Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Азербайджанская поэзия

  Все выпуски  

Азербайджанская поэзия Имаддадин Насими


Информационный Канал Subscribe.Ru

Друзья!Сегодня для вас газель Насими.

============================================================

                             *

Смысл назодящие в хмельном - все это мы.
Вчерашним пьяные вином - все это мы.

Мы ключ нашли к сокровищам небесным,
Кааба и питейный дом - все это мы.

И здесь опьянены речами кравчих,
И счастливы на свете том - все это мы.

Певучий най, и звонкий чанг, и бубен,
Песнь, что звучит в саду твоем, - все это мы.

Всезнающая праведная птица,
Что кружит над своим гнездом, - все это мы.

Сжигающий дотла амбар неверья,
Карающий небесный гром - все это мы.

Постичь стремящиеся сущность Бога,
Трон царский во дворце чужом - все это мы.

И отраженье божьего сиянья,
И этот мир, и время в нем - все это мы.

И хоть безбрежны мы и беспредельны,
И берег и предел во всем - все это мы.

Лик вечной истины и свет единства
И в нашем мире и в другом - все это мы.

Перевод К. Симонова.

==========================================================

Не забудьте посетить лучший в сети сайт о Баку и бакинцах

http://www.baku.ru


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное