Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Боги и человеческие гениталии





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Боги и человеческие гениталии
2014-02-07 06:30
Если во время землетрясения мужчина, живущий на втором этаже, провалится на первый, где проживает женщина, будет ли законнорожденным их ребенок? Это не анекдот, а одно из самых распространенных сомнений, которые пытались разрешить исламские богословы. Налицо какое-то извращенное представление о женщинах как о пассивных сексуальных объектах, обслуживающих мужчин, которым все позволено. Материал не рекомендуется лицам до 18 лет.

СМИ Финляндии: Олимпиада - великий день наступает!
2014-02-07 08:36
СМИ продолжают обсуждать Олимпиаду. Ведущая газета YLE пишет, что программа Игр будет зрелищной и интересной, поэтому многие финны взяли отпуска на работе и приехали в Сочи, чтобы быть в самой гуще событий и поддержать свою команду. Остальным придется смотреть Олимпиаду у себя дома или же тайком на работе.

Брестчане ответили CNN: Если они инопланетяне, то о чем тут говорить?
2014-02-07 09:17
Американская корпорация CNN принесла извинения за включение монумента «Мужество» в список самых уродливых памятников мира. В то же время, убирать памятник из списка самых некрасивых сооружений мира редакция не стала.

CNN – самый нелепый комментарий года
2014-02-07 09:23
Такое высказывание оскорбляет не только чувства белорусов, но и всех нормальных людей. На мой взгляд, комментарий, который прозвучал по CNN, можно смело включать в список 10 самых безответственных и нелепых комментариев года. И, может быть, авторов этого высказывания извиняет, хотя и в слабой степени, только то, что сами они не были в Брестской крепости и поэтому не могли почувствовать атмосферу величия и скорби, которой пропитано это место

Окапывание за перекопом
2014-02-07 09:31
Популярная на юго-востоке игра власти «Вы бандеровцев видели? А они есть!» обрела в Крыму гипертрофированные формы. И не только потому, что истерия страха захлестнула крымскую власть раньше других, что проявилось в несметном количестве вылетающих из ВР Крыма воззваний к президенту «навести порядок» вплоть до введения ЧП.

Олимпиада: Samsung против Apple
2014-02-07 09:32
Питание в олимпийской деревне и пресс-центрах обеспечивает исключительно MacDonalds, и в округе вы не увидите никаких Burger King. Покупка входных билетов и сувениров оплачивается исключительно с помощью пластиковых карт VISA, и никаких других. На стадионах пьют Coca-Cola и другие напитки этой же компании. А телефоны? Ну, конечно, Samsung.

План Виктории Нуланд для Украины: «На ... ЕС»
2014-02-07 09:55
Приятно слышать, что Виктория Нуланд, помощник госсекретаря по европейским делам, не стесняется выражать свое недовольство Европейским Союзом. Подобно многим британским консерваторам, французским фермерам и итальянским сыроделам, она, судя по всему, здраво оценивает Брюссель как источник неприятностей. «На … ЕС», - лаконично заявляет она в новом ролике с YouTube, вызвавшем очередной дипломатический скандал.

План Виктории Нуланд для Украины: «На... ЕС»
2014-02-07 09:55
Приятно слышать, что Виктория Нуланд, помощник госсекретаря по европейским делам, не стесняется выражать свое недовольство Европейским Союзом. Подобно многим британским консерваторам, французским фермерам и итальянским сыроделам, она, судя по всему, здраво оценивает Брюссель как источник неприятностей. «На … ЕС», - лаконично заявляет она в новом ролике с YouTube, вызвавшем очередной дипломатический скандал.

Шредер обвиняет США в неуважении к Германии
2014-02-07 10:12
По мнению экс-канцлера Германии Шредера, США не испытывают уважения к суверенитету ФРГ. В Социал-демократической партии Германии предлагают на слежку со стороны американских спецслужб ответить также шпионажем.

За что сражались и умирали ленинградцы
2014-02-07 10:42
Недавно один российский телеканал, не будем очередной раз повторять его название, запустил опрос, «не стоило ли сдать Ленинград немцам и сохранить жизни горожан». Не хочется ничего говорить в адрес авторов этой программы — они, в общем-то, лишь озвучили давно внедряемый, еще со времен геббельсовской пропаганды, тезис «о напрасных жертвах в блокаду Ленинграда».

