Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'

ДАР СЛОВА 321 (399)

Проективный лексикон русского языка.  2  декабря 2013

 

Новость:

Сетевой журнал COLTA составляет рейтинг самых влиятельных российских интеллектуалов. Наиболее широко представлены журналисты, но есть и писатели, и ученые, и даже филологи.
Беда в том, что интеллектуальность и влиятельность по множеству параметров исключают друг друга в современном обществе. Но может быть, мир дозрел до ноократии, до власти интеллектуалитета? Вo всяком случае, проект интересен хотя бы тем, что открывает простор свободному соревнованию ста самых влиятельных интеллектуалов, включая таких, как патриарх Кирилл и зечка Надежда Толоконникова.
 

Голосование уже началось, результаты объявят 26 декабря.

http://www.colta.ru/articles/specials/1274

 

Слово года-2013

Дорогие друзья!

Настало время вновь подводить вербальные итоги года. Конкурс проводится в России уже в седьмой раз, с 2007 г.. Минувшие годы продемонстрировали большой общественный и международный резонанс на выборы Слова года и подчеркнули важность сохранения этой традиции в ее непрерывности.

Ниже следует список слов, который составлялся на основе деятельности групп Слово года и Неологизм года на Фейсбуке,

в состав которых в общей сложности входит около тысячи участников. Хочу выразить глубокую благодарность писателю и журналисту Елене Черниковой, которая, как модератор обеих групп, вдохновляла нас на поиск самых выразительных и характерных  слов,  и Яне Астаховой, аспирантке в области лингвистики МГПУ, которая обновляла списки Слов года и будет вести подсчет голосов членов жюри.

Мы признательны также лингвисту и писателю Алексею Михееву, ведущему группы "Словарь года", и писателю Марине Вишневецкой, ведущей группы "Словарь перемен", которые поделились с нами некоторыми словами, вошедшими в окончательный список.

 

В Списке слов пять номинаций:

1. Слово года 2012 (сюда вошли и жаргонизмы, теперь  эти ранее раздельные рубрики объединены, поскольку граница между ними  стала подвижна и самым характерным словом года может оказаться именно жаргонизм).

2. Выражение (словосочетание) года

3. Фраза года

4. Антиязык (самые лживые, пропагандистские,  "передергивающие" слова, обеляющие черное или очерняющие белое)

5. Авторский неологизм. В этом году все авторские неологизмы прошли предварительный отбор в соответствующей группе Фейсбука и в список для голосования попали только неологизмы, получившие не менее 5 лайков. (Естественно, на конкурс они представлены анонимно, имена победителей будут объявлены после голосования).

Нижеприведенные списки уже переданы Экспертному совету, и итоги голосования будут подведены примерно через две недели, об сообщит специальный выпуск "Дара".

 

Пять номинаций

 

1. Слово года.

агиткуб

антигей

Арктика

Бeрлуспутин

биоплагиат

биопринтер

Бирюлёво

ВАК

Госдура ("оговорка" Познера)

демократура - диктатура под видом демократии

депардировать – представить гражданство по взаимной любви и согласию.

диссергейт

евроинтеграция

евромайдан

зечки

зона

клепота

клептократия

кнопкодавы

креакл (креативный класс и его представитель)

лингвоснобизм

лингвофашизм

метеорит

"моЕДРнизация" - означает реформы, которые проводятся российской политической             элитой (партией "Единая Россиия" (ЕдРо)

манитыринг (ср. мониторинг)

обезнаучить (упразднить науку, лишить науки страну)

 пираты/пиратство (о несчастных экологах - и о законах по урегулированию авторского права, о сайтах с творческим контентом)

плагиат (чиновный)

пехтинг

подлократия

поп-религия

потреблядь

прикремленные

проФАНировать (науку) (от ФАНО, Федеральное агентство научных организаций)

религархия

сапиосексуал

святобесие

секстремизм

соозерники

сурмама (суррогатная мама)

Толокно

троллинг

Украина

факелоносцы

холивар (holy war)

частица Бога

шубохранилище

 

2. Выражение года.

агент как правозащитник и правозащитник как агент

антигейский закон

антисиротский закон

антитабачный патруль

взбесившийся принтер (о Думе)

всеамурный потоп

всё более более интереснее.

война списков

гей-парад

государственный троллинг

гражданская журналистика

грантоеды и грантожоры

детский генетический дизайн (современная технология сборки ребёнка)

депутаты и депутаны

депутаты от купюр

диагональ власти

духовный скреп

ЕГЭ-туризм

единый учебник

жаба на трубе

жертвы ЕГЭ  (о поколении)

закон Димы Яковлева

закон подлецов

закон о противодействии оскорблению чувств...

