Стороны конфликта активно готовятся к войне, причем готовятся и азербайджанская, и армянская стороны. Нельзя думать, что какая-то одна сторона будет сидеть и спокойно ждать, что противник активно готовится к войне, конечно, готовятся обе. Подобное мнение выразил "Азатутюн" российский военный эксперт Павел Фельгенгауэр.

"При этом, позитивность происходящего на сегодняшний день в том, что все основные игроки, которые, так или иначе, вовлечены в переговорный процесс прекрасно это понимают и пытаются сдержать стороны, пытаются снизить накал страстей. И Евросоюз и Россия  исходят из той позиции, что нужно сделать все, чтобы исключить возобновление военных действий. Если в процессе этого Россия разместит в зоне конфликта свои миротворческие силы, конечно, это хорошо для России. Россия этого хотела всегда, начиная с 1994 года", - заметил он.

По мнению Фельгенгауэра, о каком-либо мирном договоре сегодня даже говорить не приходится, так как ни одна из сторон сегодня не готова пойти на серьезные и принципиальные уступки. По словам военного эксперта, роль посредников сегодня сводится лишь к сдерживанию сторон, поскольку конфликт может перерасти в крупномасштабную региональную войну, а этого нельзя допускать, что, к счастью, понимают сегодня все. При этом, он добавил, что сравнительное затишье в зоне конфликта внушает ему опасение, согласно которому стороны просто стараются особо не шуметь.

"Что же касается российско-армянских и российско-азербайджанских отношений, то они сегодня не безоблачны. При этом, Россия продолжает считать регион зоной своего исторического влияния и, конечно же, делает все, для укрепления своих позиций и своего влияния. Но выбрать ту или иную сторону конфликта Москва не может. Российская база в Армении в ситуации, когда у республики нет наземной границы с Россией, по сути, находится на птичьих правах, так как даже воздушный путь не всегда может быть открыт.  Для Армении же российская база имеет стратегическое значение, учитывая, что она находятся на границе с Турцией", - подытожил российский военный эксперт.

 Власти Армении не желают присутствия жителей Гегаркуника и Лори на митинге АНК. Примечательно, что на этот раз власти подошли к "проблеме" избирательно. Как передают корреспонденты АрмИнфо из Лори и Гегаркуника, полностью приостановлена работа межгородского общественного транспорта из городов Ташир, Варденис и Мартуни.

В частности, маршрутные такси с пассажирами из Ташира все же выехали из города в направлении Еревана, однако, уже в Ванадзоре блюстители правопорядка их развернули, наказав ехать восвояси. Местные же органы власти Вардениса и Мартуни, проявив большую оперативность и организованность в борьбе с гражданами, желающими попасть в столицу, вообще запретили общественному транспорту выезд в Ереван.

Отметим, что, по имеющейся на данный момент информации, транспорт из Араратской, Котайкской и других более отдаленных областей республики в небольшом количестве, но въезжает в Ереван.

Митинг Армянского национального конгресса, возглавляемого первым президентом Армении Левоном Тер-Петросяном, пройдет сегодня в Ереване. Акция начнется в 20:00 на площади Свободы. В ходе митинга Левон Тер-Петросян готовится дать разъяснения о внутриполитической ситуации в стране и сообщить о ближайших шагах АНК. Основные акценты выступлений будут поставлены на внутриполитическую ситуацию, ход диалога и дальнейшее развитие.

Напомним, что очередная встреча в рамках диалога между оппозицией и властями Армении состоится 4 августа в 12:00. В рамках диалога уже состоялись две встречи: 16 и 26 июля. О готовности "к формальному диалогу с властью на уровне делегаций" впервые заявил лидер АНК Левон Тер-Петросян. Оппозиция считает, что диалог может вестись вокруг вопроса проведения внеочередных парламентских и президентских выборов. 17 июня президент Серж Саргсян заявил, что если АНК готов продолжать диалог вокруг спектра важнейших вопросов внешней и внутренней политики, представители коалиционных партий могут на него пойти.

Очередные парламентские выборы в Армении должны пройти в мае 2012 года, а президентские - в феврале 2013 года.

 По данным полученным агентством АрмИнфо из комбанков Еревана, в банковских обменных пунктах сегодня максимальный курс покупки доллара США составил 362,5 драма $1, евро - 516 драмов за евро, российского рубля (за 1 RUR) - 13 драмов.  Минимальный курс продажи доллара США составил 364 драма $1, евро - 521 драм евро, российского рубля (за 1 RUR) - 13,1 драма

 1 августа президент Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакян принял делегацию правительства Армении во главе с премьер-министром Тиграном Саркисяном.

Как сообщает собственный корреспондент АрмИнфо со ссылкой на Главное информационное управление аппарата президента НКР, на встрече были обсуждены вопросы, касающиеся экономического сотрудничества между двумя армянскими республиками. Особое внимание было уделено сельскому хозяйству, осуществлению совместных инвестиционных программ и эффективному использованию местного потенциала. Обе стороны отметили необходимость последовательного укрепления внутриармянских связей как одну из важнейших основ поступательного экономического развития двух армянских государств. Во встрече приняли участие премьер-министр НКР Ара Арутюнян, другие должностные лица.

. "Азербайджан ведет фальшивую пропаганду, и потому прибывающие с нами паломники хотят узнать правду о карабахской проблеме. Народ Арцаха (Нагорного Карабаха - прим. ред.) завоевал право на независимую жизнь".

Как сообщает собкор АрмИнфо в Степанакерте, об этом заявила бывшая вице-спикер, ныне член Палаты лордов парламента Великобритании баронесса Керолайн Кокс, совершившая вместе с большой группой иностранных граждан семидневное паломничество в Нагорный Карабах.

"Это в первую очередь духовное путешествие. Армения первой приняла христианство в качестве государственной религии. Мы молимся здесь в каждой церкви. Все, кто участвует в паломничестве, восхищены красотой Арцаха и традиционным гостеприимством. Мы привезли людей из 9 разных стран и познакомили их с Арцахом, его историей. Они вернутся в свои страны и расскажут всю правду. Знаем, что Азербайджан и другие страны осуществляют антиармянскую пропаганду, но это не остановило паломников", - отметила баронесса.

Среди паломников были врачи, общественные деятели, инженеры, учителя, предприниматели, студенты из США, Германии, Франции Израиля, Нигерии, Австрии, Австралии и др.. Знакомясь с историко-культурными памятниками Арцаха, они вместе с присоединившимися к ним карабахскими паломниками преодолели в течение 7 дней в почти сорокаградусную жару порядка 122 километров пути, ночуя в палатках. Конечной точкой паломничества стал монастырь Гандзасар в Мартакертском районе НКР, датируемый 13-м веком и относящийся к сокровищам богатого армянского духовно- историко-архитектурного наследия.

Паломников, посещавших НКР впервые, впечатлили величие древних храмов, гостеприимство и тепло, исходящее от карабахцев, и они обещали вернуться. Миссия "Паломничество в Арцах" организовывается баронессой Кокс с 2001 года. Тогда паломничество было посвящено 1700-летию Армянской Апостольской Церкви.  Несмотря на угрозы и шантаж Баку, каждый раз баронесса посещает НКР с новыми товарищами, и сотни людей впоследствии становятся преданными друзьями карабахцев. Помимо святых и достопримечательных мест Нагорного Карабаха, людей, приезжающих с леди Кокс, интересуют процессы государственного строительства, мирного урегулирования азербайджано-карабахского конфликта, демократизации и другие аспекты жизнедеятельности НКР. Керолайн Кокс несет миру правду об Карабахе, выступая за более активное участие представителей армянской Диаспоры и передовой общественности планеты в объективном представлении НКР и сути карабахской проблемы международному сообществу. Социолог и правозащитник, председатель Армяно-британской парламентской группы, руководитель ряда правозащитных организаций баронесса Кокс совершила десятки гуманитарных поездок в Армению и Нагорный Карабах с целью обеспечения жителей необходимыми медикаментами. Награждена медалью Мхитара Гоша Республики Армения <за выдающуюся государственную и общественно-политическую деятельность, а также за значительные заслуги в областях дипломатии, юриспруденции и политики> (2006) г..

Именем Керолайн Кокс назван действующий в Степанакерте реабилитационный центр, созданный под эгидой организации <Всемирная христианская солидарность> и по инициативе баронессы. Центр, открытый с целью лечения и интеграции в общество инвалидов карабахской войны, а также граждан с ограниченными возможностями различных возрастных групп, объединил вокруг гуманитарной идеи тысячи людей из различных стран мира, которые оказали свою поддержку и содействие Нагорному Карабаху и его народу.