Почему важно отказаться от Иорданской долины?
2014-02-07 10:50
В последние недели развернулась общественная дискуссия, касающаяся стратегической важности Иорданской долины в рамках будущего мирного соглашения с палестинцами. Спор о важности Иорданской долины имеет давнюю военную подоплеку и связан, во многом, с травматическими переживаниями израильтян в последние десять лет.

Критика антигейского закона в РФ чрезмерна
2014-02-07 10:58
На самом деле Запад мало что может сделать для того, чтобы оказать влияние на Россию – будь то вопрос о геях или какой-либо другой. Но для того, чтобы был оть какой-нибудь шанс на успех, критика должна быть умеренной, точной и, главное, последовательной. Существует достаточно оснований для осуждения авторитарного режима Путина, и для этого не надо прибегать к гиперболам и фальсификациям.

Российский антигейский закон нехорош - как и некоторая его критика на Западе
2014-02-07 10:58
На самом деле Запад мало что может сделать для того, чтобы оказать влияние на Россию – будь то вопрос о геях или какой-либо другой. Но для того, чтобы был оть какой-нибудь шанс на успех, критика должна быть умеренной, точной и, главное, последовательной. Существует достаточно оснований для осуждения авторитарного режима Путина, и для этого не надо прибегать к гиперболам и фальсификациям.

Газовая революция в тени Майдана и Сочи
2014-02-07 11:20
Когда все взоры направлены на Евромайдан и Сочи, незаметными могут пройти события, которые для Европы гораздо важнее актуального состояния баррикад в Киеве и числа медалей и недоделанных гостиничных номеров в субтропиках, где проходит зимняя Олимпиада. У Польши появляется шанс пережить настоящую газовую революцию. И избавиться от последней серьезной зависимости от России.

Турция против США и России
2014-02-07 11:30
Создав новый фронт — «религиозно-общинный пояс», Эрдоган дал импульс для развития протестных движений на всем Ближнем Востоке. Но на подступах к Персидскому заливу революционный огонь был не в силах испалить грязные троны султанов и эмиров, он был погашен вновь сформированным союзом двух ранее противоборствующих блоков, союзом «зеленого пояса» США и «шиитского полумесяца» России, Китая и Ирана.

Криминализация мнения
2014-02-07 11:47
Российский телеканал «Дождь» в связи с 70-летием снятия блокады Ленинграда попросил телезрителей ответить на следующий вопрос: стоило ли сдать город, чтобы спасти жителей? Вопрос, конечно, оскорбительный не только для сражающихся не на жизнь, а на смерть жителей и их потомков, но и миллионов других людей.

Причина Холокоста – сионизм?
2014-02-07 11:57
Когда-то в старших классах мы снисходительно относились к теориям об особой роли «великих мужей» в истории и не только из-за того, что «великий муж» - это сексизм и немодно. Только полный невежда, думали мы, будет игнорировать силы мировой истории – такие, как подъем среднего класса или борьбу пролетариата, – и делать упор на личности. Однако попробуйте представить себе новейшую историю без Мао, Ленина или Гитлера. Действительно великие и действительно ужасные фигуры на самом деле меняют мир.

10 худших пробок в истории
2014-02-07 12:44
В конце января внезапный снегопад парализовал Атланту. В аэропортах отменяли рейсы, дети ночевали в классах и школьных автобусах, покупатели устраивались спать в супермаркетах, а водители застревали на замерзших дорогах. Общее число машин в заторах составило миллион, а одна женщина даже родила в пробке. Однако бывали случаи и похуже – представляем 9 самых ужасных пробок в истории.

В Китае начинается кризис?
2014-02-07 12:48
Не успела мировая финансовая система прийти в себя после потрясений 2008–2009 годов, как экономисты всерьез задумались о рисках китайской банковской системы, которые способны породить новый финансовый кризис.

