Валентин Данилов:
"Хотел бы я просочиться через канализацию" Перевод ИА KNews статьи, опубликованной в американской газете
"Лос-Анджелес Таймс". Оригинал статьи здесь
Повторное слушание по шпионскому делу: Обвинили сибирского физика
Дело считают попыткой правительства усилить контроль над диссидентами
Дэвид Ноли
Штатный Корреспондент Times
15:28, 5 ноября, 2004
МОСКВА – Сегодня на повторном заседании суда сибирского физика обвинили в
шпионаже, опровергнув предыдущее оправдание по делу, которое считается
многими частичной попыткой сторонников жесткой политики правительства
усилить контроль над академиками, писателями и защитниками окружающей
среды...
В Санкт-Петербурге в
ДТП погибли четыре милиционера В
Санкт-Петербурге в результате ДТП на перекрестке улицы Лени Голикова и
проспекта Народного ополчения погибли четыре человека. Как сообщили ИА
REGNUM в отделе информации Главного управления по делам ГО и ЧС
Санкт-Петербурга, сегодня около 11:00 мск произошло лобовое столкновение
автомобилей Мерседес, ВАЗ-2105, принадлежащий РУВД города Сосновый Бор, и
ВАЗ-2109...
Подтверждаются слухи о
планах "милитаризации транзитных портов" Эстонии Консультант крупнейшей нефтетранзитной фирмы Эстонии
Pakterminal Пэеп Мюлс (Peep Muls) подтвердил в разговоре с корреспондентом
ИА REGNUM сообщения СМИ о планах по углублению фарватера портов в Мууга и
Палдиски для обеспечения военного транзита США и стран-участниц НАТО...
Абхазию ожидают
митинги По инициативе сторонников кандидата в
президенты, лидера оппозиции Сергея Багапш в Сухуме, в пятницу будет
проведен "всенародный абхазский сход". Согласно данным оппозиции на сход
соберутся не менее 15 тысяч человек...
УБЭП займется
"убыточными" предприятиями Калининграда для пополнения бюджета 41% предприятий Калининградской области официально
работают с убытком, что является "резервом для укрепления доходной части
областного бюджета". Об этом, как передает корреспондент ИА REGNUM, заявил
губернатор Калининградской области Владимир Егоров во время обсуждения
проекта закона о бюджете 2005 года с фракцией партии "Единая Россия"
Калининградской областной Думы...
"Демократия – роскошь
для курдов": члены курдской общины Армении объявили голодовку 30 членов курдской общины Армении объявили накануне
трехдневную голодовку. В беседе с корреспондентом " target="_blank">ИА
REGNUM ответственный Кавказского бюро Конгресса свободы и демократии
Курдистана (KADEK) Багар Загруз сообщил, что акция, в частности, направлена
на поддержку лидера Курдского движения Абдуллы Оджалана...
Решение Госдумы: на
телевидении больше не будет трупов и побоев Госдума приняла в первом чтении поправки в "Закон о СМИ",
ограничивающие демонстрацию сцен насилия и жестокости по телевидению. За
принятие законопроекта проголосовали 420 депутатов при необходимых 226
голосах...
Кавказское бюро KADEK:
Турции грозит развал "Мы положительно
относимся к попыткам Турции стать членом ЕС", - заявил в беседе с
корреспондентом " target="_blank">ИА REGNUM ответственный Кавказского бюро
Конгресса свободы и демократии Курдистана (KADEK) Багар Загруз...
Станислав Лакоба:
"Нельзя из абсолютно пророссийской Абхазии взращивать нечто иное" "Российский фактор в Абхазии всегда был и останется
крайне существенным. Это учитывается и на выборах, и в предвыборной, и в
поствыборной ситуации", - заявил в интервью Абхазскому телевидению историк,
профессор Станислав Лакоба, баллотирующийся вместе Сергеем Багапш в
вице-президенты...
Сюжет против мэра
Хоронена в эфире ГТРК "Псков" разместил губернатор Михайлов? Сегодня представитель Псковской областной прокуратуры провел
беседу с председателем ГТРК "Псков" Андреем Верейкиным. По информации ИА
REGNUM, темой беседы было происхождение оперативной видеозаписи "получения
взятки" вице-мэром Пскова, экс-главой предвыборного штаба псковского мэра
Михаила Хоронена на губернаторских выборах - Павлом Дроздовым, которая была
продемонстрирована на днях в эфире ГТРК "Псков"...
