Код: 162767 Козаржевский А.Ч. Учебник латинского языка. Изд.7 Серия: Классический университетский учебник
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Переплет. 328 с.
Цена: 285 руб.
Настоящий учебник включает в себя поурочное изложение грамматики латинского языка с соответствующими упражнениями и учебными текстами, комментированное собрание отрывков из античных сочинений исторического, философского и юридического содержания и отдельных латинских источников по истории славян и Древней Руси, а также латинско-русский словарь.
Рекомендуется филологам, историкам, философам, юристам, студентам и аспирантам гуманитарных вузов, а также всем, кто желает изучать
латинский язык самостоятельно.
Предлагаемый вниманию читателя лингвострановедческий словарь не имеет аналогов в отечественной лексикографии. В нем описываются жесты и мимика, употребляемые в речи русских людей для выражения того или иного значения. Каждая словарная статья включает описание жеста, его характеристику, словесные формулы, выражающие данный жест в письменной речи, примеры из литературы или запись разговора. Во многих статьях в качестве иллюстраций приведены фотографии.
Словарь предназначен для
тех, кто изучает и преподает русский язык как иностранный, для переводчиков, а также для всех, кому интересны особенности невербального общения.
Akishina Alla Alexandrovna, Kano Hiroko, Akishina Tatiana Ievguenievna
Gestos y mimica en el lenguaje ruso: Diccionario linguistico-cultural (en ruso). Tercera edicion
El diccionario linguistico-cultural que se ofrece a la atencion del lector no tiene analogos en la lexicografia rusa. En este diccionario se describen los gestos y la mimica empleados por los rusohablantes
para expresar uno u otro significado. Cada articulo del diccionario contiene una descripcion del gesto, sus caracteristicas, las formulas verbales que sustituyen el gesto dado en el lenguaje escrito, asi como ejemplos tomados de la literatura rusa o de conversaciones. En muchos articulos se incluyen fotografias como ilustracion.
Este diccionario se recomienda a todo el que estudia o ensena el ruso como idioma extranjero, a traductores y a toda persona interesada en las particularidades de la comunicacion no
verbal.
В пособии рассматриваются этикетные речевые формулы в зависимости от стиля письма, последовательность его тематических частей, оформление начала и концовки письма, формы обращения и т.д.
В пособии представлены система упражнений для выработки навыков составления делового, частного официального и частного неофициального письма, а также образцы писем различных стилей.
Предназначено для широкого круга иностранных учащихся начального
и продвинутого этапов обучения. Одновременно может служить справочником для всех, кто ведет переписку на русском языке.
Akishina Ala Alexandrovna, Formanovskaia Natalia Ivanovna
En el presente libro se analizan las formulas comunicativas comunmente adoptadas en el ruso en dependencia del estilo de la carta, el orden de las partes tematicas de una carta, las maneras de iniciarla y concluirla, las formas de tratamiento epistolar, etcetera. Se proponen ejercicios para el desarrollo de los habitos de correspondencia
empresarial y personal (de estilos formal y coloquial). Se ofrecen ejemplos de cartas de diferentes estilos.
Este libro se recomienda a toda persona que estudia el idioma ruso como idioma extranjero, tanto a principiantes como a estudiantes de nivel avanzado. Puede ser util como referencia para quien mantiene correspondencia en ruso.
В основу книги положены курсы лекций, которые автор читал на отделениях прикладной лингвистики филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова и Московского государственного лингвистического университета. В учебнике представлены основные направления прикладной лингвистики --- как уже устоявшиеся классические дисциплины (компьютерная лингвистика, машинный перевод, информационно-поисковые системы, лексикография, терминоведение и терминография, методика преподавания языка, теория
перевода), так и новейшие специальности, получившие развитие в последние десятилетия, --- корпусная лингвистика, политическая лингвистика, лингвистические аспекты нейролингвистического программирования, теория воздействия. Особое внимание обращается на методы исследования, развиваемые в каждом из прикладных направлений. Во многих случаях обсуждаются примеры использования прикладных методов и полученные результаты. В конце параграфов учебника предусмотрены практические задания, которые позволяют применить усвоенный
материал в конкретной проблемной сфере. В отдельной главе книги рассматриваются проблемы взаимовлияния теории и практики в науке о языке, а также перспективы развития прикладных областей лингвистики.
Учебник предназначен для студентов и аспирантов отделений прикладной лингвистики филологических факультетов вузов, а также для всех интересующихся современными направлениями развития языкознания и его приложений.
