Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости недели Новой Зеландии (26 июля - 2 августа 2002 г.)


Информационный Канал Subscribe.Ru


Здравствуйте, предлагаем Вашему вниманию краткий обзор событий прошедшей недели
в Новой Зеландии  от "Новой Зеландии" (http://www.NewZealandExpress.com/)
(26 июля - 2 августа 2002 г.)

Безусловно, главнейшим событием прошедшей недели стали выборы, прошедшие в субботу,
27 июля. Сегодня результаты их уже известны всем и , наверное нет смысла, подробно
на них останавливаться. Поговорим лучше о важнейших событиях предшествующих выборам
и наиболее интересным результатам.

Итак, в наших номинациях:

Лучшая избирательная компания: New Zealand First. Лидер партии, Уинстон Петерс
(Winston Peters), всегда славившийся умением завоевать общественную поддержку,
превзошел самого себя. Разыгрывая откровенно популистскую карту, он, тем не менее,
значительно укрепил позиции свои и своей партии по сравнению с прошлыми выборами.

Худшая избирательная компания: National. Слабо начав компанию, партия столь же
слабо ее и закончила. Вряд ли результаты подобной компании можно назвать иначе,
чем поражение. Хотя партия и сохранила свое лидирующее положение в оппозиции,
тем не менее, потеряла практически треть парламентских мест.

Новое лицо политики: Питер Данн (Peter Dunne). Имя еще за месяц до выборов практически
неизвестное на политической арене. Тем не менее, проведение прямого опроса во
время интервью лидеров политических партий перед выборами настолько подняло его
позиции, что возглавляемая им партия заняло неожиданно высокий рейтинг в голосование.

Абсолютный оптимист: лидер National Бил Инглиш (Bill English). Ни что не смогло
вывести его из розового оптимизма во время избирательной компании, ни опросы
мнений, ни состояние дел партии. Результат его оптимизма сейчас нам уже известен.

Наиболее критическое высказывание: премьер министр Хелен Кларк (Hellen Clark),
назвавшая телевизионного ведущего TV3 во время интервью «little creep» (дословного
перевода на русский язык нет, но в смысловом контексте сродни «мокрица»)

Наиболее вызывающее критическое замечание: Уинстон Питерс (Winston Peters), назвавший
журналиста «Геральда» «smart alec, arrogant, Chardonnay-drinking, pinky-finger-pointing
snobber, fart blossom» (предлогаем читателем сделать перевод самостоятельно).

Лучшая перепалка: Хелен Кларк и Билл Инглиш в телевизионном интервью, посвщенном
проблемам генетически измененных продуктов.

Любима тема предвыборной политики: генетический инжиниринг.

Наименее популярная тема предвыборной политики: экономика страны.

Политик в наиболее трудной позиции: Джим Андертон ( Jim Anderton), после недавнего
раскола партии Альянс и регистрации новой партии Прогрессивная Коалиция, он не
получил субсидий на проведение избирательной компании и оставался практически
незамеченным.

Наименее удачливый политик: Лайла Харре (Laila Harre), потерявшая интерес избирателей
после раскола партии Альянс.

Поучительные наблюдения: Хелен Кларк во время интервью на TV3 с комментатором
Кемпбеллом (Campbell). Очень ясно продемонстрировала, каковой она может быть
в своих эмоциях.

Непоучительные наблюдения: Билл Инглиш, громче всех кричащий во время дебатов
на экономические вопросы на Sky, превратившихся в восточный базар по шуму и многоголосию

Результат: Лейбористы победили и вынуждены создавать коалиционное большинство
в парламенте.

Спасибо и всегда рады видеть Вас!

http://www.NewZealandExpress.com/

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное