Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Нотебоом, Сэйс. Потерянный рай.


Иные гордятся каждой написанной книгой, я — любою прочитанной.

Хорхе Луис Борхес

Нотебоом, Сэйс. Потерянный рай.

Текст, 2012

Нотебоом 

Фото писателя.

Об авторе. Сэйс Нотебоом (р. 1933) — знаменитый нидерландский поэт, прозаик и эссеист. Лауреат многих литературных премий, выдвигался на Нобелевскую премию.

Рекламные сведения с обложки. Неожиданные повороты сюжета держат читателя в напряженном ожидании, а остроумие автора, его парадоксальный стиль доставят радость ценителю хорошей прозы.

  Жанр. Роман, написан в 2004 году, 160 с.

Потерянный рай

Сюжет. Места действия: Бразилия, Австралия, Голландия, Австрия. Двухтысячные годы.

Роман состоит из двух частей.

Первая часть. Две подруги детства Альмут и Альма в 15 лет решили, что после школы займутся искусствоведением. Альмут нравится современное искусство, а Альме — произведения старых художников и непременно с наличием ангелов. Ангелы — тот самый пунктик, на котором зациклена Альма. Она мечтает о полёте, хочет стать ангелом. И становится им, но в «ролевой» игре при посещении Австралии, куда они с Альмут прилетели для постижения экзотической жизни аборигенов.

Восприятие Альмой картины. Когда впервые видишь картину, знакомую только по репродукциям, испытываешь какое-то мистическое чувство. Невозможно поверить, что это та самая картина, что сотни лет назад Боттичелли сидел перед нею, внимательно глядя на холст глазами, давно обратившимися в прах, и, едва прикасаясь кистью, наносил последние мазки.

«Благовещение» Боттичелли 

Боттичелли 

Иероним Босх. «Трубящие ангелы» 

Босх 

Восприятие Альмой природы Австралии. Я растворяюсь в тишине, я — часть пустыни, часть звездного неба, одиночество больше не грозит мне: впервые в жизни я нашла свое место, этого не выразить словами.

Подруги хотели попасть в одно из священных мест в пустыне, т.к. видели в журнале фотографию этого места: Стена Sickness Dreaming Place. Эти петроглифы ещё в Бразилии их завораживали и не давали покоя.

петроглифы

 

Вторая часть. Сначала Голландия, потом санаторий в австрийской деревне, куда приехал сражаться с лишним весом 48-летний Эрик Зондаг. Эрик – литературный критик, причём, очень беспощадный.

Сегодня пятница, но вечернюю газету, для которой он (Эрик) писал, еще не доставили в киоски, жаль, что до отъезда не удастся насладиться собственной статьей, в которой он облил грязью последний роман одного из корифеев отечественной литературы. Некоторые писатели давно превратились в желчных стариков, мусолящих лишь старые идеи, перенося их из книги в книгу, но все еще лопающихся от сознания собственной значительности; к тому же в Нидерландах писатели помирают крайне редко.

Едва ли не ежедневно появляются новые имена, но даже если оглянуться в поисках первоклассных писателей назад, в век двадцатый, и спросить себя: многие ли преодолели границу столетий, — увидишь бесконечный поток невнятного дерьма, устаревавшего раньше, чем книга успевала покинуть список бестселлеров.

 

И здесь Эрик встречает Альму, с которой он познакомился в Австралии 3 года назад. Она тогда изображала ангела, естественно, с крыльями и была трогательна в этом наряде. Появилась взаимная симпатия, которая неудачно закончилась на ночном пляже из-за визита полиции. Сейчас Альме 21 год, и она работает массажистом в санатории. Эрик — её пациент, но это его последний день курса лечения.

Конец роману. Финал книги.

Впечатление. Книгу эту выбрал для чтения потому, что мало читал книг голландских писателей. А Нотебоом писатель очень маститый. Или книгу выбрал неудачную (из последних написанных), или такие книги он пишет всегда… Язык хороший, переведено хорошо, но роман в целом эстетский. Читать что-то ещё другое желания не возникло. Думаю, понравится тем, кто стремится развить в себе чувство восприятия шедевра, т.к. писатель этому уделил большое внимание, описывая характер Альмы.

Вторая героиня — Альмут — поклонница такой живописи:

Пройдись по зыби 

Пройдись по зыби 

Прогулка в лесу Дюбюффе.

 Дюффебе


В избранное