защита чувств атеистов

золотой парашют

изнасилованный казак

капитализация счастья

ковровые проверки (НКО)

лагеря для нелегалов

литературное собрание

мэрские выборы

народный сход

нарушать общественные неприличия

настоящие киприоты России

нетрадиционная ориентация

облачный сервис

политические проститутки

проФАНация науки (от ФАНО - Федеральное агентство научных организаций)

развод по-президентски

сынок коррупции

сердечная недостаточность Путина

следственная демократия

стоп-менеджер - менеджер, имеющий право наложить вето на решения остальных менеджеров

суррогатное материнство

товарищ Президент

топот котов

травматическое оружие, травмат

турецкая весна

узники Болотной

упоротый лис

фановая (от ФАН) реформа российской науки

химическое оружие

чиновник-нувориш

шереметьевский сиделец (Сноуден)

эмигранты последней волны

Femen

 

3. Фраза года.

Аист, который несет младенца в Россию, не смотрит ему в глаза

Был Рот-Фронт. Стал Фронт-Рот.

вперед в темное прошлое!

все ниже, и ниже, и ниже

вот как-то так

ибо не фиг!

измени Россию, начни с Москвы! 

мы за все хорошее

Навальный, садись, пять!

ну nato же!

пора валить от этих понаехавших

Snowden go home

хотели как лучше, а получилось навсегда

я тебе наберу

 

4. Антиязык

враги православия

Герой труда, Гертруда (реактуализация)

дело экспертов

Иван Грозный больше не убивает своего сына

иностранный агент

люди определённой национальности

недопущение митинговой активности

Общественное телевидение

оппозиционер

повешение без признаков насилия

стандарт лечения

этническая преступность

 

5. Авторские неологизмы

НЕОЛОГИЗМ

 

1. Абсурдала́к – участник абсурдных событий, во всяком случае, на первый взгляд абсурдных (~вурдалак)
Пример: Дебошир-абсурдалак поднимает свой кулак.

 

2. Божинка. Искра Божья в человеке как его "изюминка".
В каждом человеке есть Божинка.

 

3. Видеалистика - вид журналистики, специфика которого заключается в формировании общественного мнения, взглядов (обработке сознания) с помощью показа и анализа видео.
От был мастером высочайшего класса в области видеолистики.

 

4. ГемоглупИн - фантастический двойник гемоглобина. Белок крови, способный связываться с молекулой глупости в человеческом мозгу и разносить ее по всему организму.
Чем ниже гемоглупин,тем выше IQ!

 

5. Десциентия (descientia, ср. деменция) – обезнаучивание, упразднение науки.

 Десциентия - это слабоумие в масштабе целой страны. Власти решили обезнаучить державу.

2013 войдет в историю как важнейшая веха в десциенции России, разрушении ее интеллектуального потенциала.

 

6. ДружестрАнец - (~чужестранец) лицо из содружественной страны. Антоним - вражестрАнец.
Делегацией дружестранцев были осмотрены достопримечательности города.
Встретив теплый прием он сразу почувствовал себя не чужестранцем,а настоящим дружестранцем.

 

7. Жритель - зритель, который смотрит все подряд.

 

8. Имхоции – "мои скромные" эмоции. Особая форма выражения эмоций в интернете.
Пример: На это он ответил еще одной непредсказуемой имхоцией.

 

9. ИнобУквица - смешение букв разных алфавитов, когда с кириллической клавиатуры нечаянно переходишь на латинскую или обратно. Печатаешь не глядя, и целая строка вдруг оказывается иноалфавитной, приходится ее стирать и печатать заново, проклиная инобуквицу. Явление мелкое, но досадное - иногда, при большом разгоне и задумчивости, можно строчку-две напечатать на инородной азбуке.
В более широком смысле - ошибочное написание слов на чуждом им алфавите, например, русских слов латиницей, а английских - кириллицей (вместо "ощущение" - ow`u`enie, вместо "schedule" - сцчедуле).
Пример: Эй, смени клавиатуру, у тебя инобуквица!

 

10. Интеллигены - наследуемые особые способности у молодых людей.
Пример: Очень восхищен! Видимо, у вашего сына отличные интеллигены!

11. Лайкбище - это фейсбук как вечное хранилище лайков
Пример: "Что ни день полнится цукербергово лайкбище миллионами в секунду микрожестов наших, которые никогда не растворятся в вечности, не сотрутся в пыль, - о принудительном бессмертии нас предупредили специалисты; любое слово, любой лайк - они никогда не уходят из фейсбука; это реальное послание в будущее, даже если вы ничего не собирались посылать будущему. Будьте осторожны на этом лайкбище, о любители лайкидо!"

 

12. наукопомрачение, по аналогии с умопомрачением.
Наукопомрачение случилось в нашей стране накануне столетия первой мировой войны и может быть сравнимо с ней по масштабу своих разрушительных последствий для российской цивилизации.

 

13. ПервопрохлАдец - холодок в начале осени.
Поеживаясь от осеннего первопрохладца.
Пора теплее одеваться, повеяло первопрохладцем!

 

14. Порицай - сотрудник полиции нравов

 

15. Пусточатиться - вести бессодержательную переписку.
-Привет. Как поживаешь?
-Говори по делу. Пусточатиться я не стану.

