Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новинки издательской группы URSS (филология, лингвистика) от 2011-12-05



URSS.ru - Новинки издательской группы URSS

Новинки издательской группы URSS

Научная и учебная литература

Orders@urss.ru. +7 (499) 724-25-45 доб.1.

URSS.ru - Логотип издательской группы URSS

Посмотреть все новинки научной и учебной литературы

Уважаемые читатели!

Мы рады сообщить о выходе следующих книг:


Код: 158643
Мухортов Д.С.
Практика перевода: английский --- русский: Учебное пособие по теории и практике перевода. Изд.4, стереот.
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 256 с. Цена: 247 руб.

Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.

В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перевода публицистических текстов и интервью.

Практическая новизна пособия заключается в актуальности материала. Автор предлагает читателю проработать пять обществоведческих тем, а именно: "Elections", "Society", "Education", "Crime and Punishment" и "Mass Media". Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного и интервью для устного перевода.

Пособие предназначается для слушателей переводческих курсов, школ перевода, а также для самостоятельного овладения переводческим мастерством.

Код: 158564
Козлов А.А.
Религия графа Л.Н.Толстого, его учение о жизни и любви. Изд.3
Серия: Многогранный мир идей Льва Толстого
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 232 с. Цена: 174 руб.

Вниманию читателей предлагается книга известного русского философа А.А.Козлова (1831--1901), посвященная анализу религиозной теории графа Л.Н.Толстого и его учения о жизни и любви. Первая часть книги содержит критический разбор сочинения Толстого "Моя религия", которое автор рассматривает с философской точки зрения, а также краткий обзор воззрений на сущность религии вообще. Во второй части книги на основе произведения "О жизни" излагается учение Толстого о жизни и любви.

Книга будет интересна как специалистам --- философам, литературоведам, культурологам, так и самому широкому кругу читателей.

Код: 158901
Скабичевский А.М.
Очерки истории русской цензуры: 1700--1863. Изд.2
Серия: Академия фундаментальных исследований: история
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 504 с. Цена: 364 руб.

Вниманию читателей предлагается книга известного русского литературного критика и историка литературы А.М.Скабичевского (1838--1911), содержащая очерки истории русской цензуры с начала XVIII до середины XIX века. Автор рассуждает о существенном различии в развитии книгопечатания на Западе и в России, о безучастии русского общества в этом деле и, как следствие, отсутствии законов и случайности всех цензурных мероприятий вплоть до Петра Великого. Прослеживается развитие цензурной политики в России со времени царствования Елизаветы Петровны до эпохи Александра II. Рассматривается влияние тех или иных политических событий на усиление или ослабление цензуры, освещается деятельность различных комиссий и комитетов по делам книгопечатания, а также органов духовной цензуры.

Книга рекомендуется историкам, политологам, обществоведам, культурологам, литературоведам и всем, кто интересуется историей цензуры в России.

Код: 134580
Степанова Л.Н., Степанов Ю.С.
Работы по испанской филологии
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 168 с. Цена: 203 руб.

Предлагаемая читателю книга содержит статьи, посвященные проблемам испанской филологии. Испания и испанский язык внесли выдающийся вклад в европейскую и мировую цивилизацию и культуру. С этих позиций и рассматриваются в настоящем сборнике проблемы испанской филологии, исследуются вопросы истории испанского языка, проблемы и актуальные процессы его сегодняшнего состояния.

Книга будет полезна специалистам по романской филологии, студентам-романистам, преподавателям испанского, переводчикам, а также всем, кто интересуется испанским языком и испанской культурой.

Код: 157730
Таршис Е.Я.
Исторические корни контент-анализа: Два базовых текста по методологии контент-анализа
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 160 с. Цена: 174 руб.

В настоящей монографии рассматриваются две основополагающие концепции современного контент-анализа: частотная модель Г.Лассвелла и нечастотная модель В.Я.Проппа. В первой части книги представлены методологические основы частотной модели, техника и процедура исследования, рассмотрены методологические проблемы, связанные с использованием этой модели. Вторая часть посвящена историческим предпосылкам создания В.Я.Проппом нечастотной модели контент-анализа, осмыслению ее методологических основ, процедуре эмпирического исследования и анализу полученных данных. Особое внимание уделено методологическим проблемам, связанным с формализацией качественного подхода к анализу содержания текста.

Книга предназначена для специалистов в области анализа содержания текста, аспирантов и студентов гуманитарных вузов.

Код: 155817
Шапошников В.Н.
Семантические преобразования в современном русском языке
2012. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 112 с. Цена: 130 руб.

В настоящем пособии рассматривается современное состояние русского языка, отмечаются новые явления, выявляется семантика языковых единиц и типы ее изменения, определяются лексико-семантические тенденции русского языка. В анализе охватывается актуальная речевая практика, производится стилевая и стилистическая стратификация материала.

Пособие предназначено для студентов и аспирантов филологических вузов, научных работников.

Всего позиций: 6


В избранное