Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Настоящая литература

  Все выпуски  

Настоящая литература


Информационный Канал Subscribe.Ru

Читатель книг – Инесса Русина

Xаруки МУРАКАМИ - МОЙ ЛЮБИМЫЙ SPUTNIK

(Haruki Murakami. Sputnik Sweetheart. 1999)

Жанр. Роман.

Ассоциации. Телефонная будка - знак и символ - бронзовый памятник - бросить курить - свежая кровь - косточка в ухе - половое влечение - Эгейское море - виноделие - чертово колесо - та сторона - шелковая пижама - заплесневелый месяц.

Сюжет. Развитие событий. К носку очень трудно подобрать пару, волосы всклокочены, мешковатый твидовый пиджак, сигареты и писать, писать, писать по ночам. А роман, что должен войти в историю, все еще не окончен. И тут она встречает женщину на 17 лет ее старше и понимает, что это любовь!.. Повествователь же этой истории влюблен в нее без ответа. Тут и получается классический любовный треугольник.

Что внутри. Харуки все-таки романтик 21-го века со всей его страстью к параллельным мирам, таинственности, искренности вдохновения и индивидуальности, вплетенной в современную жизнь. Совершено особо в этой книге ему удаются разговорыони живые, с замечательным чувством юмора.

Детали. В этой книге у меня Харуки затронул чуство ностальгии по друзьям. Как-то особенно изящно, между строк он описывает привязанности людей друг к другу.

Книгу эту найти непросто, пробуйте на сайте http://www.lesbi-vladivostok.nm.ru, в разделе Эксклюзив, в самом низу. Хороший перевод, между прочим.

Оценка. 8 из 10.

Отрывки. *** … в Йокогаме и окрестностях невероятно красивый отец Сумирэ был легендой для всех женщин, которые хотели избавиться от разных зубных дефектов. Он вел прием в хирургической шапочке, натянутой до бровей, и большой марлевой маске. Пациенты лицезрели только уши и глаза доктора. Но даже в таком виде красота его была очевидна: прекрасный нос величественно и сексуально возвышался под маской. При первом же взгляде на него большинство пациенток заливались краской и, позабыв, что медицинская страховка здесь не работает, в мгновение ока влюблялись. ***

*** … в Китае сохранилось множество великолепных ворот. Ты знаешь, что делали древние китайцы, когда их строили?

— Нет, не знаю.

— Брали телеги и шли в те места, где когда-то шли бои. Там собирали уже побелевшие от времени кости воинов, погребенные под слоем земли или разбросанные на поверхности. Собирали все, что могли собрать. В Китае, с его богатой историей, таких мест хоть отбавляй. Потом у входа в город сооружали огромные ворота, в которые замуровывали эти кости. Для чего? Китайцы верили, что погибшие воины будут защищать город, поскольку их души, наконец, обрели покой. Да, и вот ещё что. Когда ворота уже были готовы, китайцы приводили несколько собак, кинжалом перерезали им горло и окропляли ворота ещё теплой собачьей кровью. Лишь когда высохшие кости соединяются со свежей кровью, старые души вновь наполняются сверхъестественной силой. Так полагали китайцы. ***

Критерии субъективной оценки:

10 - Классика, шедевр, проверенный временем

9 - почти шедевр

8 - очень хорошая книга

7 - просто хорошая книга

6 - нормально, хотя можно было и не читать

5 - так себе, терпимо, но читать совершенно не обязательно

4,3,2,1 - различные степени отрицательного отношения


http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: lit.review.liter
Отписаться

В избранное