Хитрый план Олланда
2014-02-07 12:56
Последнее время президент Республики ведет весьма странную игру. Опустим недавние эпизоды его личной жизни — они и так уже собрали немало комментариев. Рассмотрим лучше один панический миг, который, вероятно, останется в истории как стратегический поворотный момент его президентского срока.

Маронитская церковь: Для спасения Ливана нужен «договор чести»
2014-02-07 12:58
Если Ливан не хочет погибнуть, нужно срочно заключить новый «договор чести» между христианскими и мусульманскими сообществами, чтобы вместе устранить все угрозы, которые подрывают существование страны кедров. С таким ультимативным воззванием выступила вчера Маронитская церковь. Маронитская церковь не раз выступала с воззваниями к обществу в тяжелые моменты истории Ливана.

Днепропетровск: рассказы гонимых активистов
2014-02-07 13:16
В Днепропетровске сторонники «Майдана» собираются по воскресеньям в парке Глобы, причем каждую неделю их становится все больше и больше. Тем не менее, 26 января демонстрация была жестоко разогнана полицейскими при поддержке «титушков», то есть нанятых для потасовок хулиганов. Еще большую путаницу вызвало вмешательство футбольных болельщиков. Три жителя Днепропетровска рассказывают об увиденном.

Гражданин №1: будем контролировать прессу
2014-02-07 13:31
4 февраля внимание всей Грузии было приковано к пресс-конференции «гражданина №1». Шутка ли – придя в политику, потерял гражданство, а уйдя из политики, «незамедлительно» вернул его себе из рук Котэ Кублашвили, ставшего эталоном независимости, основал собственную неправительственную организацию и назвал ее «Гражданин».

Развод Ярузельских
2014-02-07 13:39
В то, что мы услышали от супруги генерала, сложно поверить. Ярузельские знают друг друга с 1955 года, поженились они в 1960. Больше полувека противники генерала всегда обращали внимание, насколько он семейный и преданный своей семье человек. И вдруг такое откровение. «Я не хочу больше быть с мужем. Я его больше не люблю, врага любить невозможно!» — заявляет Барбара Ярузельская.

Сочи-2014: разберемся в новых олимпийских дисциплинах
2014-02-07 14:20
В Сочи зрители смогут увидеть соревнования в восьми новых видах спорта вроде лыжного хаф-пайпа, командных состязаний в фигурном катании и прыжков с трамплина на лыжах среди женщин. Международный олимпийский комитет самым тщательным образом рассмотрел эти состязания перед тем, как внести их в официальный список олимпийских дисциплин.

Тысячу километров на литре бензина
2014-02-07 14:26
Технологической группе Университета Гедиз удалось преуспеть в разработке технологии будущего автомобильной промышленности — в создании гибридного автомобиля. Спроектированное ими транспортное средство способно преодолеть тысячу километров на одном литре бензина. Значимость этого проекта, который студенты реализуют вместе со своими научными руководителями, очевидна.

Белоруссии нужна буржуазно-демократическая революция
2014-02-07 14:44
Интерес, даже скорее страсть, российского руководства, да и огромного числа простых россиян, состоит в том, чтобы сохранять широкую зону прежнего влияния. Кто-то называет это имперским комплексом русского человека, кто-то «величием России» – это сейчас не важно.

Мировые СМИ о Сочи: Политика и спорт
2014-02-07 15:00
Мировые СМИ словно разделились на два лагеря — одни продолжают жестко критиковать Россию и Олимпиаду из-за ситуации с правами человека и неготовности некоторых сочинских отелей к принятию олимпийских гостей, а другие считают, что России все же удалось добиться определенных результатов своим сочинским проектом, пусть даже и не все на Играх проходит гладко.

10 причин любить Сочи-2014
2014-02-07 15:28
Надоел футбол? Устали от тенниса? Тогда в ближайшие три недели вам будет, на что посмотреть. В преддверии назначенной на пятницу церемонии открытия Игр в Сочи мы постараемся растопить ваши ледяные сердца, приведя 10 причин, по которым вам стоит посмотреть на соревнования снеговиков и снежных королев.

