Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Констан, Бенжамен. Адольф.


Констан, Бенжамен. Адольф.

ОГИ, 2006

 

Портрет писателя. 

Об авторе. Анри́-Бенжаме́н Конста́н де Ребе́к, фр. Henri-Benjamin Constant de Rebecque (1767, Лозанна, Швейцария—1830) — французско-швейцарский писатель, публицист, политический деятель времён Французской революции, бонапартизма и Реставрации.

 

Отзыв А.С. Пушкина о романе.

Адольф принадлежит к числу двух или трех романов,

В которых отразился век,

И современный человек

Изображен довольно верно

С его безнравственной душой

Себялюбивой и сухой,

Мечтаньям преданной безмерно,

С его озлобленным умом,

Кипящим в действии пустом.

 

Жанр. Роман, написан в 1816 году, 160 с.  Перевод К. Вяземского в 1829 году.


 

Сюжет. Исповедь нерешительного молодого человека, описывающего свою психологическую зависимость от одновременно любимой и страшно надоевшей женщины, — и один из самых знаменитых романов XIX века.    (Афиша)

Действие происходит в Париже, Германии и Польше.

Впечатление. Много был наслышан об этом романе, но он никак не попадался в цифре. Наконец нашёл. Конечно, современному читателю подобные тексты читать трудно. Во-первых, дореволюционные грамматика и словоупотребление; во-вторых, многословность и подробность в изложении переживаний молодого человека. Адольфу 22 года, вся любовная интрига продолжалась 6 лет, испытывая его психику и терпение отца. Но автор всё уместил в чуть более 100 страниц.

Цитата об отце Адольфа.

Онъ держался правила, что молодой человѣкъ долженъ беречь себя отъ того, что называется сдѣлать дурачество, то есть, заключить обязательство прочное съ женщиною, которая не была бы ему совершенно равною по фортунѣ, рожденію и наружнымъ выгодамъ; но впрочемъ ему казалось, что всѣ женщины, пока не идетъ дѣло о женитьбѣ, могутъ безъ бѣды быть присвоены, потомъ брошены; и я помню его улыбку нѣсколько одобрительную при пародіи извѣстнаго изрѣченія: «имъ отъ этою такъ мало бѣды, а намъ такъ много удовольствія».

 

Аристократия Германии в 19 веке. 

 

Парижские моды в 19 веке. 

 

Скачать книгу. 


В избранное