АрмИнфо-Turan. Помощник госсекретаря по Европейским и Евразийским делам Филипп Гордон призвал ОБСЕ уделять больше внимания вопросам демократии и замороженных конфликтов.

"Мы знаем, что эта организация из 56 стран иногда действует очень медленно, когда надо быть активнее. Нам комфортно, когда организация занимается уничтожением ракетного топлива в Украине, защищает журналистов и блогеров в Азербайджане, развивает многонациональную полицию в Сербии и Кыргызстане. Эти маленькие шаги, которые могут привести к впечатлительному прогрессу со временем, находятся под нашим постоянным вниманием", - сказал  Гордон, выступая на заседании комиссии по безопасности и сотрудничеству в Европе. Он призвал ОБСЕ быть активнее и отметил, что потенциал организации не используется полностью.

 В ходе встречи заместителя министра энергетики Ирана Бехзада и министра энергетики и природных ресурсов Армении Армена Мовсисяна, состоявшейся в Тегеране, ее участники подтвердили необходимость расширения сотрудничества в области электроэнергетики, сообщает агентство "ИРИБ ньюз"

Бехзад заявил, что в настоящее время в связи со строительством электростанции в районе Магри завершается работа над двусторонним соглашением, гарантирующим закупки вырабатываемой на станции электроэнергии.

По поводу строительства третьей линии электропередачи, соединяющей Иран и Армению, Бехзад отметил, что финансовое соглашение в связи со строительством названной ЛЭП уже подписано, однако армянская сторона пока не обеспечила необходимые условия и кредитная линия пока не открыта.

Бехзад сообщил также о транзите электроэнергии из Туркменистана в Армению через территорию Ирана и заявил, что в Ашхабаде уже проведены соответствующие переговоры между представителями трех стран и подготовлен к подписанию текст соглашения

 С 26 по 30 июля мэр Еревана Карен Карапетян во главе ереванской делегации побывал по приглашению мэра Пекина Го Цзиньлуна в столице Китая. В ходе официальной встречи (29 июля) стороны отметили необходимость активизации и расширения отношений между двумя столицами. Карапетян предложил китайской стороне принять участие в инвестиционных программах, представляющих интерес для двух сторон, и организовать визит китайских предпринимателей в Армению.
По его словам, китайские предприниматели смогут принять участие, как в столичных, так и в региональных программах.
Карапетян также предложил Цзиньлуну основать в Ереване Дом Пекина и в Пекине-Дом-Еревана.
В свою очередь, мэр китайской столицы выразил готовность к расширению и углублению партнерских отношений между двумя столицами и принял встречное приглашение Карапетяна посетить столицу Армении. В конце встречи стороны подписали меморандум о сотрудничестве между мэриями Еревана и Пекина.
В рамках визита Карапетян встретился с президентом одного из крупнейших китайских компаний в сфере телекоммуникаций "Huawei Technologies". В ходе данной встречи также был подписан меморандум о сотрудничестве. Стороны обсудили возможность основания в Ереване центра "Huawei Technologies". Ереванская делегация также имела встречу с руководством одной из крупнейших компаний по производству автобусов и обсудила вопросы по импорту около 400 автобусов в Ереван на кредитные средства.
Ереванская делегация также имела встречи с комитетами транспорта, предпринимательства, озеленения и внешнего благоустройства Пекина, где обсуждались инвестиционные и совместно реализуемые программы в соответствующих сферах.
Ереванская делегация также посетила музей городостроительства Пекина, где ознакомилась с историей градостроения китайской столицы и его достижениями, и Центр туризма в Пекине, где, соответственно, ознакомилась с современными направлениями и требованиями в данной сфере

 В Грузии сегодня в 50 км. к северо-западу от столицы Тбилиси в 13:12 ч. по местному времени было зарегистрировано землетрясение магнитудой 3.8.
Как сообщили АрмИнфо в Национальной службе сейсмической защиты Армении, мощность толчков в эпицентре составила 5-6 баллов. По данным сейсмологического центра Грузии, жертв и разрушений нет. В Армении землетрясение ощущалось в городе Алаверди.

Стороны конфликта активно готовятся к войне, причем готовятся и азербайджанская, и армянская стороны. Нельзя думать, что какая-то одна сторона будет сидеть и спокойно ждать, что противник активно готовится к войне, конечно, готовятся обе. Подобное мнение выразил "Азатутюн" российский военный эксперт Павел Фельгенгауэр.

"При этом, позитивность происходящего на сегодняшний день в том, что все основные игроки, которые, так или иначе, вовлечены в переговорный процесс прекрасно это понимают и пытаются сдержать стороны, пытаются снизить накал страстей. И Евросоюз и Россия  исходят из той позиции, что нужно сделать все, чтобы исключить возобновление военных действий. Если в процессе этого Россия разместит в зоне конфликта свои миротворческие силы, конечно, это хорошо для России. Россия этого хотела всегда, начиная с 1994 года", - заметил он.

По мнению Фельгенгауэра, о каком-либо мирном договоре сегодня даже говорить не приходится, так как ни одна из сторон сегодня не готова пойти на серьезные и принципиальные уступки. По словам военного эксперта, роль посредников сегодня сводится лишь к сдерживанию сторон, поскольку конфликт может перерасти в крупномасштабную региональную войну, а этого нельзя допускать, что, к счастью, понимают сегодня все. При этом, он добавил, что сравнительное затишье в зоне конфликта внушает ему опасение, согласно которому стороны просто стараются особо не шуметь.

"Что же касается российско-армянских и российско-азербайджанских отношений, то они сегодня не безоблачны. При этом, Россия продолжает считать регион зоной своего исторического влияния и, конечно же, делает все, для укрепления своих позиций и своего влияния. Но выбрать ту или иную сторону конфликта Москва не может. Российская база в Армении в ситуации, когда у республики нет наземной границы с Россией, по сути, находится на птичьих правах, так как даже воздушный путь не всегда может быть открыт.  Для Армении же российская база имеет стратегическое значение, учитывая, что она находятся на границе с Турцией", - подытожил российский военный эксперт.

 Власти Армении не желают присутствия жителей Гегаркуника и Лори на митинге АНК. Примечательно, что на этот раз власти подошли к "проблеме" избирательно. Как передают корреспонденты АрмИнфо из Лори и Гегаркуника, полностью приостановлена работа межгородского общественного транспорта из городов Ташир, Варденис и Мартуни.

В частности, маршрутные такси с пассажирами из Ташира все же выехали из города в направлении Еревана, однако, уже в Ванадзоре блюстители правопорядка их развернули, наказав ехать восвояси. Местные же органы власти Вардениса и Мартуни, проявив большую оперативность и организованность в борьбе с гражданами, желающими попасть в столицу, вообще запретили общественному транспорту выезд в Ереван.

Отметим, что, по имеющейся на данный момент информации, транспорт из Араратской, Котайкской и других более отдаленных областей республики в небольшом количестве, но въезжает в Ереван.

Митинг Армянского национального конгресса, возглавляемого первым президентом Армении Левоном Тер-Петросяном, пройдет сегодня в Ереване. Акция начнется в 20:00 на площади Свободы. В ходе митинга Левон Тер-Петросян готовится дать разъяснения о внутриполитической ситуации в стране и сообщить о ближайших шагах АНК. Основные акценты выступлений будут поставлены на внутриполитическую ситуацию, ход диалога и дальнейшее развитие.

Напомним, что очередная встреча в рамках диалога между оппозицией и властями Армении состоится 4 августа в 12:00. В рамках диалога уже состоялись две встречи: 16 и 26 июля. О готовности "к формальному диалогу с властью на уровне делегаций" впервые заявил лидер АНК Левон Тер-Петросян. Оппозиция считает, что диалог может вестись вокруг вопроса проведения внеочередных парламентских и президентских выборов. 17 июня президент Серж Саргсян заявил, что если АНК готов продолжать диалог вокруг спектра важнейших вопросов внешней и внутренней политики, представители коалиционных партий могут на него пойти.

Очередные парламентские выборы в Армении должны пройти в мае 2012 года, а президентские - в феврале 2013 года.