Стамбул между турецкой чалмой и латинской шляпой
2014-02-07 15:55
Жители Стамбула знают истинную цену этого города, они служат ему и испытывают от этого бесконечное чувство гордости. Стамбульцы благодарят своих отцов и дедов за это богатейшее наследие, ибо их город – настоящее олицетворение рая на земле. В 1453 году город был покорен османским султаном Мехметом II Завоевателем. Это был поворотный момент не только в истории Турции или региона, но и всего мира в целом.

Госдолг США: обратный отсчет
2014-02-07 15:56
Республиканцы и демократы недавно достигли бюджетного компромисса. 2014 год, возможно, принесет дальнейшие прорывы, компромиссы и новые законы. Например, в отношении потолка госдолга. Чтобы государство могло оплачивать свои обязательства, парламенту приходится постоянно повышать кредитный лимит. Сейчас вновь приближается это время.

Северный Кавказ, или бал на кладбище
2014-02-07 16:45
Северный Кавказ — это одновременно самый бедный и самый коррумпированный российский регион с самым высоким естественным приростом населения. Местное общество молодо, а уровень безработицы высок. Хотя не стоит забывать о теневой экономике, так что статистика не в полной мере отражает действительность. Кроме того этот регион управляется авторитарными методами.

Церемония открытия Олимпиады
2014-02-07 19:16
Какие сюрпризы приготовили для зрителей организаторы церемонии открытия XXII Олимпийских игр, кому доверили пронести олимпийское знамя и зажечь олимпийский огонь — все подробности церемонии в онлайн-репортаже РИА Новости со стадиона "Фишт".

Церемония открытия Олимпиады
2014-02-07 19:16
XXII Олимпийские игры в Сочи открыты. Какие сюрпризы приготовили для зрителей организаторы церемонии, кому доверили пронести олимпийское знамя и зажечь олимпийский огонь — все подробности церемонии, а также фото с места событий в онлайн-репортаже РИА Новости со стадиона "Фишт".

«Браво, Россия!» Twitter об открытии Олимпиады
2014-02-07 22:26
Церемония открытия Олимпиады в Сочи получила высокие оценки англоязычных пользователей Twitter. Не обошлось и без критики, однако балет и световые эффекты никого не оставили равнодушным. ИноСМИ представляет самые яркие твиты англоязычных пользователей о церемонии открытия зимних Игр.

Татьяна Лазарева: Люди вообще не нужны нашей власти
2014-02-07 23:01
Когда ты видишь несправедливость, ты начинаешь смотреть, что, собственно, происходит с государством. У меня полное ощущение, что люди вообще не нужны нашей власти. Они только мешают, раздражают. Их надо лечить, они болеют все время, учить. Они перестают работать, их нужно опять содержать. Они мешают очень. И чем больше их умрет, чем меньше их станет, тем легче будет жить.

Церемония открытия Олимпиады
2014-02-07 23:01
XXII Олимпийские игры в Сочи открыты. Какие сюрпризы приготовили для зрителей организаторы церемонии, кому доверили пронести олимпийское знамя и зажечь олимпийский огонь — все подробности церемонии, а также фото с места событий в онлайн-репортаже РИА Новости со стадиона "Фишт".

«Браво, Россия!» Twitter об открытии Олимпиады
2014-02-07 23:02
Церемония открытия Олимпиады в Сочи получила высокие оценки англоязычных пользователей Twitter. Не обошлось и без критики, однако балет и световые эффекты никого не оставили равнодушным. ИноСМИ представляет самые яркие твиты англоязычных пользователей о церемонии открытия зимних Игр.

А что же Сноуден?
2014-02-07 23:14
Москва, которая теперь две недели будет заниматься Сочи, довольно сильно нервничает из-за того, что происходит в Киеве. И если у Кремля не получается за всем уследить, он пытается по крайней мере заранее спутать карты. И здесь ему помогла заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд, пославшая ЕС на… (f… the EU)- российским спецслужбам не пришлось долго монтировать записи прослушек.

Дорога в Сочи. Продолжение
2014-02-07 23:15
За последние 20 лет в российской туристической индустрии произошла настоящая революция. Причем выражается она не только в том, что, в отличие от советских времен, миллионы россиян теперь ездят в отпуск за границу. В те времена в гостиницах мне неизбежно приходилось «знакомиться» с тараканами. Спать мне обычно приходилось на матрасе, который я стаскивал с кровати и клал прямо на пол.

900 блокадных дней глазами школьников XXI века
2014-02-07 23:31
Выживание в царстве голода страха и смерти, существование под градом снарядов и бомб; судьбы жителей города и фронтовиков, продемонстрированных через кадры черно-белой кинохроники, фотографии и строки очевидцев ; судьбы детей и взрослых, судьбы тех, кто пережил и отдал свою жизнь в этой войне... Многое из этого мы видели и поняли впервые.

Захватывающее путешествие по российской истории
2014-02-08 02:06
Владимир Путин официально открыл зимнюю Олимпиаду в Сочи в ходе завораживающей и временами сюрреалистической церемонии. Одно из пяти олимпийских колец, выполненных в форме гигантских снежинок, не раскрылось, как следует, однако в остальном церемония открытия была одновременно масштабной и изящной и приковывала внимание к ключевым достижениям российской культуры.

«Поэзия в движении» или «отредактированная» история? Зарубежные СМИ о церемонии открытия Игр
2014-02-08 04:55
«Есть ли в мире другой столь же трогательный национальный гимн?» – задается вопросом колумнист The Star. «Искусность церемонии поразила иностранцев», – пишет Washington Post, называя олимпийское шоу «поэзией в движении». А Wall Street Journal отмечает, что Россия открыла Игры блистательным, хоть и «отредактированным» экскурсом в историю.

Турция задержала украинца за попытку угона самолета в Сочи
2014-02-08 08:09
Турция подняла истребитель F-16 навстречу рейсу Харьков-Стамбул, один из пассажиров которого в пятницу потребовал сменить курс и лететь в Сочи в момент, когда там открывалась Олимпиада в присутствии четырех десятков глав государств. Самолет благополучно приземлился в Стамбуле, где дебошир был задержан.

Все самое примечательное о Зимней Олимпиаде-2014
2014-02-08 10:11
Осталось совсем немного времени до начала Зимних Олимпийских Игр, которые было решено в этом году провести в российском Сочи. В последние годы зимние виды спорта достигли невероятного развития во всех странах, поэтому в Сочи зрителей жду самые захватывающие и зрелищные выступления спортсменов за всю историю Олимпиады. По крайней мере именно в этом нас убеждают российские эксперты.

Давайте меньше работать!
2014-02-08 11:12
В 1930 году экономист Джон Кейнс предсказывал, что в XXI веке благодаря техническому прогрессу люди смогут работать всего 15 часов в неделю. XXI век пришел, но наши будни наполнены постоянной спешкой и дефицитом времени. В Польше люди обычно работают 40 часов в неделю и часто возвращаются домой в полном изнеможении. Возможно, сокращение рабочей недели было бы хорошим выходом?

Маркс был прав
2014-02-08 12:13
Как пишет Роберт Хейлброунер, «мы обращаемся к Марксу не потому, что он непогрешим, а потому, что он неизбежен». Сегодня в мире неслыханного богатства и безнадежной нищеты, где 85 самых богатых людей планеты имеют больше средств, чем 3 миллиарда бедняков, знаменитый лозунг «Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Вам нечего терять кроме своих цепей» так и не утратил своей актуальности.

Самые яркие моменты церемонии открытия Олимпиады в Сочи
2014-02-08 12:48
Долгожданная церемония открытия Зимних игр в Сочи дала старт Олимпиаде. Основной идеей грандиозного шоу стали сны маленькой девочки по имени Любовь, которая видит Россию и ее историю в разных периодах. Предлагаем посмотреть на самые красочные моменты праздника в нашей фотоленте.

Немецкие политики критикуют Москву за прослушку Нуланд
2014-02-08 13:14
Немецкие депутаты Европарламента от правящего в Германии консервативного блока ХДС/ХСС подвергли критике российские власти в связи с прослушиванием конфиденциального разговора американских дипломатов, в котором прозвучали грубые высказывания в адрес Евросоюза. По мнению депутатов, американцев и европейцев натравливают друг на друга.

