Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Исторические романы в переводах


Thursday, 10 December 2009

Цинтия Харрод-Иглс. Династия. Книга 1. Основание

Книга первая

БЕЛЫЙ ЗАЯЦ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

-
Мы отправляемся завтра перед рассветом, - сказал Эдвард Морланд с полным ртом баранины.
Это был высокий, измождённый человек с бескомпромиссными взглядами, который приобрёл манеры слишком поздно для того, чтобы совершенно свободно владеть ими в жизни. Движения его, когда он устраивался за высоким столом для ужина, имели в себе едва контролируемое насилие, и, несмотря на его очевидно дорогие одежды, постороннему человеку можно было бы простить мысль, что он случайно заблудился по дороге от высшего стола к низшему (1).

 

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ...

 С уважением к читателям, переводчик оригинального текста и автор рассылки - 

ЕЛЕНА АГАТА



В избранное