Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Волшебный мир фэнтези

  Все выпуски  

Волшебный мир фэнтези


4400

Что случилось? Мы провалились в прошлое? Почему «4400» в списке новинок? Этот сериал вышел пятнадцать лет назад. Но мы живем в эпоху ремейков, сиквелов и ребутов. Вот и «4400» вернется на наши экраны, предположительно, в будущем году.

Оригинальный «4400» выходил с 2004 по 2007 года, продлившись четыре сезона. Рабочим названием было «Свет в небе». По словам Скотта Питерса, одного из создателей сериала, он решил изменить название, чтобы оно было уникальным. Число 4400 он выбрал потому, что оно «очень круглое». Хм… Ну, оставим данное заявление на совести Скотта Питерса.

Сюжет строился вокруг людей, которые якобы были похищены инопланетянами за последние 60 лет. Внезапно, все они — числом 4400 человек — были обнаружены в окрестностях Сиэтла. Никто из них не помнил, что произошло; при этом, все вернувшиеся остались в том же возрасте, в каком исчезли.

Но не это самое странное. Вернувшиеся люди обладали паранормальными способностями. Что это? Магия? Или просто скрытые способности, заложенные в нашем мозгу? Ответы мы вместе с главными героями получим не сразу.

Конечно, мы понимаем, что в реальной жизни всех этих людей немедленно бы изолировали, чтобы подвергнуть опытам. Очевидно, что они могли быть опасны. Вполне возможно, что вернувшихся просто бы уничтожили, от греха подальше.

Но сериал есть сериал. Уничтожать вернувшихся не стали, а просто препоручили заботам особого отдела АНБ (Агентства Национальной Безопасности). Главными героями сериала стали агенты этого отдела — Том Болдуин и Диана Скорис, а также их начальник (начальников сменилось два).

Как легко заметить, сериал является духовным наследником «Секретных материалов». Снова похищение людей пришельцами, снова секретное подразделение, снова два спецагента — мужчина и женщина, и даже имя героини похожее.

Рейтинг сериала на Rotten Tomatoes — 95% по мнению критиков и 76% по мнению зрителей.

С каждым сезоном авторы старались дать нам нечто новое, преподнести важный поворот сюжета, расширить и углубить вселенную сериала. Четвертый сезон стал последним. По горькой иронии, всего в нем теперь 44 эпизода.

Сериал был закрыт, по официальной версии, чтобы освободить место для новых проектов канала. Та же судьба в том же году постигла другой популярный сериал канала, «Мертвая зона».

Конечно, объяснение звучит не очень убедительно. Если сериал популярен — зачем его закрывать? Никто ведь не гарантирует, что замена будет более удачной. На самом деле, конечно, причины были более прозаичные — рейтинги просели, бюджета не хватало, к тому же началась забастовка Гильдии сценаристов.

К большому огорчению зрителей, сериал был прерван на полуслове. Последний сезон заканчивается клиффхэнгером — авторы надеялись, что их все же не закроют. Увы.

Опыт показал, что сценаристы бастовали напрасно. В этом году волнения продолжились. Сценаристы массово увольняют своих агентов, если те не соглашаются с новыми требованиями Гильдии. А «4400» возвращается на экраны. Круг замыкается.

Новым домом для «4400» стала The CW Television Network. Впрочем, не стоит радоваться. Ни о каком продолжении речи не идет. Историю не закончат, сюжетные узлы не распутают, все наши вопросы останутся без ответа. Вместо этого нам предложат «переосмысление» сюжета, иными словами, все перескажут заново. Зачем, когда есть оригинальный сериал? Неужели на The CW думают, что снимут гораздо лучше? Нет, конечно. Все ради денег.

Впрочем, The CW Television Network умеют делать римейки. Точнее говоря, римейки — это главное, что они умеют делать. В их планах римейк «Розвелла», а в творческом багаже римейки «Династии» и «Зачарованных». Нет, простите — выходит, римейки делать они все-таки не умеют.

Критики отмечают, что выбор в пользу римейка/ребута вместе полноценного продолжения — большая ошибка продюсеров. У «4400» никогда не было особенно высоких рейтингов, зато была верная и надежная аудитория. Эти люди с нетерпением ждали продолжения — можно ли теперь на них наплевать? Конечно, можно ¬— так всегда со зрителями и делают.

Впрочем, было бы неверно сказать, что оригинальный сериал остался без завершения. Оно вышло в виде книг. Не то же самое, конечно, но фанаты были благодарны и за это. Всего книг было четыре. Действие двух разворачивается перед последним сезоном. Это «Пророчество Везувия» (The Vesuvius Prophecy) Грега Кокса и «Мокрое дело» (Wet Work) Дейтона Уорда. Кстати сказать, выражение «wet work» пришло в английский из русского языка.

Две другие книги рассказывают о том, что произошло после четвертого сезона. Это «Добро пожаловать в Град Обетованный» (Welcome to Promise City) Грега Кокса и «Нарушенные обеты» (Promises Broken) Дэвида Мака. В них завершаются все сюжетные линии. Происходит финальное противостояние между фракциями, с которыми мы познакомились в сериале.

Теперь попытаемся обойтись без спойлеров.

Главные герои (которых вы хорошо знаете по сериалу) оказываются между молотом и наковальней. Должны ли они присоединиться к одной из сторон? Есть ли в этом конфликте правые и виноватые, или у каждого своя правда? Можно ли сохранить нейтралитет? Нет, уже слишком поздно. Для каждого из героев происходящее стало слишком личным. Кровавый маховик запущен — удастся ли героям остановить его?

А вот черт его знает. Официально книги на русский не переводились. В интернете есть упоминания о фанатском переводе, который якобы носит название «4400: Город Ангелов», но найти его мне не удалось. Да и почему «Город Ангелов»? «Град Обетованный» из книги — это Сиэтл, а Городом Ангелов обычно называют Лос-Анджелес. На сайте The 4400 Wiki есть очень, очень краткое содержание книг на английском, но без описания финала. Судя по отзывам — финал достойно завершает сагу. Остается учить английский…

В чем римейк будет отличаться от оригинала? Продюсеры поспешили заявить, что изменения начнутся с самого начала. Например, исчезнувшие люди не появятся все в одном и том же месте. Каждый из них вернется туда, где исчез. Вот скажите честно, это важное изменение? Оно заставило ваше сердце биться быстрее, заставило подумать — «Вау! Вот это да! Надо обязательно посмотреть»? Вот как-то нет.

Подготовка к работе началась в 2018 г. Создателей оригинального сериала, к сожалению, не позвали. Сценаристами и исполнительными продюсерами римейка станут Тейлор Элмор и Крейг Суини. Впрочем, последний все-таки был в команде оригинального сериала. Он также писал сценарии для «Элементарно», «Медиум», «Доктор Вегас». Тейлор Элмор была одним из исполнительных продюсеров сериала «Своя правда» (также известного как «Правосудие»).

Элмор и Суини уже работали вместе, причем над сериалом примерно того же жанра, что и «4400». Недалекое будущее, научная фантастика, секретное спецподразделение. Сериал назывался «Области тьмы», продержался только сезон, после чего был закрыт. Внушает уверенность, не так ли?

Остается вопрос — стоит ли нам смотреть то же самое? Оригинальный сериал шел четыре сезона и был оборван на полуслове. Каков шанс что на этот раз не произойдет ровно то же самое? Нам предстоит снова продираться сквозь те же тайны, задаваться теми же вопросами — а потом опять мы останемся у разбитого корыта. Решайте сами…


В избранное