Портрет новой России и ностальгия по советской эпохе
2014-02-08 14:15
На церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи были и технические заминки, и множество слащавых моментов. Однако в конце образы стали вполне реальными и глубоко трогательными. Россия учится быть свободной. Что будет дальше? Чтобы узнать ответ на этот вопрос, нам, возможно, придется дождаться церемонии открытия следующих Олимпийских игр в России.

Сочинский транш для Януковича
2014-02-08 15:16
Из уст некоторых представителей правящей Партии регионов и коммунистов все чаще звучат заявления о том, что кризис может быть решен только путем федерализации Украины. По мнению экспертов, именно такой сценарий, преследующий раскол страны, навязывает Украине Кремль.

Неудачи на «Женеве-2» побудили США пойти на сближение с Ираном?
2014-02-08 16:17
В свете недавних новых угроз, прозвучавших в адрес Ирана со стороны США, которые снова намерены говорить с ним «языком санкций», иранские СМИ демонстрируют определенный оптимизм — благодаря тому, что в мире присутствуют и другие «центры силы». Их в Иране рассматривают как оппонентов США, и они являются его прямыми либо косвенными союзниками по различным международным проблемам.

Конец американской исключительности
2014-02-08 23:01
Консерваторы правы: те аспекты, которые, по их словам, делают Америку особой — религиозность, патриотизм и мобильность — идут на убыль. И никакого отношения к Бараку Обаме это не имеет. Как это ни парадоксально, больше всего в ослаблении американской исключительности виноваты те самые консерваторы, которые в первую очередь страшатся заката Америки.

Конец американской исключительности
2014-02-08 23:01
Консерваторы правы: те аспекты, которые, по их словам, делают Америку особой — религиозность, патриотизм и мобильность, идут на убыль. И никакого отношения к Бараку Обаме это не имеет. Как это ни парадоксально, больше всего в ослаблении американской исключительности виноваты те самые консерваторы, которые в первую очередь страшатся заката Америки.

Майкл Макфол: Семь фактов биографии
2014-02-08 23:03
Президент Обама выбрал Макфола, чтобы тот помог перезагрузить отношения между США и Россией. Россияне далеко не всегда были довольны его работой. Макфол известен тем, что посредством твиттера он обращался напрямую к россиянам. По словам матери Макфола, его интерес к России берет свое начало на уроках полемики, которые он посещал в старших классах школы.

Вторжение «Битлз»: 50 лет спустя
2014-02-08 23:07
Сейчас невозможно вспомнить то время, когда «Битлз» не являлись частью коллективного сознания американцев. Однако ровно полвека назад, когда Джон, Пол, Джордж и Ринго поднялись в лондонском аэропорту на борт самолета компании PanAm и отправились в свою первую поездку в эту страну, они не имели точного представления о том, что ждет их впереди.

Морские города — лучшая жизнь на воде
2014-02-09 00:01
Человек сегодня селится практически повсюду — в пустынях, горах и регионах вечной мерзлоты. Он, как может, приспосабливается к условиям природы. Последней границей на пути заселения человека до недавнего времени было море. Но теперь и это должно измениться. Во всем мире архитекторы, инженеры и увлекающиеся люди работают над тем, чтобы сделать океан пригодным для проживания.

Судьба эвенка
2014-02-09 01:02
Капитон не пьет. Уже 20 лет. В Чапо он такой один на 140 жителей, не считая детей младше 13 лет. И один из немногих жителей Забайкалья. Он не пьет, чтобы местная администрация не могла отказать ему в тягаче, машине, топливе для деревни, ссылаясь на то, что все пропьют. Чтобы раздобыть материал для моста, для починки дороги.

Попавшая в YouTube беседа дипломатов США об Украине возмутила ЕС
2014-02-09 09:10
Запись телефонных переговоров между чиновником Госдепартамента и послом США на Украине, опубликованная на YouTube, предала гласности откровенность Вашингтона в отношении передачи власти на Украине и пренебрежительные высказывания о Евросоюзе, тон которых Германия сочла «абсолютно неприемлемым».