Цель настоящей книги --- служить развитию навыков вежливого речевого поведения, как у носителей русского языка, так и у тех, кто русский язык изучает, поскольку никакое нормальное общение между людьми невозможно без учета этикетных правил. Данная книга не только знакомит с формулами русского речевого этикета, но и предлагает систему упражнений по выработке навыков использования их в речи.
Книга может быть рекомендована как носителям русского языка, так и иностранцам, овладевающим
русским языком. Она может быть использована в работе со школьниками, студентами, на курсах повышения квалификации специалистов.
Настоящая книга представляет собой пособие по переводу научных статей по химии. В первой части приводятся основные сведения о транскрипции и транслитерации иностранных слов, о написании на русском языке географических названий, наименований учреждений и организаций, газет и журналов. Рассказывается, как правильно передавать имена и фамилии, в том числе китайские и японские, записанные в оригинале латиницей. Приводятся сведения об основных правилах оформления химических текстов,
о произношении на английском языке химических и математических терминов, о начертании формул. Даются краткие сведения об основных отличиях в записи названий химических соединений в текстах, написанных по-английски и по-русски. Во второй части пособия представлены тексты на английском языке, взятые из лекций нобелевских лауреатов разных лет и из различных областей химии, и их перевод на русский язык, необходимый для самоконтроля.
Пособие предназначено для научных сотрудников, студентов, аспирантов и преподавателей
химических факультетов и вузов химического профиля, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык на продвинутом этапе обучения и интересующихся химией.
Настоящее учебное пособие посвящено современным проблемам использования новых информационных технологий в лингвистике и лингвистическом образовании. С учетом специфики данного аспекта знаний в пособии нашли отражение такие направления, как динамика становления интеллектуальных систем обучения, компьютеризация обучения в гуманитарных областях знаний (включая иностранный язык), назначение, специфика и концепция дистанционного (дистантного) обучения, гипертекст в лингвистике, новые
информационные технологии и лингводидактика, автоматизированные обучающие системы. Дополнительно приведены примеры языковой специфики общения на базе Интернета.
Книга предназначена студентам, аспирантам и докторантам, специализирующимся в области теоретической и прикладной лингвистики по направлению "Лингвистика и новые информационные технологии", а также всем, кто интересуется проблемами взаимодействия между лингвистическими знаниями и новыми информационными технологиями.
Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного историка Н.П.Барсова (1839--1889), в которой собраны данные по географии Древней Руси с IX до середины XIV века, полученные из древнерусских летописей, актов и грамот. В словарь включены все местности и географические объекты Русской земли, существовавшие в указанный период. Каждая статья содержит расположенные в хронологическом порядке исторические факты, относящиеся к данной местности или объекту; по возможности
приводятся указания на соответствующие местности современной автору России.
Книга представляет интерес для историков-славистов, географов, лингвистов, студентов и аспирантов исторических факультетов вузов.
В настоящем пособии анализируются природа языковых значений, их структура и типы, а также их отношение к фонетическим и грамматическим единицам, к различным типам лексических парадигм и функционально-семантических полей, к семантико-синтаксическим моделям и структуре высказывания. Приводятся краткие сведения из истории лингвистической семантики, дается общая характеристика основных современных ее направлений и общая оценка применяемых в ней методов.
При втором издании книга
была дополнена двумя статьями автора, вышедшими в последние годы. Первая статья под названием "О понятиях и терминах когнитивной лингвистики" посвящена проблеме концептов и прототипов. Во второй статье --- "Значение как знаковая модель неязыкового содержания (образного и логического)" --- автор описывает особенности семантической системы языка и дает определение значению.
Пособие предназначено для студентов и аспирантов филологических факультетов вузов; будет также полезно широкому кругу специалистов-филологов.
В настоящей книге представлены лекции известного отечественного историка литературы А.А.Шахова (1850--1877), посвященные рассмотрению философии и литературы эпохи Просвещения. В центре внимания автора находится личность и теоретические воззрения одного из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века, поэта, прозаика, историка и публициста Вольтера. Рассматриваются предшественники Вольтера и так называемого вольнодумства, описывается влияние на него английских мыслителей;
излагается учение Вольтера о свободной воле, его теория морали, его исследования политических и социальных вопросов, анализируются драматические и эпические произведения Вольтера, его полемические труды по еврейским и христианским древностям; наконец, определяется влияние Вольтера на современников. Кроме того, в книге представлена общая характеристика французского общества в середине XVIII века. В приложении содержатся материалы, касающиеся биографии и творчества Ж.-Ж.Руссо, П.Бомарше, а также масонства и мистических
учений во Франции XVIII столетия.
Книга будет интересна как специалистам --- философам, литературоведам, историкам, так и широкому кругу читателей.