Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

NEWSLAB.RU - Книга

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Читаем с нами. Книги о бизнесе" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Май 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
г.А.Р.Гантюа

Статистика

1.119 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

NEWSLAB.RU - Книга


Информационный Канал Subscribe.Ru
NEWSLAB.RU - Лаборатория новостей
ОБЗОР, 12 мая 2003 г.
Дзюнъитиро Танидзаки "Любовь глупца"

Людям, изнемогающим от любовной лихорадки, "Любовь глупца" может принести практическую пользу. Говорят, в случае серьезной сердечноразъедающей болезни детальное знакомство с похожим клиническим случаем может стать эффективным обезболивающим: успокаиваешься, когда обнаруживаешь, что ты не один такой, или что с кем-то бывало и хуже. То, что история - книжная, перестанет иметь значение на первой же странице. Танидзаки - хороший рассказчик.

Одно из самых известных произведений не самого известного японского писателя - о безумной любви-страсти одного весьма посредственного дяденьки. Он подобрал её, когда она официантила в какой-то кафешке. Наоми - так её звали - было 15, он был почти вдвое старше. Сразу это была не любовь, а холодный мужской расчет, впрочем, не лишенный своеобразного благородства: "Девочка в 15 лет внушает и надежды, и опасения. Поэтому сперва мне хотелось только взять её к себе и заботиться о ней. Я хотел только хорошо воспитать её, а потом, если захочу, можно будет и жениться на ней". Инженер Кавай жил один, работал в электрической компании и имел достаточно денег, но собственная жизнь казалась ему "чересчур уж серой и однообразной", так что ему захотелось внести в неё хоть какие-то приятные перемены. "Приятные перемены" поначалу были спокойны, молчаливы, прилежно занимались музыкой и английским и уважительно относились к своему благодетелю. Отношения в стиле "папа-сан - беби-сан" длились больше года. Потом "приятные перемены" стали женой, а после, практически сразу, трансформировались в изощренную стерву, непринужденно меняющую любовников за спиной мужа, который в своей страсти был слеп и глух, и к тому же прилежно "разводился" на деньги. Суть в том, что даже после того, как бедному рогоносцу открылась вся неприглядная правда (и не единожды открылась), он прощал изменницу (и не единожды прощал) и в итоге остался с ней, причем на правах не победителя, а побежденного. И не был несчастлив: "...Смейтесь надо мной те, кто считает все произошедшее глупостью. А тем, кто увидит в моей истории урок для себя, пусть она послужит предостережением. Ну, а я люблю Наоми, и мне все равно: можете думать что угодно...".

Сначала мне казалось, что на примере героя Танидзаки можно узнать, как переживает такое сильное чувство человек Востока, на наш западный взгляд, человек малоэмоциональный, спокойный и терпеливый. Казалось до тех пор, пока я не поняла, что своей страстной плотской любовью японец Кавай напоминает мне немца Альбинуса, другого литературного персонажа, тоже умирающего от любви, и к кому - к такой же юнице. Набоков - моя болезнь, я пристрастна, каюсь, и даже не буду и пытаться сравнивать "Любовь глупца" и "Смех в темноте", однако не могу не заметить, что не только переживания героев, но и объекты их переживаний в этих романах получились до странности похожими! Роковые женщины немецкого художественного критика и японского инженера оказываются как будто писаными с одного портрета: юность, нечистоплотность, происхождение из "низов". Любовь к кинематографу и желание стать актрисой. Обе вероломны, не любят детей, необразованны и жаждут легких денег. Обе, так или иначе, попробовали себя на ниве проституции. Ну как, казалось бы, такое существо может вызывать любовь? Может, и не просто любовь - а любовь-безумие, затмение, наваждение. Что удивительнее, жертвы такого чувства, как правило, всё сознают, но отказаться от источника мучений не смеют: несмотря на всю претерпеваемую боль, счастье оказывается слишком острым. Танидзаки пошагово отобразил возникновение этого чувства, с первой до финальной стадии, так что женщинам эту книгу можно рекомендовать как пособие по методам порабощения, а мужчинам - в качестве предостерегающей памятки.

Елизавета Калитина



NEWSLAB.RU - Лаборатория новостей
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное