Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона: Египетская тьма


Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Здравствуйте, уважаемый читатель!
Вот уж досталось Египту от Михельсона! Культура и история Египта, искусство, мифология или таинственные загадки, а также горящие туры в Египет не нашли места в словаре, однако Египетские казни, Египетский труд и Египетский суд Мориц Ильич упоминает...

Египетские казни названы жестокими, невыносимыми. То, что было так хорошо известно и не требовало пояснений, теперь требует уточнения. Речь идет о библейском мифе о десяти казнях, которым Бог подверг Египет за отказ фараона освободить евреев из плена.

Успенский. Очерки.
Он за 25 рублей обязывался выкосить территорию величиной с Великобританию, обязывался кучами неустоек, подвергая себя всяким египетским казням.

Египетская тьма - густая, беспросветная. Это и есть одна из вышеупомянутых казней египетских.

Потапенко. Очерки и рассказы.
Да и ночка же выдалась! Египетская тьма, прости Господи!

Египетский суд - посмертный, намек на суд над умершими фараонами.

А. С. Пушкин
Не говоря уже о живых писателях, Ломоносов, Державин, Фонвизин ожидают еще Египетского суда.

Египетский труд - большой необыкновенный труд, тяжкий, изнурительный. амек на пирамиды и другие гигантские сооружения египтян.

Аксаков. Биогр. Загоскина.
Из такой египетской тяжкой работы стихи вышли легки, свежи, звучны и естественны.

Марлинский. Следствие вечера на Кавказских водах.
Дивлюсь, право, что на свете такое множество людей, которым чтение работа египетская, которым лучший советник бутылка и приятнейшее рассеяние - карты.

Египетский плен - тяжелая неволя, намек на плен евреев в Египте.
Салтыков. Г-да Головлевы.
Она видела (в проектах трудовой жизни) нечто вроде освобождения из плена египетского.

Вот так и выходит по Михельсону. Не ходите, дети, в Африку гулять. Возьмут в плен, заставят трудиться во тьме, потом судят и казнят... Нет ли у Вас, уважаемый читатель, каких-нибудь веселых книжек с картинками о Египте? Для контраста...

 


В избранное