Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

ИноСМИ: все, что достойно перевода

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 192 RSS
←   Апрель 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 09-04-2003

Автор
lulu-dance2015@yandex.ru

Статистика

192 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

В России борются с пробками

ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

В России борются с пробками
2011-04-20 02:22
К 2016 году власти намерены увеличить среднюю скорость движения в Москве на 17%. В списке мер значатся: увеличение парковочных мест до 1,4 миллиона, установка 850 камер видеонаблюдения за трафиком, строительство велосипедных парковок на 20 тысяч велосипедов, запуск речных такси, увеличение числа государственных такси до 20 тысяч и увеличение протяженности московского метро на 85 км.

Новая жизнь вертолетов
2011-04-20 09:14
Россия вдыхает новую жизнь в вертолетную промышленность – отрасль, остававшуюся в руинах после развала Советского Союза. Обновления в отрасли являются частью программы по модернизации, нацеленной на диверсификацию российской экономики, необходимую для того, чтобы страна могла перестать полностью зависеть от нефти и газа.

Куба закладывает основы для нового лидера
2011-04-20 09:38
Во вторник Куба произвела самые значительные изменения в своем руководстве с момента революции 1959 года, впервые назначив человека не по фамилии Кастро на второй по важности пост в компартии и, вполне возможно, заложив основы для передачи власти преемнику. Назначение совпало с целым шквалом перемен, открывающих путь частному предпринимательству.

Шизофреническая валютная политика авторитарной Белоруссии
2011-04-20 10:13
Во вторник авторитарный лидер Белоруссии Александр Лукашенко ослабил некоторые из введенных им финансовых ограничений, позволив курсу белорусского рубля колебаться более свободно — но только для банков и корпораций, а не для частных лиц. Никого не удивляет, что финансовая свобода компаний, зачастую принадлежащих государству, ценится выше, чем свобода частных лиц.

Россияне снова могут ездить в Японию
2011-04-20 10:37
Министерство иностранных дел России отменило рекомендацию не посещать Японию. Это решение было принято в понедельник по результатм тестов в которых российские эксперты не обнаружили повышенный уровень радиации в Токио.

«Престиж» не вернуть
2011-04-20 10:45
Уголовное преследование бывшего собственника сети магазинов косметики «Арбат престиж» Владимира Некрасова и бизнесмена Сергея Шнайдера, более известного как уголовный авторитет Семен Могилевич, прекращено «в связи с отсутствием состава преступления». Как сообщили вчера российским информационным агентствам адвокаты подсудимыых, российские органы правосудия так и не смогли доказать факт уклонения от уплаты налогов на сумму 115,5 миллиона рублей.

Чернобыльское пособие по тирании
2011-04-20 10:46
Ведомство ядерной безопасности Японии на прошлой неделе повысило аварийный уровень на атомной электростанции «Фукусима-1» до максимальной седьмой отметки. Это означает, что авария сейчас считается столь же серьезной, как и чернобыльская катастрофа в Советском Союзе. Мне это кажется большим преувеличением.

Арест Нино слухами полнится
2011-04-20 10:47
В преддверии майских акций протеста представители грузинской оппозиции и некоторые СМИ заявили о том, что власти страны могут упрятать за решетку лидеров несогласных. В число потенциальных арестантов входит и глава «Демократического движения - Единая Грузия» Нино Бурджанадзе, которая уже не раз грозила Михаилу Саакашвили народным восстанием.

Эти гуманитарщики приходят в Ливию с ракетами и с программой действий
2011-04-20 11:06
Не годятся в качестве аргумента заявления о том, что ужасные вещи творятся на улицах Мисраты, сирийских провинций, в городах Йемена, в больницах Бахрейна и на улицах Багдада. Либеральное вмешательство никогда не имело особо много общего с Кантом и с универсализмом. Бомбы не придерживаются этики, они придерживаются камер. Людям интересно смотреть кровавые сцены. Ливия – это война сегодняшнего дня, и этим все сказано.

Космос как часть каждого гражданина СССР
2011-04-20 11:18
В годы холодной войны и космической гонки СССР прикладывал все возможные усилия, что бы убедить свое население, что они являются самым лучшим. Чаще всего свои мысли до населения советы доносили через плакаты и фотографии. Вот некоторые из лучших плакатов, они использовались для поддержания советской космической программы, являются красочными и увлекательными.

Скучно не будет
2011-04-20 11:39
Главой Вильнюса стал лидер движения «Да» Артурас Зуокас. За него 19 апреля проголосовали 26 членов горсовета. Зуокаса поддержали члены движения «Да», социал-демократы и Партия труда. Пост мэра Зуокас занимал в 2000-2003 гг. и 2003-2007 гг. Политик был признан виновным в попытке подкупить члена горсовета Вильмантаса Дрему, он предложил ему взятку, когда баллотировался на пост мэра во второй раз.

День погромщика
2011-04-20 11:46
Самые опасные люди в политике это те, кто свято убежден в своем праве принимать любые решения во имя «демократии», «общечеловеческих ценностей», национальной идеи т.д. Они всегда уверены в том, что когда они приходят во власть, то это непременно начало новой эры и совсем не то, что было до них. Они убеждены, что настоящая история начинается именно с них, а все, что было до них это так, пустяк недоразумение, исторический черновик.

В мире продается слишком много оружия
2011-04-20 12:21
Даже недавний финансовый кризис не сумел подкосить оружейную индустрию. На военный сектор в мире тратится в пять раз больше денег, чем на экономическое развитие.

Самые красивые августейшие особы мира
2011-04-20 12:34
Будущая супруга британского принца Уильяма Кейт Миддлтон опередила его покойную мать принцессу Диану в рейтинге самых красивых королевских особ, составленном пользователями сайта beautifulpeople.com.

Российская нефть против американской кукурузы
2011-04-20 12:37
В случае победы на президентских выборах во Франции лидер правых Марин Ле Пен готова пойти на сближение с Россией. Как полагает ведущий Fox News Глен Бек, единственная причина - поставки энергоносителей, которые Москва превратила в инструмент давления на Европу.