 По данным полученным агентством АрмИнфо из комбанков Еревана, в банковских обменных пунктах сегодня максимальный курс покупки доллара США составил 362,5 драма $1, евро - 516 драмов за евро, российского рубля (за 1 RUR) - 13 драмов.  Минимальный курс продажи доллара США составил 364 драма $1, евро - 521 драм евро, российского рубля (за 1 RUR) - 13,1 драма

 1 августа президент Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакян принял делегацию правительства Армении во главе с премьер-министром Тиграном Саркисяном.

Как сообщает собственный корреспондент АрмИнфо со ссылкой на Главное информационное управление аппарата президента НКР, на встрече были обсуждены вопросы, касающиеся экономического сотрудничества между двумя армянскими республиками. Особое внимание было уделено сельскому хозяйству, осуществлению совместных инвестиционных программ и эффективному использованию местного потенциала. Обе стороны отметили необходимость последовательного укрепления внутриармянских связей как одну из важнейших основ поступательного экономического развития двух армянских государств. Во встрече приняли участие премьер-министр НКР Ара Арутюнян, другие должностные лица.

. "Азербайджан ведет фальшивую пропаганду, и потому прибывающие с нами паломники хотят узнать правду о карабахской проблеме. Народ Арцаха (Нагорного Карабаха - прим. ред.) завоевал право на независимую жизнь".

Как сообщает собкор АрмИнфо в Степанакерте, об этом заявила бывшая вице-спикер, ныне член Палаты лордов парламента Великобритании баронесса Керолайн Кокс, совершившая вместе с большой группой иностранных граждан семидневное паломничество в Нагорный Карабах.

"Это в первую очередь духовное путешествие. Армения первой приняла христианство в качестве государственной религии. Мы молимся здесь в каждой церкви. Все, кто участвует в паломничестве, восхищены красотой Арцаха и традиционным гостеприимством. Мы привезли людей из 9 разных стран и познакомили их с Арцахом, его историей. Они вернутся в свои страны и расскажут всю правду. Знаем, что Азербайджан и другие страны осуществляют антиармянскую пропаганду, но это не остановило паломников", - отметила баронесса.

Среди паломников были врачи, общественные деятели, инженеры, учителя, предприниматели, студенты из США, Германии, Франции Израиля, Нигерии, Австрии, Австралии и др.. Знакомясь с историко-культурными памятниками Арцаха, они вместе с присоединившимися к ним карабахскими паломниками преодолели в течение 7 дней в почти сорокаградусную жару порядка 122 километров пути, ночуя в палатках. Конечной точкой паломничества стал монастырь Гандзасар в Мартакертском районе НКР, датируемый 13-м веком и относящийся к сокровищам богатого армянского духовно- историко-архитектурного наследия.

Паломников, посещавших НКР впервые, впечатлили величие древних храмов, гостеприимство и тепло, исходящее от карабахцев, и они обещали вернуться. Миссия "Паломничество в Арцах" организовывается баронессой Кокс с 2001 года. Тогда паломничество было посвящено 1700-летию Армянской Апостольской Церкви.  Несмотря на угрозы и шантаж Баку, каждый раз баронесса посещает НКР с новыми товарищами, и сотни людей впоследствии становятся преданными друзьями карабахцев. Помимо святых и достопримечательных мест Нагорного Карабаха, людей, приезжающих с леди Кокс, интересуют процессы государственного строительства, мирного урегулирования азербайджано-карабахского конфликта, демократизации и другие аспекты жизнедеятельности НКР. Керолайн Кокс несет миру правду об Карабахе, выступая за более активное участие представителей армянской Диаспоры и передовой общественности планеты в объективном представлении НКР и сути карабахской проблемы международному сообществу. Социолог и правозащитник, председатель Армяно-британской парламентской группы, руководитель ряда правозащитных организаций баронесса Кокс совершила десятки гуманитарных поездок в Армению и Нагорный Карабах с целью обеспечения жителей необходимыми медикаментами. Награждена медалью Мхитара Гоша Республики Армения <за выдающуюся государственную и общественно-политическую деятельность, а также за значительные заслуги в областях дипломатии, юриспруденции и политики> (2006) г..

Именем Керолайн Кокс назван действующий в Степанакерте реабилитационный центр, созданный под эгидой организации <Всемирная христианская солидарность> и по инициативе баронессы. Центр, открытый с целью лечения и интеграции в общество инвалидов карабахской войны, а также граждан с ограниченными возможностями различных возрастных групп, объединил вокруг гуманитарной идеи тысячи людей из различных стран мира, которые оказали свою поддержку и содействие Нагорному Карабаху и его народу.

