Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Уэльбек, Мишель. Возможность острова.


Иные гордятся каждой написанной книгой, я – любою прочитанной.

                                                                                                                          Хорхе Луис Борхес.

Рассылка №50.

Уэльбек, Мишель. Возможность острова.

Иностранка. 2006.

В России вышли романы: «Элементарные частицы» 1998, «Расширение пространства борьбы» 2003, «Платформа» 2004, «Лансароте» 2004, «Возможность острова» 2006. Эти романы мною прочитаны в годы их выхода.

Все они посвящены стареющему мужчине и связанным с этим периодом его проблемам. Несмотря на то, что критика восторгается его романами и считает его великим писателем, лично мне это величие не показалось. Если первый роман ещё как-то отложился в памяти, поскольку он затрагивает такие явления в личной жизни любого человека, какие свойственны каждому, то второй, третий и четвёртый – полный провал в памяти. Как будто и не читал. Но в мозгу засело одно: Уэльбек очень циничен и ненавидит мусульман; его романы аналогичны бульварным романам самого низкого пошиба, но написанным очень талантливым человеком. Именно поэтому его романы читаются легко и с интересом.

«Остров» написан на ту же тему, но невозможно нудный. В нём мне встретилось около 20 слов,  которые в жизни ни разу не попадались и об их существовании я даже не знал. Большинство из них я не нашёл в словаре иностранных слов. Вряд ли они мне встретятся ещё. Спасибо переводчику.

В романе рассказывается о богатом 47-летнем комике Даниеле, который, заработав 40 миллионов евро, решил уйти на покой. Попал под влияние секты, обещающей в обмен за наследование состояния, вечную жизнь. И это не обман. Только они занимаются не клонированием, а формированием нового человека из наследованной ДНК и сразу 18-летнюю особь.

Роман построен таким образом, что повествование идёт параллельно от Даниеля-1 и Даниеля-24. Один родоначальник, а другой его потомок (неочеловек) через 2000 лет. Но на вечную жизнь эти преобразования не похожи, т.к. автор не сумел этого передать в психологическом плане.

Когда читаешь эти мемуары, то невольно обращаешь внимание на массу нелепостей в повествовании Даниеля-24 и -25. Прошло 2000 лет, а автор как будто этого не замечает. Слишком много вещей сохранилось из нашего времени. Даже образ жизни схож. Кроме того, кругом дикари (остатки нормальных людей) и несколько неолюдей, которые живут в окружении таких условий, в которых выжить невозможно. Т.е. налицо отсутствие богатой фантазии у автора. Поэтому читать скучно и неинтересно. Роман имеет философскую направленность и, возможно, заинтересует тех, кто любит философские рассуждения.

Наверное, многие меня оспорят.

Валерий monpleasire@samaramail.ru


В избранное