Китай завоевывает Европу?
2011-04-20 12:56
Долгое время Китай поставлял в Европу только недорогие товары низкого качества. Но сегодня Китай — вторая экономическая держава мира, кредитующая Европу. Хотя некоторых европейских политиков и беспокоит столь быстрое возвышение Китая, но для многих европейских стран, оказавшихся в трудной финансовой ситуации, кредиты важнее.

Дипломатические игры за контроль над «Северным потоком»
2011-04-20 13:13
Польша могла бы контролировать, сколько газа россияне фактически поставляют немцам. Перед польской дипломатией стоит сложнейшая за последние годы задача: она должна включиться в борьбу за будущее газового рынка Европы и одновременно не испортить отношения с Россией и Германией.

На берегах Амура – как рыба в воде
2011-04-20 13:15
Он мечтал перебраться с одного берега Амура на другой, но домом для него продолжают оставаться оба берега. Этот русский китаец живет в российском форпосте Благовещенске, и у него российское гражданство. Прожив четверть века в России, Чжан остается патриотом Китая.

ЦРУ опубликовало рецепт невидимых чернил времен Первой мировой войны
2011-04-20 13:29
Хотите незаметно вскрыть запечатанный конверт? Как это сделать, рассказывается в одном из шести старейших засекреченных документов, находящихся в архивах Центрального разведывательного управления.

Турецкое шоу в ПАСЕ
2011-04-20 13:36
Выступления премьер-министра и министра иностранных дел Турции в Парламентской ассамблее Совета Европы продемонстрировали полную несостоятельность еврозаявки Анкары. Таково мнение независимых экспертов, да и самих турецких аналитиков. «Эрдоган избрал путь, противоположный европейским ценностям», — пишет Hurriyet Daily News, крайне негативно оценивая выступление главы турецкого правительства.

2012: что год грядущий нам готовит?
2011-04-20 13:50
В 2012 году президентские выборы пройдут в двух десятках стран, в том числе в США, России, Индии, Франции и Мексике. Даже Китай ожидает смена лидера. Однако 2011 год наглядно продемонстрировал нам, что политическую данность далеко не всегда меняют такие предсказуемые события, как национальные выборы.

Деньги на Чернобыль
2011-04-20 14:13
На международной конференции доноров, проходившей в Киеве, во вторник 19 апреля было принято решение предоставить Украине финансовую помощь в размере 550 миллионов евро для строительства нового защитного покрытия, призванного изолировать от окружающего мира 4-й энергоблок Чернобыльской АЭС, где 25 лет тому назад произошла самая крупная атомная авария.

Проигрывая битву за военную реформу
2011-04-20 14:36
23-летний сварщик Сергей Фетисов стал участником одного из самых амбициозных проектов путинской России по перестройке остатков прежде могущественной советской Красной Армии, однако быстро разочаровался в эксперименте. Российские барахтанья по перестройке вооруженных сил происходят в момент, когда баланс военных сил в мире пришел в движение.

Китай критикует США
2011-04-20 14:40
Китай дал ответ на американскую критику, опубликовав свой собственный отчет о нарушениях прав человека в США. В китайском отчете говорится, что американские отчеты «полны искажений и обвинений по поводу ситуации с правами человека в более, чем 190 странах и регионах, включая Китай. Однако Соединенные Штаты закрывают глаза на свою собственную ужасающую ситуацию с правами человека, и практически не упоминают о ней».

Риски для эйфории
2011-04-20 14:41
Очевидно, в ходе кризиса и борьбы с ним существенных перемен в мировой экономике не произошло. Она начинает восстанавливаться в своих прежних диспропорциях со всеми ей ранее присущими дисбалансами. Даже с бонусами банкиров ничего не удалось изменить. Они точно так же, как и до кризиса продолжают стремительно опережать на сегодняшний день рост доходов всех остальных групп бизнеса и населения.

Родные стены защитили от Чернобыля
2011-04-20 14:43
Примерно двести пожилых женщин живут колонией неподалеку от места чернобыльской аварии. Когда-то их эвакуировали из зоны бедствия, но они предпочли вернуться. Чернобыльские бабушки уверены: живя у себя дома и помогая друг другу, они чувствуют себя лучше.

Торговля между Бразилией и Россией восстанавливается
2011-04-20 14:56
Торговля между Бразилией и Россией демонстрирует все признаки выздоровления. Ее рост составил 42% в 2010 году, достигнув размера в 6 миллиардов долларов. Этот прогресс имеет место после 46% падения, отмеченного в 2009 году, но ему еще далеко до почти 8 миллиардов долларов торгового оборота в 2008, то есть до мирового финансового кризиса.

Лавров: Сербии не обязательно выбирать между Россией и ЕС
2011-04-20 15:14
Отношения между Сербией и Россией находятся на подъеме, и укрепление сотрудничества между двумя странами ни в коей мере не противоречит стремлению Белграда вступить в ЕС.

Бруклинские убийства подчеркивают трудный путь к экстрадиции
2011-04-20 15:14
Когда бруклинский рабочий Николай Ракосси поднялся на борт рейса, вылетавший воскресным вечером из аэропорта Кеннеди в родную Россию, оставалось еще пять часов до того, как полиция обнаружит его подругу и ее дочь убитыми.

Новые опасения возникают по поводу японского графика закрытия Фукусимы
2011-04-20 15:27
Оценка полного воздействия японского кризиса постоянно менялась с самых первых минут после того, как 11 марта Японию потрясло девятибалльное землетрясение. Поэтому воскресные новости от Tokyo Electric and Power Company (TEPCO) о том, что пострадавшая атомная станция может быть закрыта до конца года, были восприняты с осторожным оптимизмом.

Аналитики считают валютные идеи БРИК неосуществимыми
2011-04-20 15:33
Как минимум, одно предложение, сформулированное на прошлой неделе на саммите встрече БРИКС лидерами Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки, вряд ли принесет плоды. В совместном заявлении, сделанном после саммита в Китае, стороны пообещали рассмотреть вопрос о валютном сотрудничестве.

Борьба с наркоманией начнется со школ
2011-04-20 15:48
Президент Дмитрий Медведев потребовал ввести систему тестирования на наркотики в школах. Проверки должны способствовать борьбе с пагубным пристрастием среди подростков, которое наносит существенный вред не только здоровью нации, но и экономике страны.

