Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересные слова и выражения

  Все выпуски  

Интересные слова и выражения: белое перо, белый слон и тамбовский волк


Приветствую Вас, уважаемые любопытные и любознательные. Сегодня у нас на лабораторном столе будут выражения: "показать белое перо", "подарить белого слона" и "тамбовский волк тебе товарищ".

 

Показать белое перо

(Показать белое перо)
идиоматические выражения
означает проявлять трусость. Фраза происходит из петушиных боев – красные и тёмные петухи более агрессивные, и от них обычно достаётся «на орехи» белым птицам, чей хвост заметно редеет.

 комментарии

Подарить белого слона

(Подарить белого слона)
идиоматические выражения

«медвежья услуга» родом из древнего Сиама. Король дарил такое животное неугодному придворному, который был вынужден содержать громадный «подарочек» - в результате он разорялся, и монарх избавлялся от подданного. Поэтому сегодня «белым слоном» называют дорогие, но бесполезные приобретения.

комментарии 

Тамбовский волк тебе товарищ

идиоматические выражения
В первой половине XIX в. этого выражения ещё не было в русском языке, поскольку ни В.Даль ни С.Максимов его не могли пройти стороной. По мнению тамбовского краеведа И.Овсянникова термин появился в конце XIX века. Тамбовщина была сельскохозяйственным краем, после завершения сезонных работ тысячи мужиков уезжали в другие города за приработком. Брались за любую работу, даже за грошовую плату, перебивая заработок у местных жителей. Те недовольно ворчали: "Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают". В 1956 г. на экраны вышел художественный фильм "Дело Румянцева", ставший советской киноклассикой. Герой фильма, таксист (его роль играет замечательный артист Алексей Баталов), обращается к сотруднику правоохранительных органов: "Товарищ милиционер...", и получает грубый ответ: "Тамбовский волк тебе товарищ!". С тех пор фраза прочно вошла в современный русский язык.

 комментарии

С уважением, Алексей Шестопалов ashestopalov@yandex.ru http://www.iknowit.ru - Как работают вещи

Рассылки Subscribe.Ru
Интересные слова и выражения
Как работают вещи
Вниманию авторов рассылок на Субскрайбе!
Предлагаю поменяться со мной формами подписки. Пришлите мне
код своей рассылки, и я вставлю его в этот список.

В избранное