Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Мендоса, Эдуардо. Город чудес.


Иные гордятся каждой написанной книгой, я – любою прочитанной.

                                                                                                                          Хорхе Луис Борхес.

Рассылка № 66.

Мендоса, Эдуардо. Город чудес.

Махаон. Серия «про-ZA». 2006.

Мендоса (1943 г.р.) является крупнейшим испанским писателем. Роман «Город чудес» был написан в 1986 году, получил несколько литературных премий, как в Испании, так и за рубежом. Кроме всего прочего, включён в школьную программу. Звание «Лучшая книга года» он получил не только во Франции, но и в России (по оценке газеты «Книжное обозрение» 2006).

Я всегда относился с недоверием к восторженным отзывам критики о творчестве испанских писателей, начиная с Сервантеса. А уж Сарамаго доконал меня окончательно. Несмотря на это, я всё-таки купил и прочитал роман Мендосы.

Первое впечатление – обычная проза, обычного писателя 20 века. Ничего выдающегося. Период с 1873 г. до середины 20 века. Поскольку название книги «Город чудес», то этим городом в романе является Барселона. Она присутствует на страницах постоянно. А в самом начале её так много, что читать подробные описания городской недвижимости становится невмоготу.

Главный герой романа Онофре Боувил. Этот сбежавший из горной деревни подросток 13-ти лет в 1886 году приезжает в Барселону. Попадает в тайную организацию анархистов и становится распространителем революционных брошюр. Предприимчивый подросток быстро сообразил, что деньги можно делать только на спекуляции и начал разворачивать своё дело. В это время Барселона готовилась к проведению всемирной промышленной выставки. Поэтому в городе было полно пришлых работников, население увеличилось в несколько раз и здесь легко было затеряться. Далее биография Онофре уже ничем не отличается от биографии новых русских. Он проникает в банду, которая «крышевала» всех подряд. Эту банду он подминает под себя, а в 18 лет уничтожает конкурентов и со временем становится самым богатым человеком не только Испании, но и Европы. Шантаж, убийства, мошенничество, а также легальное предпринимательство – главные сюжеты повествования.

Поскольку роман толстый, то в него вошли не только герои-испанцы, но описан визит русской царицы на вторую всемирную выставку в Барселоне. Есть там и Распутин, Мата Хари, Ленин, Сталин, Гауди, развитие авиации, кинематографа и многое другое.

Как всегда у западных беллетристов, все российские события описываются не по документальным источникам, а по слухам и анекдотам и, как правило, в сильно отрицательном ключе. Мендоса не стал исключением.

Всё заканчивается фантастическим событием, которое не объясняет судьбу главного героя: что стало с ним? Кроме того, сам герой у автора остался каким-то невнятным. Его отношения с родителями, братом, друзьями, любимыми женщинами, своими детьми – всё осталось как бы недописанным, поведение ничем не мотивированным.

Если пропустить при чтении всё, что касается Барселоны, то останется довольно увлекательный авантюрный роман.

Ближайшие рассылки.

Этвуд, Маргарет. «…Она же «Грейс»

Линк, Келли. «Всё это очень странно»

Лекух, Дмитрий. «Мы к вам приедем…»  

Додж, Джим. «Какша»                                   

Валерий.


В избранное