На сочинском льду
2014-02-09 10:11
В сочинских играх есть особая острота, потому что они проходят в России, естественной родине опасности и льда. Самым известным воплощением силы зимнего движения в мировой литературе стал последний абзац гоголевских «Мертвых душ», в котором писатель сравнивает Россию с тройкой, несущейся по снегу.

Опасность на границе
2014-02-09 11:12
На юге турецко-сирийской границы, а именно на севере Сирии, больше нет государственной власти. Хаос, воюющие друг с другом группы, постоянно возникающие новые образования — свершившийся факт. Созданная при поддержке Турции Свободная сирийская армия уже не контролирует приграничные регионы. Такой поворот событий не входил в расчеты правительства Эрдогана.

Чеченцы-нелегалы въезжали в Германию на такси
2014-02-09 11:30
Немецкие полицейские чуть ли не ежедневно задерживают нелегалов, пытающихся с помощью польских контрабандистов проникнуть в Германию. Полицейские Германии, Бельгии и Польши раскрыли международную преступную группировку, нелегально переправлявшую в ФРГ жителей Чечни.

Европа решила расширяться
2014-02-09 12:13
Похоже, Евросоюз начинает перенимать у США некоторые дурные привычки ведения внешней политики. Продолжающийся кризис в Киеве свидетельствует о том, что европейские лидеры снова отказались от здравого смысла и желания идти на компромисс в пользу менталитета «кто кого», который предвещает нам эпоху конфликтов и соперничества с Россией за государства бывшего советского блока.

Действительно ли Эр-Рияд будет бороться с радикальным исламизмом?
2014-02-09 13:14
В стремлении дать ответ на критику своей внешней политики Саудовская Аравия приняла целый ряд жестких мер в отношении радикальных исламистов, которые сражаются во внешних конфликтах. Такое похвальное, на первый взгляд, решение на самом деле едва ли может скрыть все более сильное стремление части саудовской молодежи принять участие в священной войне.

Беспокойный «Рубеж»
2014-02-09 13:30
В российско-американских отношениях, возможно, начался очередной раскол. Заместитель госсекретаря США Роуз Геттемюллер обсуждала в НАТО испытания в России крылатой ракеты наземного базирования. У американских официальных лиц «нет никаких сомнений» в том, что испытания ракеты идут вразрез с Договором по ликвидации ракет средней и меньшей дальности.

Швейцария ожидает еще больше друзей Путина
2014-02-09 14:15
В Бернском Оберланде туристы из России пока еще играют совсем небольшую роль, в то время как бумажники россиян представляют собой большую ценность. В отелях в Бернском Оберланде рубль не в ходу. По крайней мере, он там не так распространен, как в других туристических местах в Швейцарии.

Легионеры Христа
2014-02-09 15:16
Белый дым для католического ордена «Легион Христа»: отец Эдуардо Роблес Джил был избран его генеральным директором. Святой Престол начал расследование деятельности этого религиозного ордена после сексуальных скандалов, связанных с именем его основателя Масьеля.

Олимпиады холодной войны глазами легендарного хоккеиста
2014-02-09 15:30
Легендарный российский хоккеист, двукратный олимпийский чемпион Борис Михайлов специально для bbcrussian.com рассказал о своем опыте участия в зимних Играх и о том, чем ему запомнились столицы Олимпиад, которые удалось посетить — Саппоро-72, Инсбрук-76 и Лейк-Плэсид-80.

Чистим зубы с раннего детства
2014-02-09 16:17
В то время как с развитием стоматологии у взрослых стало меньше проблем с зубами, у детей все чаще возникает кариес. Эксперты советуют родителям идти к стоматологу уже с малышами. Некоторые группы детей особо подвержены этому заболеванию.

Дети и проблема работающих матерей
2014-02-09 17:18
Стремление оказать помощь семье в заработке на жизнь стало причиной того, что многие матери, наравне с мужчинами проводят часть своего времени на рабочих местах. Хотя эти совместные усилия, направленные на получение заработка, и можно считать позитивными, однако из-за недостаточного присутствия дома родителей у детей возникают пробелы в воспитании.

