Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Пеннак, Даниэль. Романы.


Иные гордятся каждой написанной книгой, я – любою прочитанной.

                                                                                   Хорхе Луис Борхес

Рассылка № 94.

Пеннак, Даниэль. Диктатор и гамак.                      

Амфора. 2006.

Написан роман в 2003 году. Тот, кто с удовольствием читал серию романов о Бенджамене Малоссене (см. здесь ниже), будет чрезвычайно разочарован, прочитав этот роман.

Действие происходит в одной из южноамериканских стран, где к власти приходит очередной диктатор. Он убил на глазах у всего правительства выстрелом в голову предыдущего. До «вступления в должность» Перейра вёл разгульный образ жизни. Он его и сохранил. Подобрал двойника, обучил его соответствующему поведению, а сам уехал наслаждаться жизнью в Европу. Телеграммами оттуда руководил двойником. Двойник увлёкся кинематографом и нашёл себе двойника, а сам поехал покорять Голливуд. Третий двойник поставил вместо себя брата-близнеца и стал заниматься экономическими аферами. Брат-близнец добросовестно выполнял свои обязанности, но непосильное бремя его сильно изменило внешне и это стало известно Перейре. Перейра возвращается на родину и в толпе обожающего диктатора народа видит не двойника, а карикатуру. Он по старому методу стреляет в двойника, но разъярённая толпа убивает его самого. Этот конец ему предсказывала гадалка. Тогда на сцену выходит первый брат-близнец и требует возвращения трона. Но новый правитель в курсе всего и…

Устали читать? А уж как я притомился читать этот роман!

По наивности ожидал что-то от прежнего Пеннака: остроумие, блестящий юмор и великолепную иронию. Ничего этого в романе нет. Зато есть сплетни про Рудольфо Валентино: откуда пошёл слух о его импотенции. Подробно пересказывается содержание фильма Чарли Чаплина «Диктатор» и т.д. и т.п.

 

Пеннак, Даниэль. Людоедское счастье. Фея Карабина. Маленькая торговка прозой.

Амфора. 2001 – 2003.

Три романа. И читать их надо в той же последовательности.

Если верить журналу «Афиша», то «…это фантастический коктейль из детектива и волшебной сказки… Исключительно освежающее чтение».

Получилось так, что сначала был издан роман «Маленькая торговка прозой». Видимо, издательство не сразу разобралось, что это третий роман из общей серии романов о Бенджамене Малоссене.

Того, что обещала «Афиша», я в романах не нашёл. Но первый из романов понравился больше, как это всегда и бывает – продолжения всегда хуже.

Жанр – иронический детектив. Местами очень смешно. Очень неожиданна специальность главного героя (удача автора). Он работает козлом отпущения в крупном магазине. Исполняет роль мальчика для битья перед разгневанными плохим товаром покупателями. Он настолько жалок, а администратор настолько жесток по отношению к нему, что покупатель, не желая неприятностей Малоссену, забирает свои претензии обратно. Кроме того, Малоссен святой. Ему нет ещё и 30 лет, а он содержит большую семью, состоящую из его же братьев и сестёр, младшему из которых 6 лет. Семья периодически пополняется новыми членами за счёт любвеобильной мамаши, которая появляется тогда, когда ей приходит время рожать очередного ребёнка. После родов мама сбегает с очередным любовником. Это основной костяк повествования.

А на него наращивается терроризм, воровство, отважная журналистка, убийства граждан и полицейских, торговля наркотиками и т.п. И в каждом романе Малоссен является подозреваемым.

Литература не Бог весть какая, но при любви к ироническим детективам первый роман рекомендую прочитать.

Валерий.

Ближайшие рассылки.

Перечень рассылок по алфавиту авторов в архиве по дате на 01.07.07.

 


В избранное