Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Контуры будущего

  Все выпуски  

Контуры будущего


Сайт: http://keka.nm.ru Архив
Контуры будущего
Выпуск 32 2006-12-24

Детсадовский переводчик

http://offline.computerra.ru/2005/592/39072/

Как утверждает поговорка, устами младенца глаголет истина. Увы, поживиться этим авторитетным источником информации нелегко: между карапузами и их родителями подчас встает глухая стена непонимания. И все же надежда на проникновение в суть детского лепета есть - порукой тому работа японских исследователей, трудящихся над опытной моделью "переводчика с детского".

По словам профессора нейробиологии Нагасакского университета Казуюки Шинохара (Kazuyuki Shinohara), ключом к работе "толмача" является "понимание" не только речи, но и поведения малюток. Прежде чем приступить к работе над новым гаджетом, японские исследователи собрали обширную базу данных о том, как жизненный тонус и настроение младенцев выражаются в произносимых ими звуках, гримасах, наблюдаемых на крошечных личиках, а также температуре тела. По результатам мониторинга было решено перевести в "цифру" самые явные из обнаруженных закономерностей. Например, многие детали настроения малыша проясняет спектр частот, преобладающих в его агуканье, а также расстояние от дуги бровей до кончика носа.

Конструкторы убеждены, что их детище станет настоящим спасением для родителей-карьеристов, не находящих времени для общения со своими отпрысками, - число таких молодых пар в Японии в последние годы резко выросло. Впрочем, детские психологи отнеслись к проекту прохладно: по их мнению, активное применение электроники может нанести вред чадам, отрицательно сказавшись на их развитии. "В подлинном общении должны активно участвовать все пять органов чувств, и делегирование этого таинства машине является тревожным звонком для всех нас", - резюмируют специалисты. Так или иначе, опытный образец "переводчика" появится уже нынешним летом, а через год новинка будет ждать родителей на прилавках. Ввиду предполагаемой невысокой цены (в пределах сотни долларов) приобрести ее смогут как небогатые семьи, так и детские поликлиники.

...

Наконец-то в таком важном вопросе нам на помощь пришли высокие технологии, и теперь, после стольких веков темноты и невежества, мы сможем понять собственных детей, не отвлекаясь при этом от работы. Достижения цивилизации помогают сосредоточиться на главном - работе, и сэкономить время на второстепенном - вроде общения с детьми. Ведь для детей мы работаем, верно? Вот и не надо мешать нам это делать. К счастью, ученые тоже работают, помогая нам. Вероятно, так напряженно работают, что и с детьми им некогда общаться. Ну, да эта проблема уже решена. Вот оно, торжество разума над... Над чем? Над чем именно торжествует в данном случае разум я еще не разобрался, но он явно торжествует.

Александр Шестаков
mailsha@mail.ru

Рассылка Эльвиры Шестаковой:
Я самая...
Подписаться почтой.
Рассылки от Subscribe.ru
Мои мысли. Мои поступки. Мои вопросы. Вопросы, которые меня волнуют. Я одна такая? Или кто-то еще чувствует так же как я?
Рассылки Александра Шестакова:
Эликсир любви, или таблетка от жалости
Подписаться почтой.
Рассылки от Subscribe.ru
Зачем говорят об абстрактных вещах? Чтобы не говорить о конкретных. Зачем говорят о других? Чтобы не говорить о себе. Зачем жалеют других? Чтобы другие пожалели в ответ. Зачем жалеют себя? Это мне не до конца еще ясно.
Конкретно. Безжалостно. О себе.
Контуры будущего
Подписаться почтой.
Рассылки от Subscribe.ru
Из маленького зернышка вырастает огромное дерево. Песчинка начинает лавину. Незаметные события влекут масштабные последствия. Контуры будущего угадываются в сегодняшних новостях, как в осколках зеркала. По одному осколку не понять общей картины. Но если подумать, то осколки складываются в мозаику...

В избранное