Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Летельер, Эрнан Ривера. Искусство воскрешения.


Летельер, Эрнан Ривера. Искусство воскрешения.

Издательство Ивана Лимбаха, 2017

Слушаем музыку и читаем.



Фото писателя.

Об авторе. Эрнан Ривера Летельер (род. 1950) — самое яркое имя в новой чилийской литературе; обладатель многочисленных национальных и международных литературных премий, кавалер ордена Искусств и литературы Франции (2001).

Сведения с обложки. Герой романа «Искусство воскрешения» — Доминго Сарате Вега, более известный как Христос из Эльки, — «народный святой», проповедник и мистик, один из самых загадочных чилийцев XX века. Провидение приводит его на захудалый прииск Вошка, где обитает легендарная благочестивая блудница Магалена Меркадо. Гротескная и нежная история их отношений, протекающая в сюрреалистичных пейзажах пампы, подобна, по словам критика, первому чуду Христа — «превращению селитры чилийской пустыни в чистое золото слова».

Жанр. Повесть, написана в 2010, 264 страницы.


Сюжет. Чили, 1942 год. Главный герой Христос из Эльки (ХЭ). Он путешествует по Чили и проповедует на базе христианского учения.

…за ним была сила убеждения, о да, неоспоримая сила убеждения, а в придачу к ней — роскошный голос, способный, по свидетельству самых верных его почитателей из пампы, растопить и каменное сердце. Достаточно хоть раз увидеть, как люди простираются перед ним ниц и отрешенно слушают, раскрыв рот, словно за нехитрыми народными мудростями и простыми словами — иногда он еще и коверкал их — им слышалась сокровенная истина бездонной вселенной.

Но большинство народа его считало шарлатаном и, на мой взгляд, были близки к истине. Его разыгрывали с воскрешением притворившихся мёртвыми, ненавидели католические священники и владельцы предприятий, где он настраивал рабочих на забастовки. ХЭ иногда имел своих апостолов из пьяниц и бездельников, а также свою Магдалину, с которой сожительствовал с её пятнадцатилетия. Но всё закончилось для него арестом за совращение малолетней.

После этого ХЭ стал искать новую Магдалену, и ему посоветовали Магалену Меркадо – благочестивую распутницу, обосновавшуюся в шахтёрском посёлке Вошки. Там она обслуживала всех желающих, а трудные для них времена – в долг.

Как всё там сложилось в результате прибытия ХЭ, рассказывает книга.

Впечатление. Давно не читал чилийских писателей. Ранее это были книги, которые понравились:

Ходоровский, Алехандро. Попугай с семью языками
Боланьо, Роберто. Чилийский ноктюрн.

Привлёк внимание к книге отзыв о значительности Летельера для чилийской литературы. Но сама книга не понравилась. О странствующих пророках читал более интересные произведения. Посоветовать к прочтению не рискую.

Так выглядит шахта в чилийской пустыне.


В избранное