Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Писатель и художник Лев Одинtsov


Информационный Канал Subscribe.Ru

Писатель и художник Лев Одинtsov
http://www.odintsov.ru/


Лев Одинtsov

E-mail

     15 февраля - новые Одинцовки

 

Новый русский в Хургаде.

Как-то зимою мы поехали отдыхать в Египет, в Хургаду.

Первый вечер, ужин, как и положено, шведский стол.

Я стою возле стойки с салатами, что-то накладываю в тарелку. Вдруг ко мне подходит официант и спрашивает:

- Do you speak English?

Получив утвердительный ответ, он попросил помочь объясниться с моим соотечественником и указал на молодого человека, подошедшего с другой стороны.

Тот оказался воплощением персонажа современных анекдотов про новых русских. Качок, короткостриженный, с велосипедной цепью на шее. И пьяный в дым! Он прилетел в Хургаду один. Зачем – не знал сам. И более всего походил на современную вариацию “Иронии судьбы…” Приходило на ум, что друзья-шутники споили его и посадили на самолет до Египта.

Ну, да ладно. Вернемся к ужину.

- Слышь, скажи ему, чтобы поляну накрыл. Икры пускай принесет, рыбы нормальной, - попросил новый русский.

Я перевел его просьбу на английский. Официант вежливо ответил, что икры у них нет. Я перевел ответ с английского на русский.

- Нет икры?! Во я попал! – изумился новый русский. – Слышь, ну, скажи ему тогда пускай тащит чего у них есть нормальное!

- Молодой человек просит накрыть ему стол тем, что есть, но побольше деликатесов, - говорю я по-английски.

- У нас самообслуживание, шведский стол, - отвечает официант.

- У них самообслуживание, шведский стол, - говорю я по-русски.

- Слышь, скажи ему, что я сейчас ему в хлебало дам и на этом весь его шведский стол закончится, - отвечает новый русский.

- Молодой человек очень тяжело перенес перелет, и очень просит вас помочь и накрыть ему стол, - перевел я служащему.

 

 

Нелегкая львиная доля.

Один знакомый, зовут его Олегом, по настоянию жены пошел с нею и дочкой в торговый центр за покупками. Они бродили по бутикам и торговым залам, при этом Олег испытывал нарастающее раздражение, поскольку терпеть не мог ходить по магазинам.

Тут отмечу, что наш герой регулярно занимается спортом, в том числе восточными единоборствами, и имеет комплекцию богатырскую.

Дочка, имевшая свой интерес в походе по магазинам, настояла на визите в отдел игрушек, и семья направилась в соответствующую секцию. Олег прошел вперед и оказался в отделе игрушек один. До него донесся голос супруги, которая, задержавшись у очередного бутика, звала мужа обратно. Тут нервы Олега не выдержали, и с криком “Блин!!! Как меня это все заманало!” он нокаутировал громадного льва, который, свесив голову, сидел на стуле.

Вот только лев оказался неплюшевым. Это был аниматор, на потеху посетителям переодетый зверем. Бедняга устал и присел подремать.

 

 

Титулованная особа.

Гостил я в составе целой группы в российской глубинке, были дела на одном заводе. Командировка длилась месяц, в течение которого я несколько раз ездил в Москву, а затем возвращался. В составе нашей группы работала молодая женщина по имени Лиля.

Как-то раз, вернувшись на завод, я застал такую картину. Лиля беседует с сотрудницей бухгалтерии завода, которую называет Быдлодюковой: Быдлодюкова, поясните мне то-то и то-то; Быдлодюкова, объясните вот эту цифру; Быдлодюкова, принесите такой-то отчет.

Сотрудница ушла за отчетом, а я выразил удивление:

- Ну, и фамилия у человека – Быдлодюкова!

- Да нет же, ее фамилия Дюкова, - отвечает Лиля. – Это я так зову ее – быдло Дюкова.

- Почему же ты так ее зовешь?! – еще больше изумился я.

- Да понимаете, пока вас не было, я обратилась к ней “госпожа Дюкова”, а она такой ор подняла! Вы, что, кричит, издеваетесь надо мной, какая я вам госпожа?! Нас всех, кричит, тут давным-давно в быдло превратили! Я ей и говорю: успокойтесь, ради бога, буду вас быдлом звать, раз вам так хочется. Вот так и зову.

 

 

 

 

 


http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: lit.writer.odintsov
Отписаться

В избранное