ВЯ 1999 №6 (содержание)

С О Д Е Р Ж А Н И Е



А.В. К р а в ч е н к о (Иркутск). Классификация знаков и проблемы взаимосвязи языка и

знания...3

И.М. Б о г у с л а в с к и й, Л.М. И о м д и н (Москва). Семантика быстроты...13

А.А. З а л е в с к а я (Тверь). Психолингвистический подход к анализу языковых явлений...31

В.Ю. М е л и к я н (Ростов-на-Дону). К проблеме грамматической и словообразовательной парадигмы коммуникем...43

А.М. Л о м о в (Воронеж), Р. Г у с м а н Т и р а д о (Гранада). Русское сложноподчиненное предложение и проблема его интерпретации...54

В.С. С и д о р е ц (Мозырь). Современные восточнославянские неоднословные наименования действия с десемантизированным компонентом в системно-функциональном сопоставительном аспекте...66

Е.В. У р ы с о н (Москва). Языковая картина мира и лексические заимствования (лексемы округа и район)...79

Г.И. Б е р е с т н е в (Калининград). Образы множественности и образ множественности

в русском языковом сознании...83

А.Л. Ш и л о в (Москва). К стратификации дорусской топонимии Карелии...100



КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ



Р е ц е н з и и



В.Б. К р ы с ь к о (Москва). Русский язык: Энциклопедия...115

В.Д. Д е в к и н (Москва). Большой толковый словарь русского языка...125

М.Б. Б о р и с о в а, О.Б. С и р о т и н и н а (Саратов). Толковый словарь русского языка конца XX в.: Языковые изменения...131

И.С. У л у х а н о в (Москва). Е.Г. Которова. Межъязыковая эквивалентность в лексической семантике. Сопоставительное исследование русского и немецкого языков...135

Л.А. И л ю ш и н а (Москва). Книга нарицаема Козьма Индикоплов...139

К.Г. К р а с у х и н (Москва). F.R. Adrados, А. Веrnаbé, J. Mendoza. Manual de la Linguistica indoeuropea...141



НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ



Хроникальные заметки...149

В.А. Д ы б о, А.В. Д ы б о, А.С. К а с ь я н. А.А. Королев (7.7.1944 - 16.7.1999)...155

Указатель статей, опубликованных в журнале "Вопросы языкознания" в 1999 г. ...157







Р Е Д К О Л Л Е Г И Я:



Ю.Д. Апресян, А.В. Бондарко, В.Г. Гак, В.З. Демьянков, В.М. Живов, А.Ф. Журавлев,

Е.А. Земская, Ю.Н. Караулов, А.Е. Кибрик (зам. главного редактора),

М.М. Маковский (отв. секретарь), A.M. Молдован, Т.М. Николаева (зам. главного редактора), Ю.В. Откупщиков, В.М. Солнцев, О.Н. Трубачев (главный редактор), A.M. Щербак



Зав. отделами: М.М. Маковский, Г.В. Строкова, М.М. Коробова

Зав. редакцией: Н.В. Ганнус



А д р е с р е д а к ц и и: 121019 Москва, Г-19, ул. Волхонка, 18/2

Институт русского языка имени В.В. Виноградова,

редакция журнала "Вопросы языкознания"

Тел. 201-25-16




Российская академия наук

Отделение литературы и языка РАН, 1999 г.


--------------


УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ В ЖУРНАЛЕ

«ВОПРОСЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ» В 1999 г.



С т а т ь и

А п р е с я н В.Ю. Уступительность в языке и слова со значением уступки...5

Б е р е с т н е в Г.И. Иконичность ДОБРА и ЗЛА...4

Б е р е с т н е в Г.И. Образы множественности и образ множественности в русском языковом

сознании...

Б о г у с л а в с к и й И.М., И о м д и н Л.Л. Семантика быстроты…………………………….. 6

В е н д и н а Т.И. Словообразование как способ дискретизации универсума…………………. 2

В е р е щ а г и н Е.М., К р ы с ь к о В.Б. Наблюдения над языком и текстом архаичного источ-

ника - Ильиной книги……………………………………………………….……....………… 2,3

Г л а д к и й А.В. Набросок формальной теории падежа…………………………………........... 5

Д е м е н т ь е в В.В. Фатические речевые жанры……………………………………………….. 1

Д и т р и х В. Влияние америндских языков на романские (языковые контакты в Северной

Америке и странах Карибского бассейна)………………………………………………......... 3

Д о м а ш н е в А.И. Новая немецкая орфография……………………………………………….... 1

З а л е в с к а я А.А. Психолингвистический подход к анализу языковых явлений……….…… 6

