Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Китайский календарь - прогноз на каждый день

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.809 RSS
←   Сентябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 22-09-2006

Автор
Ольга

Статистика

1.809 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Китай для каждого. Праздник Середины Осени. Выпуск 28.


Китай для каждого - путеводитель Виногродского

Выпуск 28

Праздник Середины Осени

В 2007 году праздник Середины Осени, 15 день 8-й луны, приходится на 25 сентября. Восьмая луна года находится между первой и последней луной осени, а ее пятнадцатый день приходится на самую середину. История праздника "середины осени" насчитывает более двух тысяч лет. Возникнув во времена династии Чжоу, к династии Сун это праздник отмечался уже повсеместно. В ночь полнолуния праздничное оживление не стихало до рассвета: по случаю праздника все винные терема и чайные в восточной столице пышно украшали, вывешивали фонари, выставляя на продажу хорошее вино и изысканные яства.

Вот как описывает празднество сунский автор У Цзы-Му: "Когда ветер приобретает качество Металла, в нефритовых росах рождается прохлада, киноварные деревья источают аромат. В этот вечер раскрывают ставни, убирают шторы, звучат музыкальные инструменты, барабаны и литавры, поют песни, разливается вино, в веселье и радости проводят вечер.

В богатых домах любоваться Луной поднимаются на крыши, если же дом бедный, выходят на небольшую террасу или балкон. На пиршество собираются и взрослые, и дети, поздравляют друг друга, гадают. На улицах до пятой стражи не прекращается торговля, люди гуляют и любуются Луной. Младшие сыновья и дочери во дворах возжигают благовония, обращая к Луне свои ожидания: юноши желают взобраться на коричное дерево бессмертных, а девушки - попасть в дом лунной жабы, чтобы та помогла им выйти замуж".

Лунный блин

Со времен династии Тан обязательным угощением на праздничном столе по случаю торжеств Середины Осени являются лунные печенья. Во всех районах и провинциях Китая хозяйки жарят блинчики, заворачивая внутрь разнообразные начинки. Гуанчжоуские и чаочжоуские, пекинские и нанкинские, из Су и из Дянь - они различаются по форме и вкусам, большие и маленькие, сладкие и соленые. Начинка может быть скоромная и постная.

На большом блине выдавливают изображение богини Чан-Э, убегающей на Луну; небесной девы, разбрасывающей цветы; хмельной красавицы Си-Ши под Луной и другие сюжеты. Праздник начинается во дворе, где вся семья любуется Луной, затем возжигают благовония, расставляют на алтаре ритуальные предметы. После этого глава семьи раздает всем домочадцам праздничные лунные блины. Если кто-либо из членов семьи находится вдали от дома, ему обязательно оставляют угощение, так что символически семья в эту ночь объединяется.

Легенда о том, как Чан-Э убегает на Луну

В незапамятные времена у небесного владыки Ди-Цзюня было две жены, Чан-Си и Си-Хэ. Си-Хэ родила ему десять сыновей-Солнц, а Чан-Си - двенадцать Лун.

Десять Солнц жили в корнях дерева Фусан, и каждый день по ветвям одно из них поднималось и освещало землю. Но вот однажды все 10 Солнц разыгрались и одновременно появились на небе. Не трудно представить, что тут началось! Невыносимый зной погубил все деревья и травы, обмелели и высохли источники и реки, всю землю покрывали трупы животных и людей.

Тогда Владыка Неба велел меткому Хоу-И навести порядок. Услышав приказ, он немедленно отправился его выполнять. Согнул свой огромный лук, натянул тетиву и пустил в полет волшебную стрелу. Первое Солнце упало к ногам его вороном. Прицелился в другой раз - и снова в цель, второй ворон упал на землю. Так перебил он девять Солнц, оставив в вышине лишь одно. На земле вновь воцарился порядок, все люди от мала до велика благодарили и восхваляли своего спасителя.

Женой великого стрелка была красавица Чан-Э, небожительница, которая в мире людей очень страдала от всяческих несовершенств, горестей и болезней. Ей хотелось как можно скорее вернуться в небесные чертоги. А Небесный владыка затаил зло на Стрелка за то, что тот убил девять его сыновей, вместо того, чтобы просто их проучить, и никак не соглашался на возвращение Стрелка и его жены обратно на Небо. Стрелок же, чье сердце всегда отзывалось на людские беды и просьбы о помощи, то и дело отправлялся на новые подвиги.

Шло время, и слава Стрелка достигла гор Куньлунь, где тронутая этой историей Матушка Владычица Запада Си Ван Му, одарила Хоу-И эликсиром бессмертия, выпив который он легко смог бы вновь подняться на Небо. Но в это время опять произошло стихийное бедствие, разлились воды, и Стрелок отправился на новые подвиги.

Оставшись снова одна, его красавица жена взяла, да и проглотила чудодейственное средство. В тот же миг к ней вернулась легкость, и точно облачко, поплыла она вверх. Увы, небожители встретили ее более чем холодно, низкий поступок навсегда покрыл ее имя позором, а обликом сделалась красавица похожей на жабу. Ничего не оставалось Чан Э, как удалиться в свой Лунный дворец, где пребывает она и по сей день, в холодном бледном свете танцуя под замысловатый стук пестика о ступку, в которой лунный заяц толчет снадобье, пополняя запас эликсира бессмертия.

Бронислав Виногродский
www.bronislav.ru

В избранное