Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Журнал "Сетевая Словесность"

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 788 RSS
←   Май 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)


Сайт рассылки: http://www.netslova.ru/
Открыта: 10-03-2000

Автор
Георгий Жердев

Статистика

788 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Стихи Ричарда Бротигана и украинского футуриста Михаила Семенко, Продолжение знаменитых мифоложек Ивана Матвеева "Ахиллес и Черепаха"


НОВОСТИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
www.litera.ru/slova
2008-05-04


Книжная полка: Следы птиц, - CheBuk, 2007.
В книгу вошли хайку Северной Америки, Австралии, Британии, Новой Гвинеи, Крайнего Севера и Марса в переводе Михаила Бару.

Две строки / шесть слогов: Избранные танкетки апреля
а как
аукалось

ПУБЛИКАЦИИ МЕСЯЦА:

Стихи Ричарда Бротигана в переводах Владимира Бойко

ОТКРЫТКА С МОСТА

Осенняя река
чиста и холодна,
а рыбы зависают
в глубине
и не любят ни снов,
ни яви.

Зависают рыбы
в речной глубине
и медленно переворачиваются,
как страницы
в старом альбоме
с фотографиями.



Стихи Андрея Дитцеля "Романсы"

Луна с прищуром василиска, прожектор узкой полосой.
Кто знает, далеко ли, близко стоит костлявая с косой.
Летят пилоты в беловодье, заржавлен и отброшен щит;
идёт направо - песнь заводит, налево батьку материт.
Заучка из совковой школы, тунгус, немного славянин...
О, Русь, жена моя! До боли я твой Эдип, твой верный сын.
Дай отдохнуть от вечной скачки, но не забыться и заснуть,
прибереги свои подачки, умру и сам я как-нибудь.



Стихи Ольги Дерновой "Антоновка"

Дачники смотрят вечером боевик,
призрак экрана пляшет над мокрым хреном.
Ночь надевает боты и дождевик,
бродит вокруг, шуршит полиэтиленом.
Зреет в канавах, лопается икра,
гнёздышки тины, хижина инфлюэнцы.
Вот появился сон, погасил экран.
Спят, подбородки спрятали поселенцы.
Сахаром растворяется жизнь во сне.
Ковриками и шторами сумрак выстлан.

Мимо окна деревья летят со свистом,
словно иголки, скользящие по струне.



Стихи Семена Крайтмана "Наткнувшись на букву "Л""

берега Зеландии в феврале
отдают помутневшему морю свои черты.
вода стекленеет, соскальзывая с камней.
берега Зеландии ветрены и пусты.
небо потеряно.
его безразличный цвет
тяжелее февральского моря
и это то,
что вполне объясняет
популярность таких бесед,
как беседы принцев
с черепами своих шутов.
а вдали, к юго-западу,
уже розовеет миндаль.
солнце под вечер катится по воде
гладкого моря.
колышутся перья пальм,
растущих вдоль всего побережья,
где
ещё немного - и наступят такие дни,
вернее месяцы,
куда там твоя мигрень!-
тридцать, а то и все тридцать пять в тени...

но это милорд, совершенно другая тень.



Стихи украинского футуриста Михаила Семенко в переводах Александра Белых

ПЕСЕНКА ПРО СЕБЯ

Отчего я весел когда нахожу слово
Влюблённый в паузу я люблю паузу дивной речи
Я очарован лирикой буйных пауз
Между стихом и стихом
Я мечтатель фантаст всё больше и больше
Я страданий поэт и радости после страданий
Я муки поэт очарованный смертельной мукой
Я нежный будто шёлковые ресницы моей возлюбленной
Я мечтатель фантаст поэт белых стай
Я лирик и бродяга поэт звонких арий
И паузы одной на двоих
В страстной любви



Два рассказа Алексея Сомова

"Не то чтобы люди узнавали о Деревне по каким-то тайным каналам - нет, скорее сбитые в кровь, покрытые язвочками "китайской розы" ноги сами вели их сюда. Когда впереди нет света, идешь больше на запах, говорит Тупак, склонный в силу возраста к глубокомысленным обобщениям.
Слабые, как положено слабым, гибли в трясине, становились добычей диких зверей, а то и, наполовину сойдя с ума от настырного гнуса, возвращались назад. Там, у запретки, их уже ждали. Собаки, чуя близкую забаву, рвались с поводков. Румяный прапорщик поправлял портупею, вспоминая о любимой девушке в городе Тугарине, куда он скоро поедет в отпуск.
Сильные же добирались до Деревни, шатаясь от голода и потери крови..." ("Тема чудовищ in E-min")



Продолжение знаменитых мифоложек Ивана Матвеева "Ахиллес и Черепаха"