Украинская проститутка
заразила СПИДом сотни клиентов Власти Боснии и
Герцеговины разыскивают родственников гражданки Украины Олены Попик,
скончавшейся неделю назад от СПИДа в городе Мостар. Если найти их не
удастся, ее тело будет предано кремации, заявил в среду, 10 ноября,
региональный представитель министерства здравоохранения этой бывшей
югославской республики Давор Томич...
Импорт российских
алмазов в Армению будет осуществляться по новой схеме Правительство Армении одобрило предложение о подписании
протокола "Об изменениях в соглашении между правительствами Армении и
России на 2002-2006гг "О поставке в Армению необработанных природных
алмазов", подписанном 5-го апреля 2002 года...
Страны СНГ будут
обмениваться информацией по ПЗРК "Игла" и "Стрела" Согласно закону "О международных соглашениях" правительство
Армении одобрило предложение о подписании соглашения "О порядке обмена
оперативной информацией между государствами-участниками СНГ о проданных
(переданных) и приобретенных передвижных зенитно-ракетных комплексов (ПЗРК)
"Игла" и "Стрела"...
Полный текст обращения
президента Абхазии Владислава Ардзинба к народу республики Президент Абхазии Владислав Ардзинба обратился к народу
республики. " target="_blank">ИА REGNUM приводит полный текст обращения:
Как известно, выборы президента Абхазии 3 октября 2004 года не позволили
выявить волю избирателей и определить победителя, в результате чего наша
страна была ввергнута в небывалый политический кризис...
Совершен очередной
обстрел села в Южной Осетии Сегодня утром со
стороны грузинского села Тамарашени (севернее Цхинвала) были обстреляны
осетинское село Квернет и северные окраины столицы Южной Осетии, сообщили
ИА REGNUM в министерстве внутренних дел южной Осетии...
Убийце армянского
офицера грозит пожизненное заключение Назначена дата процесса над азербайджанским офицером Рамилем
Сафаровым, который убил армянского офицера в Будапеште. Открытый процесс
начнется 23 ноября и пройдет на венгерском языке...
4-летний ребенок погиб
в огне по вине отца (Бурятия) 11 ноября в селе
Никольск Мухоршибирского района Бурятии произошла трагедия. В пожаре
погибла 4-летняя девочка. Виновником трагедии оказался отец ребенка,
находившийся в состоянии алкогольного опьянения...
Налоговики проверят
"Роснефть", "Славнефть", "Сибнефть" и "Татнефть" Налоговые органы начали выездные проверки нефтяных компаний
за 2001г., сообщил источник в налоговой службе, передает РСН.
"Вы знаете, что было заявление руководителей, что проверяться будут все
компании, не только "ЮКОС", - отметил источник...
Кучма: Ющенко и
Янукович имеют равные шансы на победу I тур
президентских выборов на Украине засвидетельствовал, что в стране есть
мощная оппозиционная сила и демократия. Такое мнение выразил в беседе с
журналистами президент Украины Леонид Кучма по окончании презентации
президентского фонда "Украина"...
22-летняя женщина
виновна в гибели 4 человек в ДТП в Санкт-Петербурге? В Санкт-Петербурге по факту дорожно-транспортного
происшествия, в результате которого погибли четыре сотрудника милиции,
возбуждено уголовное дело по статье 264 часть 3 УК РФ - "нарушение правил
дорожного движения и эксплуатации транспортных средств, повлекшее по
неосторожности смерть двух или более лиц"...
Сегодня станет известен
чемпион России по футболу Сегодня, 12 ноября,
станет известен чемпион России по футболу. Он определится в двух матчах
заключительного, 30-го тура - в Ярославле московский "Локомотив" встретится
с "Шинником", а столичный ЦСКА сыграет с "Москвой"...
ДТП на трассе
Саратов-Тамбов: 6 погибших, 5 раненых Крупное
дорожно-транспортное происшествие произошло вчера вечером в Саратовской
области: погибли шесть человек, пятеро ранены. В четверг в 17.10 по
московскому времени в Ртищевском районе области на федеральной трассе
Саратов - Тамбов (150 километров северо-западнее Саратова) столкнулись
автомобили "ВАЗ-2101" и "Москвич-2140"...