 

 16. Стимулякр - философский идеал, стимулирующий творческую активность.
Пример: Говорят, у Даниила Андреева был особый стимулякр.

 

 17. Сосердство или сосердие - сродненность сердцами
Пример: Физическое соседство - даже в одной кровати - для меня менее важно, чем сосердство, пусть и на расстоянии.
сосердствовать - быть всем сердцем с кем-то
Пример: Я ему больше, чем сочувствовал, - сосердствовал.
сосердец – тот, с кем одно сердце
Пример: Мы с ним были когда-то соседями, стали сосердцами.

18. Трезвилины - гипотетические складки коры больших полушарий, которые отвечают за благоразумное поведение. Работа трезвилин может как тормозиться, так и активироваться под влиянием разнообразных факторов. Например, у некоторых людей трезвилины отключаются при небольшом повышении уровня алкоголя в крови и даже, в некоторых случаях, при виде крепких напитков и вновь включаются лишь на следующий день после прекращения их употребления. У большинства мужчин работа трезвилин начинает тормозиться под влиянием специфического женского поведения. Трезвилины могут переставать работать, при просмотре рекламы. Развитие трезвилин, а также обучение их сознательной активации - насущные социальные задачи современной России.
"Включи трезвилины!" - надпись на рабочем столе.

 

19. Хао́сень – результат осуществления гуправляемого хаосах в какой-либо стране.
Пример: Выстраивается целая линейка подобных слов: некие хао́соби организуют хао́сыпь госструктур, превращая их в хао́стов, а всю гнеугоднуюх страну в хао́стров, впоследствии перенося свою хао́спу на следующие страны.

 

20. Хаофобия - страх неопределенности, резкое неприятие ситуаций, которые не поддаются интеллектуальному упорядочиванию, осмыслению, контролю.
Примеры: "Я - хаофоб, а потому прошу уберечь меня от этой спонтанной особы!"
"Избавление от хаофобии - это что-то вроде буддийского просветления? - Ну, не совсем, но в том направлении..."

 

21. Цветётушка – открытая, доброжелательная женщина в цветуще-зрелом возрасте.
Пример: Наталья Леонидовна с годами только расцветала. Знавшие её так про неё и говорили: гНаша цветётушка вошла – светлее стало!х

 

22. Чиноприкла́дство – превышение чиновниками своих полномочий.
Пример: гЭто чёрт знает что! Чиноприкладство какое-то. Я не такойх, – думал министр, выходя из Администрации.

 

 


НЕОФРАЗИЯ

23. Словосочетание "вдохновенная пошлость". Оксюморон, т.е. сочетание противоположных понятий. Самые возвышенные слова, самая надрывная патетика часто несут в себе пошлость. Пошлость – это претензия на "сверх", это преувеличение всего хорошего: красоты, ума, добра, величия. Это "лебедь горделиво выгибает свою изящную шею" или "клянемся свергнуть гнет кровавого деспотизма". Но и вдохновение – тоже "сверх"и

Примеры:

Много вдохновенных пошлостей можно найти у Троцкого и Луначарского, вообще в публицистике и поэзии революционной эпохи.

Нас угощают очередной вдохновенной пошлостью то А. Дугин, то Э. Лимонов.



24. оскорблябельные чувства
Определение: чувства, подверженные чувству оскорблённости.

 

25.проФАНация науки" (от ФАНО - Федеральное агентство научных организаций).
Пример: Чем могут заниматься чиновники из ФАНО? - Только одним - проФАНацией науки.
[Профанация, от позднелат. profanatio осквернение святыни, - искажение, извращение, опошление чего-нибудь].
Это не лексический, но семантический и одновременно орофоэпический неологизм, поскольку написание с ФАН (производное от ФАНО), насколько могу судить, еще не встречалось.


26. "угрюмый жулик", "хмурый жулик", "мрачный жулик".
Такого концепта еще нет в русском языке, и соответствующие словосочетания практически не встречаются. Между тем "веселый жулик" встречается 3400 раз. Язык не успел отразить новую ситуацию: тон в современной политике задают именно угрюмые, мрачные жулики, которые сами живут "изо всех сил", а другим жить не дают, в отличие от "веселых жуликов".

 

________________________________________

"Дар слова" Михаила Эпштейна выходит с 17 апреля 2000 г.

Предыдущие выпуски.

Подписывайте на "Дар" ваших друзей и смотрите последние выпуски по адресу: http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon

Клейкие листочки. Философский и филологический дневник в ЖЖ

Страница на Фейсбуке

Новые публикации  (с линками)

Гуманитарная  библиотека (философия, религия, культурология, литературоведение, лингвистика, эссеистика)

Группы Слово года и Неологизм года на Фейсбуке. Присоединяйтесь!

PreDictionary  -  английскиe неологизы

 

 

 

 

 

© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!


В избранное