ДАМОКЛ

...но я не испугался, и с тех пор стал мудрым и справедливым правителем, - закончил Дамокл.
- Круто, - сказал Ахиллес, - А где тот меч?
Дамокл показал вверх.
- Не понял, - сказал Ахиллес.
- Там только люстра, - удивилась Черепаха.
- Это не люстра.
- А что?
- Это Дамоклова Люстра.
Ахиллес и Черепаха переглянулись.
- Она в любой момент может на меня упасть, - терпеливо разъяснил правитель.
- Там же канат.
- Ну, вдруг он перетрется?
- Рискуешь, - согласился Ахиллес.
- Это что. Вон там лежит Дамоклова Банановая Кожура.
- Какой ужас.
- А во всех рыбах - Дамокловы Кости.
- Что за жизнь.
- Ну и вон там лежит Дамоклов Кирпич. Может упасть на голову.
Ахиллес посмотрел в указанную сторону.
- Он же на полу лежит.
- Но шанс-то есть.
Ахиллес погрузился в раздумья.
Дамокл улыбался.
- Вот, - сказал он, - Все понимают, как рискует правитель.
Черепаха, стоявшая у окна, вдруг потащила Ахиллеса к выходу:
- Нам пора.



- И куда мы так торопимся? - недовольно спросил Ахиллес уже на лестнице.
- Он-то к риску привычный, - пояснила Черепаха, - А мы лучше пойдем отсюда. Там Дамоклов Народ уже ворота выламывает.



Продолжение цикла Алексея Смирнова "Броуновское движение"

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ИНТЕРНЕТ

Читаю Осипа Сенковского.
Помнит ли его кто, помимо братьев-литераторов? Он, между прочим, чудесный, а ведь вторым эшелоном считается, если не третьим.
Я уже давно читаю не книги, а авторов, и в данном случае очень радуюсь сходству мировосприятия. Оно, конечно, искаженное и отличается склонностью обращать внимание на всякую гадость. Но это мировосприятие полезно тем, что сохраняет способность удивляться, когда видишь хорошее и доброе.
В общем, очень рекомендую.
Сегодня у него было бы, небось, сразу пять тысяч френдов. Конечно, до Гоголя с его десятью тысячами ему далеко. Они, кстати сказать, друг друга из френдов снесли.
Гоголь потом жег его в своих постингах и полностью раскрывал тему, в мемориз.
Но потом стал писать гламурно, так что какой-то аноним посоветовал ему выпить йаду в газенвагене, и Гоголь убил свой ЖЖ.



Сказки Юлии Шералиевой

"Однажды, когда Ю-Ай дрался за деньги на главной площади города, он поймал себя на мысли, что стремился совсем не к этому, а всегда мечтал делать что-то полезное, светлое, доброе - что-то, что в искусстве или в добрых делах способно улучшить мир. Тогда Ю-Ай ушел прямо с боя, не окончив его, под свист и крики. Он стал спрашивать всех людей в округе, абсолютно всех, кого встречал в своем городе и во время странствий, где он может пригодиться, где нужно помогать больным, развозить еду голодным, учить безграмотных. Но счетовод уткнулся в свои записи, ведь ему нужно было закончить отчет за год; торговец рыбой сказал, что у него рыба протухнет, если он будет отвлекаться на всякую ерунду, а мандарин просто отвернулся..."



Рассказы Елены Шмыгиной "Море - это лужа! (Веселые студенческие хроники времен перестройки)"

"По описанию Игоря, та девушка, с которой он познакомился у черта на куличках, была самим совершенством. А, кроме того, в плюс ко всем внешним видимым достоинствам, она являлась коренной москвичкой со своей собственной жилплощадью в пределах кольцевой автодороги..."



Эссе Игоря Куберского "Маленькая железная собачка от Сережи Довлатова"

"Не помню, кто заметил, что есть писатели, которые по жизни ниже своих собственных произведений, а есть те, кто выше. Сергей, несомненно, принадлежит ко вторым. Достаточно почитать его письма. Там есть мысли и прорывы, которые говорят о гораздо более значимом и значительном, чем то, что ему удалось воплотить в слова. Кто знает, почему он пошел по прямой, "в люди", а не вверх, к самому себе, почему сознательно поставил себе ограничения, почему называл себя не писателем, а всего лишь рассказчиком, почему главным для себя ориентиром посчитал Куприна? Что это - нравственная щепетильность, брезгливость к чрезмерному, издержка абсолютно выверенного вкуса, опасение впасть в пафос, когда тонкая ложь становится неотличимой от грубой правды?"

Архив на Subscribe.Ru
Поиск по архиву рассылки
"Журнал "Сетевая Словесность""

До следующей недели!

Рассылка производится через сервис Subscribe.Ru. Для управления подпиской (подписки или отписки от рассылок, изменения формата и кодировки, переназначения на другой адрес и прочее) пользуйтесь веб-интерфейсом на http://subscribe.ru/ и управлением подпиской по почте письмами через робота на адрес subscribe@subscribe.ru.

Со всеми возникающими вопросами и проблемами, пожалуйста, обращайтесь в службу поддержки Subscribe.Ru.

Рассылка 'Журнал "Сетевая Словесность"'
В избранное