Евро-2012: Польша начинает борьбу с хулиганами
2011-04-20 15:59
Польские футбольные болельщики регулярно устраивают драки друг с другом и договариваются о коллективных потасовках. В УЕФА не на шутку беспокоятся, не нанесет ли это вред в свете предстоящего в 2012 году чемпионата Европы по футболу.

Слава Богу, что есть Путин
2011-04-20 16:08
Два события в мире, имеющие различную природу, и географически отдаленные сыграли на руку России. Италию эти же два события поставили в невыгодное положение в краткосрочной перспективе и заставили Рим обратить взгляды именно в сторону Кремля.

Двуязычное образование - лучшая модель для Латвии
2011-04-20 16:40
Мы поддерживаем концепцию многоязычия каждого человека, индивидуального мультилингвизма. Само общество у нас тоже многоязычное, ведь у нас живут представители разных этносов, говорящие на разных языках. Но государственная политика – это один государственный язык, служащий средством интеграции общества. Каждый социально и экономически активный житель должен владеть государственным языком, но в бытовой сфере существует мультилингвизм и это нормально.

Взрыв
2011-04-20 16:47
Дежурные соболезнования жертвам террористического акта не в силах, конечно, приглушить боль людей, которые в страшные мгновения потеряли своих близких. Сотни раненых на больничных койках… В какие-то минуты показалось, что в Минск вернулся 1941 год. Людей, конечно, мучают вопросы: Почему? За что? Кто? И, наверное, самый главный вопрос: Что дальше?

Россия отказывается от западной программы помощи в 1 миллиард долларов
2011-04-20 16:53
Россия выходит из программы, получившей от американского правительства и прочих зарубежных доноров 1 миллиард долларов на поддержание научно-исследовательских лабораторий, в которых создавался огромный советский арсенал оружия массового уничтожения.

Британские войска отправляются в Ливию на фоне предупреждений о «Вьетнаме»
2011-04-20 17:03
Британские военнослужащие будут направлены в Ливию, и это вызывает предупреждения о том, что Британия теперь рискует оказаться вовлеченной в затяжной военный конфликт в стиле Вьетнама.

Младший сын Каддафи прошел военную подготовку в России
2011-04-20 17:07
Прославившиеся благодаря своим похождениям или жестокости сыновья полковника Муаммара Каддафи занимают видное место внутри ливийского режима. Так, 29-летний младший сын Хамис Каддафи прошел военную подготовку в России и возглавляет ливийский спецназ. Именно он руководил атакой на Бенгази.

Собирается ли Россия купить французские вертолетоносцы?
2011-04-20 17:27
На подписание договора о продаже Францией в Россию четырех вертолетоносцев типа «Мистраль» уйдут многие месяцы, если не годы. Переговоры застопорились на вопросе передачи технологий.

Теннис вместе с Толстым
2011-04-20 17:33
Национальность редко играет в теннисе заметную роль. Игроки путешествуют по свету как независимые предприниматели. У Веры Звонаревой несколько иная ситуация. Этим она отличается от Анны Курниковой и Марии Шараповой, которые рано начали свою карьеру в США. Обе они оставались россиянками, по паспорту. Однако в остальном от их национальной принадлежности оставалось не так много. Они говорили как американки, одевались как американки и вели себя как американки.

Путин расхваливает сильную Россию перед выборами 2012 года
2011-04-20 17:39
Премьер-министр Владимир Путин предостерег об опасности западного экономического и военного вмешательства, обращаясь к российским законодателям на фоне слухов о своем возвращении в Кремль. Лидер России выступил в парламенте в характерном для себя стиле с отчетом о деятельности правительства, в котором он говорил о преемственности и о недопустимости любых «необдуманных экспериментов», практикуемых за рубежом.

Американский сенатор заявляет, что будущим Грузии не следует «жертвовать во имя перезагрузки»
2011-04-20 17:54
Глава делегации американского сената в Тбилиси заявил, что Вашингтон не должен «приносить в жертву будущее Грузии» с целью иметь лучшие отношения с Москвой. Основная цель приезда делегации - выяснить, какое влияние политика «перезагрузки» президента Барака Обамы и его администрации оказала на безопасность союзников Соединенных Штатов в Восточной Европе.

Пытаясь поддержать ливийских повстанцев, Британия и Франция рискуют расколоть НАТО
2011-04-20 18:17
Пока войска, верные полковнику Муаммару Каддафи, продолжают обстреливать удерживаемый повстанцами город Мисурата, сотнями убивая мирных жителей, британский министр иностранных дел Уильям Хейг объявил 19 апреля, что Британия и Франция отправят в Бенгази – оплот ливийских повстанцев на востоке страны – совместную группу военных советников.

Обзор зарубежных СМИ, 20 апреля 2011 года
2011-04-20 18:53
При каких условиях революция в Сирии будет неизбежна; каковы истинные причины бомбежки Ливии Европой; как разоблачили связь между нефтяными компаниями и вторжением в Ирак; как Куба отказывает от экономики советского типа и закладывает основы для смены лидера; а также – почему путин должен благодарить Медведева. Об этом – в сегодняшнем обзоре мировых СМИ.

Обзор СМИ Армении (20.04)
2011-04-20 19:19
Грузия вбила серьезный клин в армяно-российское военное сотрудничество. 19 апреля парламент Грузии проголосовал за аннулирование соглашения с Россией о воздушном и сухопутном транзите военных грузов. Таким образом, Россия лишилась права на транзит военных грузов через Грузию для своих военных баз в Армении. Грузия обусловила свой шаг продолжающейся агрессивной политикой России.

В России беспокоятся о рождаемости
2011-04-21 00:03
Российский премьер-министр Владимир Путин сделал несколько громких заявлений во время своего выступления перед парламентом. Удивительным показался его план по увеличению средней продолжительности жизни и повышению уровня рождаемости на 25-30% к 2015 году. Путин очень обеспокоен спадом рождаемости и явно хочет эту проблему как-то решить. Но, как уже поняли в Европе, контролировать демографию почти невозможно.