З е л ь д о в и ч Г.М. Наречия ЕДВА и ЕЛЕ: возвращаясь к теме……………………………….. 4

3 у б к о в а Л.Г. Типология фонологических оппозиций в свете их семантических функций... 3

И о м д и н Б.Л. Семантика глаголов иррационального понимания……………………………. 4

К а л н ы н ь Л.Э., Клепикова Г.П. Вопросы диалектологии на XII Международном съезде

славистов....................................................................................................................................... 3

К л е п и к о в а Г.П. К истории изучения славянской диалектной семантики (метод "семан-

тического поля" Н.И. Толстого)………………...........................................................……........ 5

К н я зев С.В. О критериях слогоделения в современном русском языке: теория волны сонор-

ности и теория оптимальности…………………………………………………………........... 1

К р а в ч е н к о А.В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания………... 6

Л о м о в A.M., Г у с м а н Т и р а д о Р. Русское сложноподчиненное предложение и пробле-

ма его содержательной интерпретации…………………………………………….................. 6

М а й е р И. Прошу вашего величества... Особый случай употребления формы родительного

падежа в функции винительного…………………………………………………..………..... 3

М а к о в с к и й М.М. Мифопоэтика письма в индоевропейских языках………….…………… 5

М а л ь ч у к о в А.Л. Перфект и эвиденциальность в тунгусских языках (опыт функциональ-

но-диахронического анализа)……………………………………............................................. 3

М е л и к я н В.Ю. К проблеме грамматической и словообразовательной парадигмы комму-

никем……………………………………………………………………….…………............… 6

М у р я с о в Р.З. Лексико-грамматические разряды в грамматике и словообразовании............ 4

Н и к о л а е в а Т.М., Ф у ж е р о н И. Некоторые наблюдения над семантикой и статусом

сложных предложений с уступительными союзами............................................................... 1

П а д у ч е в а Е.В. Принцип композиционности в неформальной семантике…………………. 5

П о н а р я д о в В.В. О происхождении глагольных форм с усеченными личными аффиксами

в тюркских языках……………………………………………………........................................ 2

П о т а п о в В.В. К динамике становления вербального ритма………….……………………… 2

Р а х м а н к у л о в а И.-Э.С. Модели предложения и семантика глаголов в диахронии............ 5

С и д о р е ц B.C. Современные восточнославянские неоднословные наименования действия

с десемантиэированным компонентом в системно-функциональном сопоставительном ас-

пекте……………………………………………...................................................................…… 6

С у м н и к о в а Т.А. О формах именительного падежа местоимения 1-го лица единственного

числа в древнерусском языке и письменности…...................................................................... 4

Т р у б а ч е в О.Н. Славистика на XII Международном съезде славистов (краткий обзор)........ 3

Т у м а н я н Э.Г. О природе языковых изменений………….……………………………………. 3

У м а р о в Э.А. Новые данные о гласных в "Дивану луратит турк"………....…...……………… 3

У р ы с о н Е.В. Языковая картина мира и лексические заимствования (лексемы округа и рай-

он).................................................................................................................................................. 6

Ф е д о р о в а О.В. Интродуктивная референция имени в безартиклевых языках…..…………. 2

Х е р б е р м а н К.-П. Компаративные конструкции в сравнении. К вопросу об отношении

грамматики к этимологии и языковой типологии…................................................................ 2

Х р а к о в с к и й B.C. Универсальные уступительные конструкции………..…………………. 1

Ч е р н ы ш е в а М.И., Ф и л и п п о в и ч Ю.Н. Историко-лексикологическое (тематическое)

исследование: экспериментальный опыт на основе информационной технологии............ 1

Чу п р ы н а О.Г. Temporum opinio в древнем языке и сознании………………...……………….. 5

Ш а п и р М.И. К текстологии "Евгения Онегина" (орфография, поэтика и семантика).............. 5

Ш а п о ш н и к о в В.Н. О территориальной и функциональной структуре русского языка к

концу XX столетия…………………………………………...................................................... 2

Ш в е д о в а Н.Ю. Теоретические результаты, полученные в работе над "Русским семантиче-

ским словарем"……………….....……………………………………….................................... 1

Ш е л я к и н М.А. Об инвариантном значении и функциях сослагательного наклонения в рус-

ском языке…………………………………………………..................………………………... 4

Ш и л о в А.Л. Есть ли скандинавская топонимия в Карелии? (о топонимических свидетель-

