитализировать с травмами разной степени тяжести, однако угрозы для жизни нет; остальным помощь была оказана на месте. По информации The Mirror, замок Bovey Castle был перестроен в 1930-м году, в гостинице 63 номера; средняя цена стандартного двухместного номера равна 180 фунтам стерлингов за ночь.

В Великобритании названы имена штормов на год вперед
2016-09-20 05:21
В отличие от прошлого года, метеорологи Соединенного королевства и Ирландии расширили временной интервал наречения штормов человеческими именами – теперь он охватывает не осень и зиму, а полный год. Идея называть сезонные штормы индивидуальными человеческими именами в Великобритании была принята на вооружение лишь год назад, и тогда составление шорт-листа претендентов было выставлено на публичное рассмотрение и голосование. Названия давались в алфавитном порядке, и к концу зимнего сезона остались неиспользованными примерно четверть зарезервированных имен. Напомним, что для присвоения шторму именного статуса недостаточно одной лишь силы ветра или избыточности потенциала осадков, - он должен иметь траекторию движения через густонаселенные районы королевства и представлять угрозу для экономики региона. Имена штормов для нового списка выбирались из числа 10000 вариантов, присланных на конкурс в прошлом году; как и годом ранее, они выстроены в алфавитном порядке, так что при ссылке на метеоисторию сезона 2016/17 сразу будет ясно, в какой последовательности прошли опасные циклоны - какой раньше, какой позже. Полный список имен штормов, действующий с 1 октября 2016 по 30 сентября 2017 года, выглядит так:Angus, Barbara, Conor, Doris, Ewan, Fleur, Gabriel, Holly, Ivor, Jacqui, Kamil, Louise, Malcolm, Natalie, Oisin, Penelope, Robert, Susan, Thomas, Valerie иWilbert.

Усилены меры безопасности по всей Великобритании
2016-09-20 06:27
В Великобритании увеличено число вооруженных полицейских, несмотря на то, что нет указаний разведданных, что существует конкретная угроза. Как известно, в западной части Манхэттена вечером в субботу сработало взрывное устройство, пострадали 29 человек. Через сутки был найден пакет с самодельными бомбами в штате Нью-Джерси в городе Элизабет. Британский телеканал Sky news сообщил, что меры безопасности усилены во всей Великобритании. Подразделения вооруженных полицейских будут работать в усиленном режиме в графстве Эссекс в аэропорте Лондон Саутенд, в порту Дувра и многих других ключевых точках. Обычные полицейские Великобритании невооружены. Поэтому представитель полиции Кент Пол Брэндон призвал жителей не паниковать, если они увидят полицейского с оружием или электрошокером. "Если вам встречаются патрули, это не значит, что появилась причина для паники или беспокойства", — в свой черед добавил Карл О`Моли, представитель полиции Эссекса, сделав акцент на том, что ни у кого нет причин менять свои планы. Читайте также: В Хитроу задержан мужчина по обвинению в подготовке теракта>>>

Фестиваль малазийской кухни состоится на Трафальгар-сквер
2016-09-20 06:27
В ближайший уикенд Трафальгарская площадь превратится в огромный восточноазиатский фудкорт. Поклонников малазийской кухни и тех, кто не имеет о ней ни малейшего представления, но согласен на гастрономический эксперимент, в ближайшую субботу ждут на фестивале Malaysia Fest 2016, в прежние годы известном как Malaysia Night Market. «Ночной рынок» остался бесплатным для посещения, но передвинул начало работы на полдень. Прежним осталось и изобилие аутентичных блюд, от специфических карри до арахисовых оладий и банановых пончиков. Цены демократичные, в среднем 5 фунтов стерлингов за порцию. Читайте также: Бесплатные и досупные развлечения в Лондоне 19-25 сентября С шести часов вечера на главной сцене будут проходить мастер-классы по приготовлению малазийских блюд. В течение всего фестивального дня на многочисленных лотках по периметру площади можно будет купить оригинальные малазийские сувениры, а вечером развлекательную программу дополнят театральные представления и танцевальные номера. Время и место: 24 сентября, с 12:00 до 22:00, Трафальгарская площадь. Вход бесплатный.

British Airways заключила контракт с M&S на поставку бортового питания
2016-09-20 06:53
Отказ национального авиаперевозчика от предоставления бортпитания на коротких рейсах вызвал негодование пассажиров; авиакомпания пошла на компромиссный вариант. Стремление авиакомпании British Airways минимизировать текущие расходы вызывает резкое недовольство пассажиров. Еще в мае руководство официально объявило, что пересмотрит практику предоставления питания в полете, и в августе авиакомпания действительно отменила раздачу сэндвичей на дальнихрейсах. Решение продиктовано жестким давлением со сторон конкурентов – лоукостеров easyJet и Ryanair, которые несут меньшие операционные издержки и получают большую прибыль, предоставляя питание пассажирам за отдельную плату. British Airways решила последовать примеру лоукостеров и заключила контракт с продуктовым департаментом сети Marks &Spencer, который будет поставлять бортпитание для коротких рейсов, избавив авиакомпанию от части непрофильных расходов. Пассажиры дальнемагистральных рейсов будут получать комплексное питание, как и прежде. Инициатива относительно платной раздачи сэндвичей принадлежит исполнительному директору Алексу Крузу, который известен как первый топ-менеджер традиционной авиакомпании, основавший компанию-лоукостер: до начала работы в British Airways Круз основал и руководил испанской авиакомпанией Vueling. Критики реформ в ведущей национальной авиакомпании открыто говорят, что Круз дискредитирует бренд British Airways, насаждая правила, уместные только в авиакомпаниях низшей ценовой категории.

Фильму «Аббатство Даунтон» - быть: Мэгги Смит дала согласие на участие в съемках
2016-09-20 07:23
Вопрос о превращении самого успешного сериала телеканала ITV в кинофильм практически решен. В воскресенье в Лос-Анджелесе 81-летняя британская актриса Мэгги Смит получила премию Emmy за роль Виолетты, леди Грэнтэм в сериале телеканала ITV «Аббатство Даунтон». В тот же вечер другой актер сериала, Майл Фокс рассказал журналистам, что после долгих уговоров актриса согласилась принять участие в съемках полнометражного фильма «Аббатство Даунтон»; прежде она несколько раз отвергала эту идею, говоря, что по логике сюжета ей должно уже исполниться 110 лет, и это абсурдно. «Фильм состоялся бы и без Мэгги, - заявил Фокс журналистам, - однако именно ее присутствие является неким символом качества британской актерской школы». Сценарист проекта Джулиан Феллоуз тем же вечером и после в программе Good Morning Britain также с большим энтузиазмом прокомментировал перспективы перевода «Аббатства Даунтон» в полнометражный формат: «Я был бы счастлив сделать этот фильм. Я полностью готов к этому – и большая часть творческой группы тоже».

В избранное