Первая нефть из Баку в
Джейхан через Тбилиси пройдет в начале лета 2005 года Строительство нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан "идет точно
по графику" и "в конце весны - начале лета 2005 года по трубопроводу пойдет
нефть", - заявил на пресс-конференции в Лондоне премьер-министр Грузии
Зураб Жваниа, участвующий в британской столице в организованной грузинским
правительством совместно с Европейским банком реконструкции и развития
международной конференции "Инвестирование в Грузию"...
Псковская
обладминистрация закрыла телекомпанию "Телеком" Вчера, 11 ноября, в Пскове сотрудниками Управления ГО и ЧС по
Псковской области была приостановлена работат телекомпании "Телеком". Как
рассказал ИА REGNUM главный редактор телекомпании Андрей Татаренко,
примерно в 19 часов в студию телекомпании явился первый заместитель
начальника Управления ГО и ЧС по Псковской области Николай Захаревский и,
ссылаясь на постановление председателя межведомственной комиссии по
пожарной безопасности Псковской области, вице-губернатора Виктора
Комиссарова, потребовал обесточить помещение в связи с несоблюдением норм
противопожарной безопасности...
В Москве проходит
встреча глав МИД России и Армении В Москве
проходит встреча глав МИД России и Армении Сергея Лаврова и Вардана
Осканяна на которой обсуждаются вопросы двусторонних российско-армянских
отношений, а также международная проблематика...
Абхазия выразила
соболезнования семье Арафата и всему палестинскому народу "Мы с глубоким огорчением восприняли известие о кончине Ясира
Арафата, отдавшего всю свою жизнь за свободу и процветание палестинского
народа. Безусловно, это очень печальный день для всех тех, кто с искренним
уважением относился к Ясиру Арафату и палестинскому народу", - говорится в
телеграмме соболезнования министерства иностранных дел Абхазии,
направленном министру иностранных дел Палестины Набилю Шаату в связи с
кончиной палестинского лидера...
Иракские боевики
оказывают упорное сопротивление в Эль-Фаллудже Американские войска установили контроль над большей частью
иракского города Эль-Фаллуджа. По заявлению военных представителей армии
США , повстанцы попали в плотное кольцо окружения в южной части
Эль-Фаллуджи и им отступать некуда...
Братья-ваххабиты стали
жертвами неосторожного обращения с бомбой (Дагестан) Мощность и образец взрывного устройства, сработавшего в
Хасавюрте в четверг пока не установлены. Напомним, водитель "Жигулей" не
остановился по требованию патрульного наряда, после чего началось
преследование автомобиля, который через некоторое время взорвался, отметили
в МВД...
Личный врач задается
вопросами о причинах смерти Арафата Личный
врач Ясира Арафата доктор Ашраф аль-Курди требует проведения официального
расследования причин смерти палестинского лидера и настаивает на вскрытии
его тела, сообщает Газета...
Митинг сторонников
Рауля Хаджимба так и не начался (Абхазия) Запланированный на пятницу в 12 часов по местному времени
(11:00 мск) митинг сторонников кандидата в президенты Абхазии,
экс-премьер-министра Рауля Хаджимба так и не начался, несмотря на то, что
перед зданием правительства собралось около 500 человек...
Два вагона сошли с
рельсов на окраине Стамбула в Турции Два
вагона сошли с рельсов на окраине Стамбула в Турции. На железнодорожном
переезде поезд столкнулся с оказавшимся на его пути автомобилем. В
железнодорожной катастрофе погиб, по меньшей мере, один человек, сообщает
Ассошиэйтед Пресс...
В столице Абхазии
проходит всенародный сход В Сухуме на площади
"Свобода" начался всенародный сход абхазского народа. Инициатором
мероприятия выступила оппозиция. Ожидается, что собравшиеся обсудят
создавшуюся после президентских выборов ситуацию в республике...
12 ноября - день
рождения актрисы Людмилы Гурченко 12 ноября,
актриса Людмила Гурченко отмечает свой день рождения – ей исполняется 69
лет. Дебютировав в 1956 году в фильме Эльдара Рязанова "Карнавальная ночь",
Людмила Гурченко снялась еще примерно в ста фильмах, сообщает "Маяк"...
