Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новинки издательской группы URSS (филология, лингвистика) от 2013-02-04



URSS.ru - Новинки издательской группы URSS

Новинки издательской группы URSS

Научная и учебная литература

Orders@urss.ru. +7 (499) 724-25-45 доб.1.

URSS.ru - Логотип издательской группы URSS

Посмотреть все новинки научной и учебной литературы

Уважаемые читатели!

Мы рады сообщить о выходе следующих книг:


Код: 169543
Бархударов Л.С.
Язык и перевод: Вопросы общей и частной теории перевода. Изд.4
2013. Издательство ЛКИ. Обложка. 240 с. Цена: 215 руб.

В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и практические указания и рекомендации, которые могут быть использованы начинающими переводчиками в их практической деятельности.

Рекомендуется лингвистам всех специальностей, переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам филологических вузов, а также всем, кто интересуется проблемами перевода.

Код: 169300
Аошуан Т.
Учебник современного китайского разговорного языка. Изд.3
Серия: Классический учебник МГУ
2013. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Переплет. 720 с. Цена: 719 руб.

Цель настоящего издания --- сделать речь изучающих китайский язык живой, естественной, обогащенной разговорными формами. Учебник ориентирован на выявление речевой установки говорящего путем экспликации универсальных коммуникативных категорий. Материал книги включает 12 уроков, каждый из которых рассчитан на 6--9 аудиторных занятий; в каждом уроке приводится от 400 до 600 высказываний, три четверти из которых даны на китайском языке.

Учебник предназначается для студентов, владеющих основами грамматики и лексико-иероглифическим запасом, предусмотренным для первого этапа обучения китайскому языку, и имеющих некоторые навыки разговорной речи. Может быть использован для обучения студентов начиная со второго или третьего курса в зависимости от конкретной программы соответствующего высшего учебного заведения, а также для самостоятельных занятий.

Код: 169544
Бархударов Л.С.
Язык и перевод: Вопросы общей и частной теории перевода. Изд.4
2013. Издательство ЛКИ. Переплет. 240 с. Цена: 429 руб.

В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и практические указания и рекомендации, которые могут быть использованы начинающими переводчиками в их практической деятельности.

Рекомендуется лингвистам всех специальностей, переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам филологических вузов, а также всем, кто интересуется проблемами перевода.

Код: 169967
Даль В.И. (Казак Луганский)
Об Уральском казачьем войске. Изд.стереотип.
2013. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 272 с. Цена: 239 руб.

Вниманию читателей предлагается сборник малоизвестных трудов выдающегося русского писателя, лексикографа и этнографа В.И.Даля (1801--1872; печатался под псевдонимом Казак Луганский), в который вошли работы, посвященные народам области Уральского казачьего войска --- русским уральским казакам, а также казахам. Представлены заметки о быте и нравах казаков-старообрядцев, записки о земельных нуждах Уральского казачьего войска, повести, песни казаков-уральцев. Все эти труды представляют собой интереснейший исторический и этнографический источник.

Книга адресована историкам, этнографам, культурологам, литературоведам, всем заинтересованным читателям.

Всего позиций: 4


В избранное