Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Коннолли, Джозеф. Отпечатки.


Иные гордятся каждой написанной книгой, я — любою прочитанной.

                                                                                              Хорхе Луис Борхес.

Рассылка № 147.

Коннолли, Джозеф. Отпечатки.

Эксмо. 2007. Серия «Книга, о которой говорят».

Об авторе. Джозеф Коннолли (р. 1950) – британский писатель. Автор десяти романов.

Рекламные сведения.

1. Каждая книга Джозефа Коннолли – это сговор с читателем, столь редкий в современной литературе. В «Отпечатках» Коннолли – на вершине своего могущества.

2. Мешая насмешку с нежностью, Коннолли гениально схватывает ритмы диалогов и мысленных потоков. Это блестящий и совершенно оригинальный роман.

Жанр. Роман, написанный в 2003 году (446 страниц).

Сюжет. Молодой Лукас Клетти после смерти отца становится очень богатым наследником. Отец его всё время подавлял, наставляя на путь истинный. По природе Лукас был самым примитивным лоботрясом-паразитом, живущим за счёт отца. С малых лет был на полном серьёзе влюблён в здание печатни и всё время мечтал получить её в безраздельное пользование. После смерти отца он переселился в это огромное здание и решил создать в нем что-то вроде рая для обездоленных людей. Как ни странно, Лукас был хорошим психологом и имел от природы обезоруживающее обаяние. Неудачников он вычислял безошибочно, и очень скоро в его печатне образовалось небольшое сообщество людей, обиженных судьбой. Артист с женой из-за пьянства, не получавший ролей, фетишист-коллекционер тоже с женой, три молодых фальшивомонетчика, одинокая мать с подругой-концептуалисткой, пара влюблённых: ему 62 года, ей 20 лет, а также пожилая супружеская пара по фамилии Гитлер и, наконец, молодой подкаблучник, сбежавший от жены.

Лукас их, попросту говоря, подобрал на улице. Расселил в здании печатни, выделив всем отдельные помещения, и поставил на собственное обеспечение, высказав ряд запретов.

Обаяние Лукаса было столь сильно, что без всякого принуждения все жильцы согласились на эти ограничения. Фальшивомонетчики отказались от своей деятельности, хотя Лукас о ней и не подозревал, артист перестал пить, наладились отношения у семейных пар и т.д. и т.п. Создалась идиллия.

Всё рухнуло, когда Лукас внезапно умирает. Все «домочадцы», получив свою долю от печатни, вернулись к прежним занятиям, и только двое остались в ней. В конце книги автор раскрывает все неприглядные взаимоотношения между жителями развалившегося парадиза, которые их связывали до переселения в печатню. Очень хорошо высказался о романе координатор серии Немцов Максим: «Роман о том, что утопия выживает только при наличии диктатора».

Впечатление. Откровенно говоря, никакого. Одним из недостатков романа я считаю то, что автор без литературной обработки затолкал в текст книги речи героев романа. Их много и речевая характеристика соответствует их социальному статусу, но 446 страниц читать, спотыкаясь о с трудом воспринимаемую болтовню, быстро надоедает. Сначала раздражает, а потом хочется бросить чтение. Кроме того, эта нелитературная и нецензурная речь ещё преобразована в бесконечно корявые предложения, в избытки имеющие вводные предложения, поясняющие ремарки и т.п., выделяемые то запятыми, то скобками, то тире… Читаешь и как будто присутствуешь на форуме в интернете.

Подобное уже встречалось в романе Кизи «Однажды блажь великая…». Но там этот приём сделал роман шедевром!

Механизм преобразования людей из обозлённых и отчаявшихся в добропорядочных и приятных в романе малоубедителен. Он больше подходит для 50-х гг. 20 века, чем для начала 21 века. Сейчас людей улыбками и добрым отношением скорее разозлишь, чем привлечёшь. Тем более, что Лукас денег им не давал.

Очень хорошо высказался о романе координатор серии Немцов Максим: «Роман о том, что утопия выживает только при наличии диктатора».

Валерий.

Рассылки на subscribe.ru за 2007 год и ранее см. в архиве на дате 03.01.08.

Ваше мнение о рассылке

 

 


В избранное