Лицемерие Сноудена
2014-02-09 23:01
Кража Сноуденом секретных документов АНБ и их публикация вызвали массу ожесточенных споров о том, кем он на самом деле является. Есть те, кто прославляют Сноудена как человека, который «оказал своей стране огромную услугу». Другие считают его преступником и предателем. И публичные дискуссии в ближайшее время, вероятнее всего, не разрешатся.

Вкус датской честности
2014-02-09 23:03
В Дании волонтерской деятельностью занимаются примерно 40% населения. Может потому эта страна - с минимальным уровнем коррупции и самая счастливая по версии World Happiness Report. А еще у нее одно из первых мест в мире по гендерному равенству и эгалитаризму. Если сложить все эти факторы вместе, станет понятно, почему ее опыт невозможно перенести на другую почву.

«F…ck the EU», или Почему в немецких СМИ можно ругаться матом
2014-02-09 23:03
Бранная ругань в немецких СМИ - обычное явление. Бранные слова опубликовали почти все СМИ Германии. Лишь некоторые не сделали этого из этических соображений. Например, консервативная новостная радиостанция Deutschlandfunk сообщила, что Нуланд «презрительно высказалась с использованием грубых выражений».

Битломания: 50 лет спустя
2014-02-09 23:07
Когда 50 лет назад в США приехали «Битлз», ставшие в Англии уже полноправными звездами, они переписали правила поп-музыки и правила отношения к ее главным действующим лицам. Конечно, девчонки визжали и в 1940-е годы при виде Фрэнка Синатры, и в 1950-е при виде Элвиса Пресли, но 9 февраля 1964 года битлы вызвали взрывную волну на всей территории Соединенных Штатов и в сфере ее поп-культуры.

Красножан возглавил сборную Казахстана по футболу
2014-02-09 23:15
Российский специалист Юрий Красножан стал новым главным тренером сборной Казахстана по футболу. Команда около месяца находилась без главного тренера - за это время определилась ее судьба в отборочном цикле Евро-2016, а на 5 марта назначена товарищеская игра со сборной Литвы.

Олимпийцы хлебнут грузинского вина
2014-02-09 23:16
Грузинское вино бьет все рекорды по поставкам в Россию. Прогнозы скептиков по поводу того, что грузинская алкогольная продукция не сможет вернуть былые позиции на российском рынке, не оправдались.

Москва добилась своего
2014-02-09 23:31
Сопредседатели Минской группы ОБСЕ завершили визит в регион конфликта. Они провели встречи в Баку и Ереване, в том числе и на высшем уровне, выступили с традиционным итоговым заявлением.

В России — естественный прирост населения
2014-02-10 00:01
С момента распада Советского Союза в России впервые зарегистрирован естественный прирост населения. Вместо того, чтобы превращаться в странную аномалию, апокалиптический ландшафт с пустующими деревнями, старухами и пьяницами, Россия на самом деле решает те же самые демографические проблемы, которые характерны для большинства европейских стран.

Первая мировая: три судьбы
2014-02-10 00:26
Мужчина, взявший себе год назад псевдоним Сталин, по заданию предводителя большевиков Владимира Ленина работал над сочинением «Марксизм и национальный вопрос». Свое убежище в Вене он покидал редко. Только изредка он после обеда выходил гулять в расположенный рядом парк. В этом парке часто бывал и 23-летний неудавшийся художник, которого выгнали из академии искусства. Художника звали Адольф Гитлер.

Мир без мулл и марксистов
2014-02-10 01:02
Представление о том, что практикующий мусульманин не может быть либералом, давно стало общепринятой точкой зрения, но за последнее десятилетие многое изменилось.

Независимость Шотландии
2014-02-10 02:03
Настало тяжелое время для тех, кому поручено охранять единство британского союза. По данным нескольких опросов общественного мнения, проведенных в течение последнего месяца, сейчас перевес находится на стороне кампании в пользу независимости Шотландии, и ошеломленный Лондон теперь окончательно осознал, что очень скоро в его королевстве могут произойти серьезные изменения.


До скорых встреч!

В избранное