Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Адига, Аравинд. Белый Тигр.


Иные гордятся каждой написанной книгой, я — любою прочитанной.

Хорхе Луис Борхес

    Адига, Аравинд. Белый Тигр.  

Фантом Пресс. 2010.

Фото писателя. 

Об авторе. Аравинд Адига - лауреат Букеровской премии 2008 года. Родился в Мадрасе, учился в Колумбийском и Оксфордском университетах. Одно время работал индийским корреспондентом журнала «Time», в настоящее время пишет для газет "Файненшл таймс", "Индепендент" и "Санди таймс". Живет в Мумбаи.

Рекламные сведения с обложки.

1. Роман потрясающей красоты и поразительной силы, оригинальный и бескомпромиссный. Эта экзистенциональная трагикомедия индийского писателя – настоящая пощёчина вялой западной литературе, которой давно уже нечего сказать. Арвинд Адига  - надежда и будущее мировой литературы.

2. «Белый тигр» Арвинда Адиги – самый мощный роман за последние десятилетия. Он хватает тебя за шкирку и швыряет в самую гущу жизни, о которой ты не имел никакого представления.

Жанр. Роман-автобиография человека-полуфабриката. Написан в 2008 году. 350 страниц.

Сюжет. Балрам Хальваи 27 лет, предприниматель услышал по радио, что в Бангалор прибывает премьер-министр Китая с целью узнать правду о Бангалоре. Не надеясь, что гость из Китая узнает хоть что-то о Бангалоре от официального окружения, Балрам пишет ему в течение нескольких ночей письмо, в котором рассказывает о том, как живут простые люди в Индии.

Сам Балрам из нищей деревни, в которой правят «зверюги». Нищие жители относятся к Мраку, а зверюги – к Свету. Первые являются рабами вторых. Это край, где все воруют и почитают буйволиц больше, чем детей. Балрам в детстве не имел имени и даты рождения, как и многие в деревни. Это не было нужно. Но он был смышлёным и хорошо учился, поэтому заезжий инспектор от образования при тестировании дал ему имя Белый Тигр.

Бабушка (глава семьи) забирает внука из школы: надо работать. Балрам бежит из деревни и находит, по чистой случайности, в городе работу у сына одного из зверюг собственной деревни. Все события падения и возвышения героя автором рассматриваются с точки зрения философии слуги, т.е. Мрака. А Свет описывается изнутри в преломлении рабского сознания, а именно, как надуть хозяина.

Чтобы выбиться в люди, Балрам совершает убийство. Он знает, что за это отомстят его семье: все члены будут убиты родственниками жертвы. Но он идёт на это сознательно, чтобы хоть кому-то из семьи улыбнулась удача.

Самым массовым убийцам ставят памятники у Парламента в Дели – только мне  слава ни к чему. У меня скромные запросы: выбиться в люди и жить по-человечески. А для этого шагать по трупам не надо, убил раз и хватит. (Цитата).

Парадокс в том, что убив, Балрам был и остаётся порядочным человеком.

Впечатление. Прочитав книгу, я так и не понял, за какие достоинства дали премию? Автор с лёгкостью и даже изяществом описывает все «свинцовые мерзости» деревенского быта обычной индийской деревни. Иногда с юмором, но никогда - с сочувствием. Даже священная река Ганг представлена как клоака, к которой опасно даже приближаться. Я понимаю, если бы это написал иностранец. Но индиец…

Самое главное, что во всё написанное беззаветно веришь. Одно непонятно, как человек может выжить в таких условиях да ещё при круглогодичной жаре.

Как ни странно, эта книга из разряда развлекательного чтения. Её хорошо прочитать в отпуске.

Скачать книгу.


В избранное