Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Хорошие тексты

  Все выпуски  

Литературный сборник Стихи о любви (часть 4)


Выпуск N34

Предлагаем Вашему вниманию 34-й выпуск
электронного литературного сборника сайта "Старатель"

СТИХИ О ЛЮБВИ (часть 4)

Внимание!!! Открыт сайт "Стихи о любви" (poem.com.ua) Если у Вас есть что-то по теме присылайте пожалуйста. Также приглашаем Вас принять участие в проекте в качестве редактора. Вы сможете редактировать и добавлять стихотворения через удобный web-интерфейс. Также мы планируем публиковать стихотворения о любви современных поэтов, но не что попало. Хотелось бы сделать качественный ресурс, это возможно только с Вашей помощью. Ждём писем на starat@rambler.ru с предложениями и пожеланиями.

Юлия Друнина

Ты рядом

Ты - рядом, и все прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.

Ты - рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить..
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете!

 

Асадов Эдуард

Чудачка

Одни называют ее чудачкой
И пальцем на лоб - за спиной, тайком.
Другие - принцессою и гордячкой,
А третьи просто синим чулком.

Птицы и те попарно летают,
Душа стремится к душе живой.
Ребята подруг из кино провожают,
А эта одна убегает домой.

Зимы и весны цепочкой пестрой
Мчатся, бегут за звеном звено...
Подруги, порой невзрачные просто,
Смотришь - замуж вышли давно.

Вокруг твердят ей: - Пора решаться.
Мужчины не будут ведь ждать, учти!
Недолго и в девах вот так остаться!
Дело-то катится к тридцати...

Неужто не нравился даже никто? -
Посмотрит мечтательными глазами:
- Нравиться нравились. Ну и что? -
И удивленно пожмет плечами.

Какой же любви она ждет, какой?
Ей хочется крикнуть: "Любви-звездопада!
Красивой-красивой! Большой-большой!
А если я в жизни не встречу такой,
Тогда мне совсем никакой не надо!"

 

Толстой Алексей

Не верь мне, друг, когда в избытке горя

Не верь мне, друг, когда в избытке горя
Я говорю, что разлюбил тебя,
В отлива час не верь измене моря,
Оно к земле воротится, любя.

Уж я тоскую, прежней страсти полный,
Мою свободу вновь тебе отдам.
И уж бегут с обратным шумом волны
Издалека к любимым берегам!

 

Роберт Бернс

Моей душе покоя нет.

Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И все из-за кого-то.

Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.

Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдала
На свете для кого-то!

 

Владимир Набоков

НЕ НАДО ЛИЛИЙ МНЕ...

Не надо лилий мне,
Невинных белых лилий,
Не тронутых судьбой и выросших в глуши.
Добытые людьми, они всегда хранили
Холодную любовь и замкнутость души.
Хочу я алых роз, хочу я роз влюбленных,
Хочу я утопать в душистом полусне.
В их мягких лепестках, любовью упоенных,
В их нежности живой, в их шелковом огне.
Что лилия пред ней, пред розой темно-алой,
Ведь розу я любил, и вся она моя,
Она мне отдалась, любила и страдала,
Она моя навеки, а лилия - ничья...

 

Власова Анна

e-mail: ive_kendall@mail.ru

***
Не хотел!
не про нас!
просто я..
послушай.
очень больно.
зря.
как удар под дых.
я вдохну.
я снова стану спокойной.
слов чужих не надо.
хватает мне ран своих.
рваный ритм
молчу
не могу
не надо.
закурить и молча уйти в метель.
получилось так.
извини.
в награду -
я могу предложить себя
и свою постель.

***
ты хочешь сделать мир счастливым?
начни с меня.
мне холодно и страшно, милый,
и нет огня.
горит фонарик, но не греет,
и дождь звенит.
под шалью может быть тепелее..
ты не забыт.
ты не забыт, а не забыта...
нет. не смешно.
я, завернувшись в одеяло,
смотрю в окно.

***
Я отпускаю тебя. Отпускаю.
Будешь ли рядом ты завтра - не знаю.
Встретимся снова ли взглядом - не знаю.
Я отпускаю тебя. Отпускаю.
Как научить тебя быть со мной рядом?
Как не замерзнуть без рук твоих нежных?
Осень настала. Зима наступает.
Море тоски и печали безбрежно.
Все говорят, чтоб хранить долго чувства,
Надо не видеться - правда такая.
Я постараюсь остаться любимой.
Я отпускаю тебя... отпускаю...

 

Скляров Виктор

E-mail: sklyarov1953@list.ru

Предлагаю свой перевод Шекспира

Сонет CXXXVIII

Когда любимая хвалы мне воздает,
Я верю ей, хоть истину постиг.
Наивным юношей пускай сочтет,
Неискушенным в тонкостях интриг.
Тщетно надеюсь показаться молодым,
В ее глазах, хоть годы уж не те,
Стараюсь верить ее лестной лжи
И лживой оба поддаемся суете.
Но почему ей правду не сказать?
И почему мне не признать, что стар?
Любви привычно шоры надевать,
А старости - бояться возраста.
И потому вру ей, она врет мне,
Все недостатки компенсируем вполне.



Подписчиков - 1165


Рассылка формируется по материалам проекта "Старатель" (www.staratel.com).
Оставляйте отзывы на нашем литературно - художественном форуме forum.staratel.com. (взломан хаккерами и временно не работает)

Свои литературные произведения (стихи или прозу) отправляйте, пожалуйста, на starat@yandex.ru

Лучшие, с нашей точки зрения, литературные произведения будут опубликованы!

 

С уважением,  редакция сайта Старатель.


В избранное