Хорватия ожидает помощи Америки
2011-04-21 00:05
Заявление бывшей пресс-аташе Гаагского трибунала Флоренс Хартман о том, что "западные страны не хотели, чтобы Готовина был осужден", высказывания бывшего посла США в Хорватии Питера Гэлбрейта по поводу того, что операция «Буря» не была этнической чисткой, и мнение некоторых кругов в Загребе, что Вашингтон Хорватии ближе, чем Европейский союз, поднимают вопрос о том, заинтересован ли в отмене приговора, который подтверждает, что в 1995 году Франьо Туджман в Краине организовал преступную акцию, еще кто-то, кроме Хорватии.

Сегодня друг, завтра свергнем
2011-04-21 00:10
Ситуация шизофреническая – в то время, как мы у себя дома принимаем с распростертыми объятиями одного самодержца, мы готовы одновременно направить свои войска в Ливию для свержения в порядке экспорта демократии другого самодержца. После отъезда Назарбаева останется только предполагать, когда Эстонию посетят обещающий дешевую нефть Уго Чавес, батька Лукашенко или какой-нибудь людоед из Африки.

Байден: НАТО может выполнить миссию в Ливии
2011-04-21 00:17
Джо Байден, вице-президент США, провозгласил, что НАТО способно выполнить свою миссию в Ливии без помощи США, отмечая, что у Вашингтона есть много других гораздо более важных стратегических задач, требующих решения где бы то ни было, в частности, в Египте.

Байден: НАТО справится в Ливии
2011-04-21 00:17
Джо Байден, вице-президент США, провозгласил, что НАТО способно выполнить свою миссию в Ливии без помощи США, отмечая, что у Вашингтона есть много других гораздо более важных стратегических задач, требующих решения где бы то ни было, в частности, в Египте.

Страны БРИКС приобретают все больший вес в мировой торговле
2011-04-21 00:18
Несмотря на политические различия входящих в группу БРИКС стран, они сосредоточились на международных переговорах в области торговли, чтобы укрепить свое влияние. Их объявленная цель заключается в том, чтобы обеспечить экономическую выгоду своему альянсу. Неудивительно, что Всемирная торговая организация (ВТО) выбрала страны БРИКС, чтобы продемонстрировать коллективную силу этого неформального альянса новых мировых держав, расположенных на трех континентах.

Россия ищет зарубежного опыта в вопросе интернет-регулирования
2011-04-21 00:28
Россия обращается к опыту других стран, включая Китай, чтобы попытаться регулировать интернет, хотя официальные власти отрицают наличие планов по расширению цензуры в интернете, заявил представитель правительства в субботу.Данное событие возродило страхи, что власти «закрутят гайки» свободе слова в интернете в преддверии президентских выборов в 2012 году.

Русская Латвия – «более уютная для русских»
2011-04-21 00:33
Движению русских шовинистов «Родной язык» удалось собрать более 10 000 подписей за то, чтобы русскому языку в Латвии был предоставлен статус второго государственного. Как сообщили организаторы акции, сбор подписей за русский язык как второй государственный продолжится до начала августа. Собранные подписи пока не будут передаваться в Центральную избирательную комиссию, потому что это будет неправильно с точки зрения тактики.

Китай вооружается
2011-04-21 00:51
Китайцы провели еще один тестовый полет истребителя J-20 - самолета, который Китай разрабатывает с применением технологии стелс. Это произошло вскоре после того, как Пекин позволил государственным СМИ опубликовать фотографии “Варяга» и предположить, что авианосец будет скоро размещен.

Враги Европы
2011-04-21 00:57
Больше не существует границы на востоке с коммунистическим миром. Растет конкуренция со странами БРИК. Поднимаются страны Средиземноморского бассейна. Сценарий изменился.В Италии очень модно подчеркивать важность и нерасторжимость Европейского Союза, даже когда приходится получать по зубам. Между тем, политические силы Европы шатаются, стараясь укрепить консенсус и в то же время отрицая его.

Финансовая политика США - «хулиганство»
2011-04-21 01:20
Российский премьер-министр Владимир Путин назвал «хулиганством» финансовую политику США после того, как агентство Standard & Poor понизило прогноз на кредитный рейтинг страны. «Посмотрите на их долг, но они станок включили, гособлигации скупают — а это прямое финансирование правительства за счет печатного станка — и раскидывают на всю долларовую зону, т. е. на весь мир»,», – объяснял Путин. «У нас возможности так хулиганить нет».

Новые одежды империи
2011-04-21 01:45
Россия должна защищать свою веру, единство и богатство на перифериях прежней империи, куда вновь вторгаются варвары с запада, желая уничтожить российскую цивилизацию. Поэтому в России должна воцариться демократия, принципы которой определяют не в Вашингтоне или Лондоне, а в Москве.

Тревога добралась и до Сирии, а значит, и до армян
2011-04-21 01:45
После Латакии, Дараа, Баниаса и других сирийских городов смута, мятеж дошла и до спокойного старинного города Алеппо, где наряду с разными мусульманскими и христианскими общинами существует и многотысячная армянская община, со своими церквями, школами, национальными, культурными, благотворительными организациями и заведениями. Все они живут как полноценные граждане этой страны, внося свой стабильный вклад в экономику Сирии.

Израильским политикам следует держать язык за зубами
2011-04-21 01:52
Ицхак Герцог имеет богатый опыт, связанный с работой секретных служб. В армии он служил офицером, отвечающим за сбор информации в военной разведке. Его отец, генерал-лейтенант Хаим Герцог, служил в британской разведке, дважды занимал должность главы разведывательной службы Армии обороны Израиля. Кто, если не Ицхак Герцог, должен был вызубрить старую пословицу, которую знает каждый разведчик: «Слово не воробей, вылетит – не поймаешь».

Российское здравоохранение задыхается
2011-04-21 03:47
Российское здравоохранение задыхается от коррупции, нищенских зарплат, непродуманных законов, от недостатка квалифицированного персонала и зашкаливающей государственной бюрократии, заявил один из самых известных в России врачей на недавней медицинской конференции. Он направил свои комментарии напрямую премьер-министру Владимиру Путину, который сидел неподалеку.

Правозащитники просят Медведева вернуть силу закона в Чечню
2011-04-21 04:07
В среду российские правозащитники призвали президента Дмитрия Медведева вмешаться и остановить внесудебные похищения людей и «предпринять исчерпывающие меры для обеспечения законности» на территории Чечни. За десять лет, что прошли с того времени, как федеральные силы свергли сепаратистов, чеченское руководство, назначенное Кремлем, сконцентрировало в своих руках огромную власть, а местные прокуроры не имеют возможности доказать дела о похищениях и пытках.

