Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Шоу, Ирвин. Растревоженный эфир.


«Иные гордятся каждой написанной книгой, я — любою прочитанной".

                                    Хорхе Луис Борхес

Шоу, Ирвин. Растревоженный эфир.   

АСТ, 2004.

 

Фото писателя. 

Об авторе. Ирвин Шоу (англ. Irwin Shaw, настоящее имя — Ирвин Гилберт Шамфорофф англ. Irwin Gilbert Shamforoff; 1913, Нью-Йорк — 1984, Давос) — американский писатель и киносценарист. Известность ему принёс первый его роман «Молодые львы».

Шоу родился в Южном Бронксе, в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов из России.

Его роман «Растревоженный эфир», описывающий рост маккартизма, был опубликован в 1951 г. После того, как его ложно обвинили в коммунистических убеждениях в нашумевшей антикоммунистической публикации «Красные каналы», Шоу покинул США и уехал в Европу, где прожил 25 лет, в основном в Париже и Швейцарии.

В 1983 году на Литовской киностудии был снят телесериал «Богач, бедняк» по одноимённому роману.

Жанр. Роман, написан в 1951 году.


Сюжет. США, Нью-Йорк, 1950 год. Развитие маккартизма. Как это происходило, рассказывается на примере творческой группы, которая на радио во главе с режиссёром Арчером (45 лет) в прямом эфире каждый четверг выпускают очередную серию радиоспектакля и попутно рекламирует медпрепараты, выпускаемые спонсирующей фирмой. Группа состоит из 50 человек, и в ней 8 актёров, композитор и сценарист.

Однажды спонсоры приглашают Арчера и требуют уволить из группы 5 человек, т.к. одна из газет накопала на них компрометирующий материал и грозится его опубликовать, а это может отрицательно сказаться на продажах товаров фирмы. Все 5 человек — высокие профессионалы: композитор и четыре актёра. Арчер выпросил две недели, чтобы разобраться кто есть кто и, возможно, кого-то отстоять.

Спонсоры предупредили Арчера, что ни за кого ручаться нельзя. Сам Арчер, будучи человеком порядочным и сердобольным, решил напрямую спросить кандидатов на увольнение, являются ли они коммунистами или их попутчиками. И когда он копнул, то оказалось, что все замараны, в т.ч. и его лучший друг, который все 15 лет их дружбы скрывал, что он является активным коммунистом.

 

Цитаты.

Если станет известно, что вы вступились за тех, кто обвинен в связях с коммунистами, какими бы благородными ни были ваши причины, вы должны ожидать пристального внимания к своей персоне. Проверят не только ваши причины… проверят всю вашу жизнь. Люди, с которыми вы не виделись десяток лет, процитируют реплики, которые вы когда-то бросали, вытащат на свет Божий сомнительные документы, на которых будет стоять ваша подпись, припомнят случаи, характеризующие вас не с самой лучшей стороны. Вашу частную жизнь просмотрят под микроскопом, ваши слабости будут представлены как грехи, ваши ошибки — как преступления. — Никому не выдержать такого расследования. Никому.

 

Коммунисты. Они начали учить меня, какую я должен писать музыку, какую слушать, чему должен аплодировать, чему — нет. Политики, которые не понимали разницы между сонатой и сигналом горна. Я тогда писал оперу и вдруг выяснил, что у либреттиста десять тысяч соавторов. Они слушали оперу не ушами… они слушали ее полным собранием сочинений Ленина. И я решил, что если они с умным видом дают указания, ни шиша не понимая в той области, в которой я полагал себя специалистом, значит, скорее всего, они так же компетентны и в других областях, о которых я ничего не знаю. Поэтому я ушел от них.

 

Впечатление. Не помню причин, побудивших меня прочитать эту книгу. Скорее всего, она является главной в его творчестве. Написана в духе 50-х гг., мелодраматична, достаточно живая, но я скучал. Автор нисколько не сгустил отрицательные черты, присущие большевизму. Оглядываясь на нашу историю коммунизма, нисколько не сочувствуешь персонажам книги, которых преследуют за политические взгляды. Сочувствуешь только Арчеру, который пострадал больше всех, стараясь их уберечь от увольнения.

Возможно, кого-то заинтересует тематика маккартизма. 


В избранное