Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Заневский Летописец

  Все выпуски  

Заневский Летописец


Заневский Летописец
    Виртуальный орган невиртуальной жизни
      Девятый год издания 02.02.2008. - Выпуск 214    

Стих
(с эпиграфом и послесловием)

    Эпиграф
Тогда же в просторечии утвердилось словечко "обратно" - с безумным значением "опять".
Корней Чуковский. Живой как жизнь.
Изд. "Молодая гвардия", 1962 год, стр. 9.
  "Еще раз", "опять" и "снова" -
  Сколько слов хороших было!
  Но одно лишь только слово
  Сразу все их заменило.

Вот обратно солнце встало,
Я обратно завтрак съел
И, не думая нимало,
В календарь я посмотрел.

Я хожу обратно в школу,
Но сегодня не пошел,
А обратно на футболе
Я забил обратно гол.

Вот обратно дождь закапал
И обратно перестал...
И обратно мама с папой
Мне устроили скандал.

Я обратно не в обиде,
Я же их могу понять!
Завтра вызубрю уроки,
Получу обратно "пять".

Я, обратно, не писатель,
Я, обратно, ученик
И по девочкам вздыхатель.
Говорю я, как привык...

  Слово модное "обратно"
  Заменяло много слов.
  В целом было все понятно,
  Но бесило стариков...
    Послесловие.
    "Обратно" в значении "опять" продержалось до конца шестидесятых годов.
    Учителя боролись с ним непримиримо, но безуспешно.
    А потом оно исчезло. Само.
    Теперь про этот языковый новодел никто не помнит, и мой графоманский стих требует дополнительного послесловия.

    Замечание к послесловию.
    Вот будет казус, если после этой публикации жаргонизм "обратно" в смысле "опять" начнет вторую жизнь!
    Так сказать, обратно вернется обратно.

    Дополнение к замечанию к послесловию.
    Зато теперь появился другой словесный паразит: "типа".
    О нем - в следующий раз.


       "Заневский Летописец" в январе
31.01.2008 - 1569  Ослины из корзины
25.01.2008 - 1568  Ребус-загадка
24.01.2008 - 1567  Психологические тесты
22.01.2008 - 1566  О секретности
21.01.2008 - 1565  Три типа Антипа
18.01.2008 - 1564  Стих  (с эпиграфом и послесловием)
15.01.2008 - 1563  Загадка славного барона    (2)
14.01.2008 - 1562  Загадка славного барона
08.01.2008 - 1561  Старое и новое - 7
04.01.2008 - 1560  Картинка


А Смирнов - ©1999-2008 - http://letopis.kulichki.net
Designed by Julia Skulskaya © 2000
А Смирнов http://letopis.kulichki.net
   

В избранное