Предвыборные лозунги Путина
2011-04-21 04:22
Владимир Путин дал российским фермерам, рабочим, солдатам, родителям и пенсионерам несколько хороших причин, чтобы желать его возвращения в Кремль. Позиционируя себя как защитника сильной России и делая почти предвыборные заявления, Путин однозначно намекает на то, что собирается побороться за президентское кресло.

В Ливии погиб всемирно известный британский журналист
2011-04-21 08:42
Известный британский журналист Тим Хетерингтон погиб в Ливии, где он освещал события в районе осажденного города Мисрата. По сообщениям из Ливии, группа журналистов, среди которых был Тим Хетерингтон, попала под минометный обстрел. По неподтвержденным данным, среди погибших может быть также американский репортер.

Европейский марш
2011-04-21 09:17
Неонацизм процветает во всей Европе. Несмотря на напоминания об ужасном прошлом, документы, фильмы и телесериалы, несмотря на предупреждения, учебники и правовые ограничения - зло опять угрожает. Речь не идет о абстрактном понятии, определяющем поведение или убеждения определенной субкультуры. Нео-нацисты не живут в подземелье, не вылазят со своих убежищ когда наступает ночь.

Специалисты, а не оружие
2011-04-21 09:28
Кадры того, как активисты ливийской оппозиции готовятся к бою, говорят об их изобретательности посреди беспорядочной войны: они латают оружие - отобранное или найденное. На востоке страны все твердят о том, что им нужно вооружение – больше и лучше. Британия продвинулась в своей помощи повстанцам – речь о военных специалистах.

Пресс-секретарь ФМС уволен после комментария о белой расе
2011-04-21 10:03
В ФМС России сообщили об отстранении от должности пресс-секретаря ведомства Константина Полторанина, заявившего, что будущее белой расы под угрозой. Скандал прокомментировали в Кремле: «это логичное и необходимое действие со стороны руководства ФМС».

Владимир Путин выступил против бацилл
2011-04-21 10:11
Владимир Путин нарушил традицию - он появился в Государственной Думе точно по расписанию, в полдень по Москве, изменив своей широко известной привычке опаздывать. Длина доклада тоже была беспрецедентна – более двух часов.

Могут ли Путин и Медведев устроить настоящие российские выборы?
2011-04-21 10:21
По мере того, как политические разногласия между Путиным и Медведевым расширяются в видимый публичный раскол, и оба продолжают настаивать на желании принять участие в президентских выборах в следующем году, некоторые россияне начинают задумываться над перспективой, которая еще несколько недель назад звучала фантастически: а что если они сойдутся друг против друга на открытых и справедливых выборах?

Россия и Китай блокируют резолюцию ООН по Йемену
2011-04-21 10:46
Международное сообщество, по-видимому, бессильно противостоять нарастающему кризису в Йемене. Во вторник вечером Россия и Китай блокировали в Совете Безопасности ООН резолюцию по насилию по отношению к демонстрантам. Между тем тихое давление, которое не первую неделю оказывают западные правительства, пока не смогло положить конец конфронтации между сторонниками правящего уже 32 года президента Али Абдуллы Салеха и усиливающимся протестным движением, борющимся за его свержение.

«США не следует играть со своей репутацией»
2011-04-21 11:04
Европу давно беспокоит та роль, которую сыграли рейтинговые агентства в долговом кризисе еврозоны. Но сейчас мишенью для критики становятся США. По словам немецких комментаторов, даже если Standard & Poor's и право в своих сомнениях по поводу надежности США, такого рода агентства стали слишком влиятельными.

Прокуроры опровергли российскую версию
2011-04-21 11:22
На экипаж самолета Качиньского не оказывалось давления. Польские следователи не нашли доказательств этой версии причины смоленской катастрофы. Однако в отчете МАК говорится обратное.

Возможна отправка латвийских солдат в Ливию
2011-04-21 11:38
В том случае, если Европейский союз будет выполнять в Ливии военную миссию по охране гуманитарных грузов, солдаты сухопутных войск западных стран все же войдут на ливийскую землю. До сих пор этого избегалось. Сейчас НАТО совершает только налеты с воздуха. О реальном присутствии латвийских солдат в этой раздираемой войной стране говорится с большой осторожностью.

Не выгнали дымом - выгонят судом?
2011-04-21 11:48
В Верховной раде было объявлено об инициативе составить временную следственную комиссию для расследования факта подписания соглашений, которые пролонгировали пребывание Черноморского флота России в Крыму до 2042 года в обмен на якобы более дешевый газ для Украины, а также «силового метода их ратификации». Соответствующую инициативу от лица оппозиции объявил БЮТовец Роман Забзалюк.

Сборище БРИКС
2011-04-21 11:50
Являются ли страны БРИКС, которые хотят разработать противоядие от силы Запада, настоящей группой или это просто список стран, у которых нет никакой общей программы и никакого объединяющего момента, кроме как негодования по отношению к Соединенным Штатам - притом порой по противоречивым причинам?

Грибы из «Польши»
2011-04-21 12:06
Экономический ущерб, причиненный Белоруссии в течение почти тридцати лет в результате аварии на атомном реакторе в Чернобыле оценивается в 235 миллиардов долларов. В сравнении с экономическими возможностями страны - это гигантская цифра.

Россияне - жертвы инфляции
2011-04-21 12:14
Уже не первый месяц ценники в магазинах, где россияне каждый день покупают продукты, вызывают у них тихую ярость. Однако они принимают происходящее не без присущего им фатализма.

Танцы на высшем уровне
2011-04-21 12:23
Музыкальные предпочтения российского президента не ограничиваются только группой Deep Purple. На встрече выпускников юридического факультета Санкт-Петербургского университета Дмитрий Медведев с удовольствием танцевал под песню группы «Комбинация» American Boy.

Ее Величество Елизавета II
2011-04-21 12:28
21 апреля Елизавете II, королеве Великобритании исполняется 85 лет. Свой настоящий день рождения королева Елизавета обычно отмечает в семейном кругу, в то время как официальный день рождения монарха в Великобритании по традиции, установленной в начале ХХ века королем Эдуардом VII, отмечается в июне красочным военным парадом в центре Лондона.

Многие грузины живут за чертой бедности
2011-04-21 12:31
Власти Грузии называют борьбу с нищетой одним из приоритетов своей политики. Однако даже иностранная помощь, кажется, не умаляет глубокого отчаяния, которые испытывают многие жители страны. Деньги просто не попадают туда, куда следует.

Путин предлагает долгосрочную стратегию
2011-04-21 13:06
В окружении как Медведева, так и Путина больше не пытаются скрыть существующие между ними расхождения и утверждают, что те, наоборот, их «обогащают».

Предупреждения о цунами, высеченные в камне
2011-04-21 13:12
Каменная плита стояла на этом лесном склоне еще до того как они родились, но жители деревни добросовестно следовали жесткому предупреждению, высеченному на ее обветренной поверхности: «Не стройте свои дома ниже этой отметки!»

Фермеры, выращивающие пшеницу, молятся о дожде
2011-04-21 13:38
Хотя большинство жителей Европы и США рады перспективе солнечных пасхальных выходных, фермеры буквально молятся о дожде. Воспоминания о засухе, опустошившей в прошлом году российские поля, еще свежи, и биржевики вместе с представителями пищевой промышленности тревожатся по поводу урожая пшеницы этого года.

Киновзгляд на советскую утопию
2011-04-21 13:45
В ослепительном фильме Дзиги Вертова «Человек с киноаппаратом», который называют «городской симфонией», кинооператор появляется повсюду – на крыше дома, в кружке пива, и тем самым жизнерадостно утверждает власть и силу кинокамеры. Он навсегда изменил документальное кино, создав такие работы, которые до сих пор поражают воображение, как кинематограф может трансформировать восприятие и влиять на социальные перемены.

Омар аль-Башир: Конфликт в Дарфуре это моя ответственность
2011-04-21 13:59
Президент Судана Омар аль-Башир впервые заявил, что он принимает на себя полную ответственность за конфликт в Дарфуре, который унес жизни десятков тысяч человек. Но в эксклюзивном интервью Guardian, своем первом интервью западному СМИ с того момента, как он был обвинен Международным уголовным судом в геноциде, Башир обвиняет действующий под эгидой ООН суд в «двойных стандартах» и проведении «кампании лжи».

Президент Судана взял на себя ответственность за геноцид в Дарфуре
2011-04-21 13:59
Президент Судана Омар аль-Башир впервые заявил, что берет на себя ответственность за конфликт в Дарфуре, который унес жизни десятков тысяч человек. Но в эксклюзивном интервью Guardian, своем первом интервью западному СМИ с того момента, как он был обвинен Международным уголовным судом в геноциде, Башир обвиняет действующий под эгидой ООН суд в «двойных стандартах» и проведении «кампании лжи».

Путин проводит масштабное перевооружение России
2011-04-21 14:07
Начиная с 2013 года, Россия намерена удвоить количество своих межконтинентальных ракет. «Вооруженные силы получат новые стратегические и тактические ракетные системы», - объявил в среду глава правительства Путин в ходе представления своего годового отчета в Государственной думе.

Запад поддерживает Грузию на пути демократии
2011-04-21 14:14
После «Революции роз» и мирного ухода с поста президента Эдуарда Шеварнадзе было напечатано множество статей и высказано множество мнений по поводу событий в Грузии, часто склоняющихся к сравнению ее политического пути с недавним прошлым прибалтийских стран, приведшим к их интеграции в Северо-Атлантический блок.

Страх перед ядерной энергией играет на руку России
2011-04-21 14:21
Независимые и сильные. Таково, по мнению Владимира Путина, главное условие для дальнейшего развития России. Как считает российский премьер-министр, выступивший в среду 20 апреля в Госдуме с отчетом о работе правительства за прошлый год, таков один из уроков, которые Россия должна извлечь для себя из экономического кризиса.

Неужели наземная операция в Ливии все-таки состоится?
2011-04-21 14:31
Теперь все официально. Франция, Великобритания и Италия, то есть три страны, которые предоставили больше всего ресурсов для коалиции в Ливии, намереваются отправить мятежникам своих военных советников. Можно сделать вывод о том, что эти советники будут участвовать в подготовке «настоящей» армии мятежников или, по крайней мере, обеспечивать ее координацию с НАТО.

Российский эколог предложил Обаме отказаться от нефти
2011-04-21 14:31
Экологу Дмитрию Лисицину, председателю «Экологической вахты Сахалина», удалось попасть на аудиенцию к президенту США и предостеречь его от необдуманного освоения нефтяных ресурсов Арктики.

В России нет выборов
2011-04-21 14:36
Nasz Dziennik публикует интервью с экспертом по востоку из Варшавского университета о политической ситуации в России в свете приближающихся президентских выборов. Он говорит о непрозрачности властной элиты, ее боязни демократических институтов и любой внешней политической конкуренции.

В Китае протестуют водители грузовиков
2011-04-21 14:58
Утром 20 апреля в зоне свободной торговли Вайгацяо прошла забастовка водителей грузовиков. Этот последний в ряду крупномасштабных протестов в Шанхае также указывает на рост социального недовольства.

Авария на Фукусиме подстегнула туризм в Чернобыле
2011-04-21 15:15
Вряд ли каждый посчитал это интересной и веселой экскурсией, но, тем не менее, все большее число туристов посещает место чернобыльской ядерной катастрофы. В турпакет включается использование счетчика Гейгера и обед в столовой атомной станции.

«Русский альянс» – это не ежик в тумане
2011-04-21 15:17
19 апреля в кампании по выборам в местные самоуправления была поставлена жирная точка. Именно в тот день свершилось главное событие – выборы в Вильнюсском горсовете. И событие второго плана – выборы в Мариямполе, где народные избранники так же сохранили интригу до последних минут, отведенных законом для принятия окончательных решений. Верхушка айсберга закулисных переговоров стала достоянием истории.

Джона Кеннеди убили из-за его интереса к пришельцам?
2011-04-21 15:21
Ставшее недавно достоянием гласности письмо Джона Кеннеди директору ЦРУ показывает, что за десять дней до убийства президент потребовал, чтобы ему показали совершенно секретные документы об НЛО.

Все рожают, а Германия предохраняется
2011-04-21 15:25
Вторая половина прошлого десятилетия ознаменовала новую тенденцию в демографическом развитии ряда европейских стран. Северо-западная Европа не только сумела преодолеть снижение рождаемости, но и приблизилась к уровню, необходимому для полного замещения поколений. При этом отдельные страны впервые за многие годы перешагнули границу вымирания», которая, по мнению демографов, в ряде высокоразвитых стран опустилась до 2,05 родов на одну женщину.

Модернизация России проходит через Катынь
2011-04-21 15:41
Завершение катынского дела исправит отношения с Варшавой и позволит модернизировать Россию, считает президент Польши Бронисла Коморовский. Свое мнение он высказал в интервью польскому телеканалу TVN24.

Культура каникул
2011-04-21 15:42
Германия и России сильно отличаются друг от друга в культуре каникул. Так, например, в большинстве российских детских садов есть только летние каникулы, так как родители берут отпуск только летом – обычно он продолжается целый месяц. Церковь в России – это обусловлено историческими причинами – имеет намного меньше значения, чем в Германии, и поэтому нет никакой связи между религиозными праздниками и школьными каникулами.

Кувейту грозит вторжение
2011-04-21 16:03
Кувейт предпринимает смелые шаги, которые могут угрожать его суверенитету. Он отправил свой маленький флот к Бахрейну, чтобы поддержать авантюру Саудовской Аравии, борющейся с мирными шиитскими манифестантами. Он обвинил Иран во вмешательстве в свои внутренние дела и во внутренние дела Бахрейна и выслал ряд иранских дипломатов.

Латвия разворачивается на Восток
2011-04-21 16:03
На минувшей неделе наши южные соседи латыши огорчили нас новостью, что для проекта Rail Baltica (проект строительства железной дороги от Таллина до Варшавы – Х.С.) у них нет денег. Оставаясь дипломатами, представители Латвии, правда, сказали, что в минувшем году таким же важным, как и Rail Baltica, встал в повестку дня проект скоростной железной дороги Рига-Москва, но с точки зрения экономики более перспективным им все же видится направление на Москву.

Евросоюз скептичен в отношении Востока
2011-04-21 16:10
Перспектива членства в ЕС важна для сохранения значения восточных соседей в европейских планах. Иначе восток будет постепенно вытеснен более населенным, быстрее развивающимся, менее стабильным югом.

Мать одного из похищенных: не верю, что Эстония сможет помочь
2011-04-21 16:43
Во вторник вечером некто thekidnaper2011 разместил на Youtube видеоролик, где похищенные в Ливане эстонцы просят помощи. МИД отослал это видео напуганных, с напряженным лицами велосипедистов их родным около 10 часов утра в среду. Мать одного из похищенных сказала газете Eesti Ekspress: «Это облегчение для меня, он жив». При этом продолжает охать: «Не верю, что Эстония сможет помочь, не знаю, не знаю… Их судьба не в наших руках».

Украина: кризис самоидентификации
2011-04-21 17:01
Украина в настоящее время переживает кризис, о чем говорят некоторые ее ведущие интеллектуалы. И это не экономические затруднения, а кризис самовосприятия и поиска пути в будущее. Прошло шесть лет с тех пор, как «оранжевая революция», казалось бы, положила конец неосоветскому руководству, но страна до сих пор не определилась со своим национальным самосознанием и видением перспективы.

Ливия: Лайам Фокс сравнивает Ливию с афганским конфликтом
2011-04-21 17:07
Британия на этой неделе отправила десять старших военных офицеров в Бенгази, чтобы помочь превратить плохо организованных мятежников в достойную боевую силу. Франция и Италия также отправляют по 10 специалистов каждая.

Ливия: война по Гегелю
2011-04-21 17:15
Всем нам необходимо тщательно поразмыслить о возможном и вероятном будущем уходе Каддафи. Но мы должны учитывать три момента: в этих условиях крайне важна взаимосвязь между причинами объявления войны, порядком проведения интервенции и целями этой военной операции. Правовые нормы в данных обстоятельствах не действуют и подходят ко всем этим трем пунктам по отдельности.

Обзор зарубежных СМИ, 21 апреля 2011 года
2011-04-21 18:57
Есть ли вероятность, что Путин и Медведев готовят открытие и справедливые выборы; с каких предвыборных лозунгов начал кампанию российский премьер; насколько бессильно международное сообщество противостоять нарастающему кризису в Йемене; кому и для чего нужна бессмысленная организация БРИКС; как выглядит советская утопия глазами режиссеров; боится ли китайское правительство просмотреть масштабные демонстрации протеста населения. Об этом – в обзоре мировых СМИ за сегодня.

Обзор СМИ стран СНГ и Балтии (21.04)
2011-04-21 19:36
Некоторые источники уже сообщают, что русским удалось собрать необходимое количество подписей, чтобы потребовать референдума о русском языке как втором государственном в Латвии. Не почувствовав ни малейшего сопротивления, 9 мая активисты праздника Победы могут начать сбор подписей за присоединение Латвии к России. Надо думать, что никто такую акцию не сможет запретить.

Янукович-1990: «Долой своеволие и безнаказанность чинуш!»
2011-04-22 00:03
Сенсационная находка - предвыборная программа нынешнего главы государства - члена Компартии, кандидата в депутаты Енакиевского горсовета. Нельзя читать без брома: «Полным и безраздельным хозяином продукта работы должен быть его производитель, а не вышестоящий орган, не финансист и собиратель налогов... Долой своеволие и безнаказанность чинуш от административно-командной системы!»

«Нас» снова «хотят нагнуть»
2011-04-22 00:08
В полдень Александр Лукашенко в очередной раз в прямом эфире обратился с посланием к белорусскому народу и парламенту. Свежий на вид, в черном костюме и красном галстуке в светлую клетку, он начал с того, что страна подвергается массированному давлению. «Если нас будут пытаться наклонить, поставить на колени и потом удалить – мы будет сопротивляться, бороться за свой клочок», – сказал Лукашенко.