ствах в решении этноисторических проблем)........................................................................... 3

Ш и л о в А.Л. К стратификации дорусской топонимии Карелии…………….………………… 6

Я н и н В.Л., З а л и з н я к А.А. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1998 г…..…... 4

Я н к о Т.Е. О понятиях коммуникативной структуры и коммуникативной стратегии (на мате-

риале русского языка)……………………………….................................................................. 4



ИЗ ИСТОРИИ НАУКИ



Л у к и н О.В. Части речи в античной науке (логика, риторика, грамматика)……..……………. 1

Н и к и т и н О.В. Проблемы изучения языка русской деловой письменности в научных воз-

зрениях В.В. Виноградова…………………………………………………................................ 2

П л о т н и к о в а В.А. Две редакторские версии (из истории работы над "Словарем языка Пу-

шкина")…………………………………………………………..................................…………. 5



КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ



О б з о р ы

П р о т а с о в а Е.Ю. Функциональная прагматика: вариант психолингвистики или общая те-

ория языкознания.......................................................................................................................... 1



Р е ц е н з и и



А л п а т о в В.М. L.J. Loveday. Language contact in Japan. A socio-linguistic history............................ 1

Б а б а е в а Е.Э. А. Граннес. Избранные труды по русскому и славянскому языкознанию.......... 1

Б о р и с о в а М.Б., С и р о т и н и н а О.Б. Толковый словарь русского языка конца XX в.:

Языковые изменения.................................................................................................................... 6

В а р б о т Ж.Ж. W. Boryš, H. Popowska-Taborska. Slownik etymologiczny kaszubszczyzny…........… 5

В о л о д и н А.П., К о з и н ц е в а Н.А. Z. Guentcheva (Ed). L'enonciaton mediatisee……..…….... 3

Д е в к и н В.Д. Большой толковый словарь русского языка………………...……………………. 6

Д е м ь я н о в В.Г. S. Mengel. Wege der Herausbildung der Wortbildungsnorm im Ostslawischen des 11

-17. Jahrhunderts.............................................................................................................................. 4

И л ю ш и н а Л.А. Книга нарицаема Козьма Индикоплов.............................................................. 6

К а с е в и ч В.Б. А.И. Коваль, Б.А. Нялибули. Глагол фула в типологическом освещении…...… 5

К р а с н я н с к и й В.В. Редкие слова в произведениях авторов XIX века. Словарь-справоч-

ник……..............……………..………...................................…………………………………… 5

К р а с у х и н К.Г. F.R. Adrados, A. Bernabe, J. Mendoza. Manual de la lingiifstica indoeuropea..... 6

К р ы с ь к о В.Б. Русский язык: Энциклопедия……...…...……………………………………….. 6

К у п и н а Н.А. Русский язык конца XX столетия (1985-1995). Коллективная монография....... 2

К у р к и н а Л.В. Symbolae slavisticae dedykowane pani profesor Hannie Popowskiej-Taborskiej…..... 2

М а к а р о в В.И. М.С. Крутова. Святитель Николай Чудотворец в древнерусской письменно-

сти………………………………………………….............................………….......................... 4

М а к о вс к и й М.М. Р.К. Потапова. Коннотативная паралингвистика…….…………………. 4

М о и с е е в а Н.В. А.Е. Backhouse. The lexical field of taste: A semantic study of Japanese taste terms. 2

П е р е л ь м у т е р И. A.M. Sabaneeva. Essai sur 1'evolution du subjonctif latin. Problemes de la moda-

lite verbale.......................................................................................................................................... 1

С т е п а н о в Ю.С. D. Dobrovol'skij, E. Piirainen. Symbole in Sprache und Kultur: Studien zur Phras-

eologie aus kultursemiotischer Perspektive........................................................................................... 1

С у п е р а н с к а я А.В. V. Вlanár. Teoria vlastneho mena……………….......……………………….. 4

Т р ы я р с к и й Э. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика…....…. 5

У л у х а н о в И.С. Е.Г. Которова. Межъязыковая эквивалентность в лексической семантике.

Сопоставительное исследование русского и немецкого языков………….........……………... 6

Х а р и т о н ч и к З.А. Е.С. Кубрякова. Части речи с когнитивной точки зрения………............. 5

Ш а т у н о в с к и й И.Б. Е.В. Падучева. Семантические исследования (Семантика времени и

вида в русском языке; Семантика нарратива)...5



НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ



Хроникальные заметки...1,3,4,6