АрмИнфо-Turan. Помощник госсекретаря по Европейским и Евразийским делам Филипп Гордон призвал ОБСЕ уделять больше внимания вопросам демократии и замороженных конфликтов.

"Мы знаем, что эта организация из 56 стран иногда действует очень медленно, когда надо быть активнее. Нам комфортно, когда организация занимается уничтожением ракетного топлива в Украине, защищает журналистов и блогеров в Азербайджане, развивает многонациональную полицию в Сербии и Кыргызстане. Эти маленькие шаги, которые могут привести к впечатлительному прогрессу со временем, находятся под нашим постоянным вниманием", - сказал  Гордон, выступая на заседании комиссии по безопасности и сотрудничеству в Европе. Он призвал ОБСЕ быть активнее и отметил, что потенциал организации не используется полностью.

 В ходе встречи заместителя министра энергетики Ирана Бехзада и министра энергетики и природных ресурсов Армении Армена Мовсисяна, состоявшейся в Тегеране, ее участники подтвердили необходимость расширения сотрудничества в области электроэнергетики, сообщает агентство "ИРИБ ньюз"

Бехзад заявил, что в настоящее время в связи со строительством электростанции в районе Магри завершается работа над двусторонним соглашением, гарантирующим закупки вырабатываемой на станции электроэнергии.

По поводу строительства третьей линии электропередачи, соединяющей Иран и Армению, Бехзад отметил, что финансовое соглашение в связи со строительством названной ЛЭП уже подписано, однако армянская сторона пока не обеспечила необходимые условия и кредитная линия пока не открыта.

Бехзад сообщил также о транзите электроэнергии из Туркменистана в Армению через территорию Ирана и заявил, что в Ашхабаде уже проведены соответствующие переговоры между представителями трех стран и подготовлен к подписанию текст соглашения

 С 26 по 30 июля мэр Еревана Карен Карапетян во главе ереванской делегации побывал по приглашению мэра Пекина Го Цзиньлуна в столице Китая. В ходе официальной встречи (29 июля) стороны отметили необходимость активизации и расширения отношений между двумя столицами. Карапетян предложил китайской стороне принять участие в инвестиционных программах, представляющих интерес для двух сторон, и организовать визит китайских предпринимателей в Армению.
По его словам, китайские предприниматели смогут принять участие, как в столичных, так и в региональных программах.
Карапетян также предложил Цзиньлуну основать в Ереване Дом Пекина и в Пекине-Дом-Еревана.
В свою очередь, мэр китайской столицы выразил готовность к расширению и углублению партнерских отношений между двумя столицами и принял встречное приглашение Карапетяна посетить столицу Армении. В конце встречи стороны подписали меморандум о сотрудничестве между мэриями Еревана и Пекина.
В рамках визита Карапетян встретился с президентом одного из крупнейших китайских компаний в сфере телекоммуникаций "Huawei Technologies". В ходе данной встречи также был подписан меморандум о сотрудничестве. Стороны обсудили возможность основания в Ереване центра "Huawei Technologies". Ереванская делегация также имела встречу с руководством одной из крупнейших компаний по производству автобусов и обсудила вопросы по импорту около 400 автобусов в Ереван на кредитные средства.
Ереванская делегация также имела встречи с комитетами транспорта, предпринимательства, озеленения и внешнего благоустройства Пекина, где обсуждались инвестиционные и совместно реализуемые программы в соответствующих сферах.
Ереванская делегация также посетила музей городостроительства Пекина, где ознакомилась с историей градостроения китайской столицы и его достижениями, и Центр туризма в Пекине, где, соответственно, ознакомилась с современными направлениями и требованиями в данной сфере

 В Грузии сегодня в 50 км. к северо-западу от столицы Тбилиси в 13:12 ч. по местному времени было зарегистрировано землетрясение магнитудой 3.8.
Как сообщили АрмИнфо в Национальной службе сейсмической защиты Армении, мощность толчков в эпицентре составила 5-6 баллов. По данным сейсмологического центра Грузии, жертв и разрушений нет. В Армении землетрясение ощущалось в городе Алаверди.