Юрий Гагарин и космическое соперничество
2011-04-22 00:13
Становятся ли страны со временем более «зрелыми»? Меняют ли они символы своих достижений по мере роста? Отвечают ли они на меняющуюся геополитическую реальность динамичной политикой, направленной на создание глобального проецирования своего образа? Является ли концепция национализма для них инертной? Являются ли представления о национальной идентичности статичными?

У Медведева страна, а у Путина Дума
2011-04-22 00:15
Президент Дмитрий Медведев рассуждал в Магнитогорске о России, а премьер-министр Владимир Путин в Думе, в российском парламенте, получил в свое распоряжение своего рода домашнюю арену. Его партия «Единая Россия» располагает в Думе большинством в две трети голосов, а все остальное решает протокол.

Путин обещал повысить рождаемость
2011-04-22 00:19
Владимир Путин обещал потратить 32,5 миллиарда фунтов на увеличение продолжительности жизни и рост уровня рождаемости на 30% в течение следующих четырех лет. Обещание было в ходе обращения премьера к парламенту, которое навело на мысль о том, что он снова собирается стать президентом.

Доверять русским - худшая из возможных идей
2011-04-22 00:22
Если бы в Вашингтоне в эти дни вручалась награда за худшую идею, на нее было бы немало достойных претендентов, однако я бы лично поставил на предложение дать русским право решать за нас, можем ли мы сбивать летящие к цели ракеты.

Зависимость Армении от России уменьшает ее привлекательность для немецких инвесторов
2011-04-22 00:30
Южный Кавказ имеет большое значение для Германии, как транзитный коридор для транспортировки энергетических ресурсов из Каспийских регионов в Центральную Азию. Ни Германия, ни ЕС не имеют четкой и ясной стратегии в отношении Южного Кавказа, и поэтому в германо-европейской политике не хватает ясности. Безусловно, Германия заинтересована в формировании демократических институтов в Армении, однако, в целом, для Германии, Армения имеет самое малое значение на Южном Кавказе.

За разлив нефти поплатились местные жители
2011-04-22 00:37
Год спустя после катастрофы в Мексиканском заливе, в результате которой погибли 11 человек, а в океан попали миллионы галлонов нефти, BP подала два иска о нанесенном ущербе. Компания ищет виноватых, а расплачиваются за случившееся местные жители, здоровью которых был нанесен вред.

Израиль и «Хезболла» готовятся к войне
2011-04-22 00:39
Израильские границы с Ливаном и Сектором Газа стали линией фронта не только арабо-израильского конфликта, но и тихого противостояния либеральной демократии с исламистским радикализмом. Мы должны быть готовы к битве, так как и «Хезболла», и Израиль готовятся к ответным действиям.

Первые уроки ливийской интервенции
2011-04-22 00:49
Натовская кампания в Ливии только что вступила в свой второй месяц, и обстановка на местах не улучшается. Оборона Мисураты ослабевает, а защитники Адждабии отходят назад. Но несмотря на ухудшение боевой обстановки, лидеры Франции, Британии и США уверенно провозглашают конечную стратегическую цель кампании: отстранение от власти Муаммара Каддафи.

Ликвидация изолированности Балтии логична
2011-04-22 01:13
Продолжая дискуссию о будущем энергетики Латвии и о терминале для сжиженного газа (ТСГ), Diena предоставляет слово депутату Европейского парламента (ЕП) Кришьянису Кариньшу («Новое время» - Партия европейских наций), который работает в комитете ЕП по промышленности, исследованиям и энергетике, и которого президент Itera Latvija Юрис Савицкис в интервью Diena (18.04.2011) обвинил в деятельности «в пользу других народов» на Западе.

Известный экономист, предсказавший крах советской экономики, скончался в 82 года
2011-04-22 01:24
Игорь Бирман, российский эмигрант и экономист, предрекший крах советской экономики и падение Советского Союза за много лет до событий, скончался 6 апреля в своем доме в Роквилле. У него была опухоль мозга. За несколько лет до распада СССР в 1991 году многие экономисты, советские и иностранные, предсказывали крах советской экономики. Бирман считался первым, кто предсказал последствия и сделал это с удивительной точностью.

Корь захватывает Европу
2011-04-22 02:07
В Европе, особенно во Франции, участились случаи заболевания корью. ВОЗ связывает повышенную частоту вспышек с тем, что произошло увеличение доли непривитого населения. Во вторник ВОЗ заявила, что во Франции зарегистрировано 4937 случаев заболеваний с начала 2011 года, это при том, что 5090 случаев было зарегистрировано за весь 2010 год. В общей сложности по Европе зарегистрировано 6500 случаев.

Россия критикует желание коалиции послать военных советников в Ливию
2011-04-22 02:28
В четверг Россия заявила, что желание некоторых западных стран послать военных советников в Ливию, выходит за рамки принятой Советом Безопасности ООН резолюции, и это может привести мир к наземным военным действиям. «Мы обеспокоены развитием событий в Ливии, это явное втягивание в конфликт на земле. Это чревато рискованными последствиями», - сообщил глава МИД России Сергей Лавров журналистам в Словении.

Лукашенко: во взрыве виновата демократия
2011-04-22 02:57
Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил в четверг, что знает, что являлось причиной взрыва в минском метро на прошлой неделе. «Во всем надо винить правительство», - заявил Лукашенко во время своего ежегодно обращения к народу и парламенту. «В стране было столько демократии, что просто тошнило».

В правительстве не могут договориться о льготных пошлинах
2011-04-22 04:12
Представитель российского Министерства финансов и Игорь Сечин открыто столкнулись в присутствии премьер-министра при обсуждении льготных таможенных пошлин для Ванкорского месторождения. Столкновение еще раз подчеркнуло ошибочность политики правительства в преддверии президентских выборов 2012 года.

Швейцария берется за дело Hermitage Capital
2011-04-22 04:42
В четверг Генеральная прокуратура Швейцарии объявила о начале расследования по фактам отмывания денег в швейцарском банке Credit Suisse Group, согласно жалобе фонда Hermitage Capital после возникшего в России мошеннического скандала. Речь идет о предполагаемом хищении сотен миллионов долларов фонда Hermitage Capital российской милицией, налоговыми чиновниками и другими заинтересованными лицами.

До скорых встреч!
В избранное