Друзья!Вначале маленькое объявление. На сайте "Бакинские страницы", адрес которого
можно найти внизу рассылки появился новый раздел "Баку в историях бакинцев".
Если Вы из Баку или каким-то образом связаны с Баку и у Вас есть чем поделится,
своими воспоминаниями, впечатлениями, присылайте ваши рассказы о Баку нам и мы
их опубликуем. Не стоит волноваться за литературное качество, у нас есть группа
редакторов, которые все отредактируют. Главное, не забывайте указывать полностьб
имя и фамилию. Адрес для посылки рассказов editors@bakupages.com. Ну, а сегодня
для вас еще одно стихотворение Бахтияра Вагаб-заде.
==========================================================================
СЕРДЦЕ
Я по глазам твоим томлюсь по карим.
Я по следам твоим пущусь в грозу,
то поднимаюсь в бирюзу Икаром,
то ящерицей по песку ползу.
А ты меня не различаешь вовсе,
как будто не хожу и не живу.
А ты меня не замечаешь вовсе,
как путник придорожную траву.
И заподозрил я тебя сначала,
в груди услышав эхо пустоты,
что как-то сердце ты мое украла,
но нет:
осталась бессердечна ты.
Перевод А. Кронгауз.
=========================================================================
Не забудьте посетить лучший в сети сайт о Баку и бакинцах
http://www.baku.ru