| ← Декабрь 2003 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
||
|
29
|
30
|
31
|
||||
За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)
Сайт рассылки:
http://www.emory.edu/INTELNET/dar0.html
Открыта:
01-11-2000
Статистика
+1 за неделю
Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
Проективный лексикон русского языка
Тематическая серия "Не только о любви" (5)
Что подарить на Новый год тем, у кого уже все есть?"Дар слова" - лучший новогодный подарок.Самое лучшее на свете не имеет цены. Воздух, любовь, слово...
К тому же совершенно бесплатный.
Подпишите своих друзей:
http://www.emory.edu/INTELNET/dar0.html
или
http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon
Пусть у вас и ваших
близких будет ОБЩИЙ язык.
В этом выпуске:
любИться
слюбИться
слЮбка
слЮбный
вЫлюбить
вылЮбливать
вЫлюб
вЫлюбка
С глаголами, обозначающими акт плотской любви, в русском языке такой же дефицит, как и с существительными. Можно в этом смысле использовать универсальный глагол "любить", но для это требуется ограничительный контекст, указание места или времени: "Они любили друг друга на песке"; "Утром они опять любили друг друга".
Раньше уже рассматривались глаголы мужского и женского действия, образованные от корней -яр- и -ём-: Ярить, отъЯрить, вЫярить, ёмить, заёмить и другие. В этом и следующих выпусках - образования от корня -люб-.
Про обозначении актов любви можно выделить два типа глаголов: взаимно-возвратные и переходные. Начнем с глагола "любиться", который сейчас иногда употребляется в разговорной речи, на нижней ее границе с просторечием, но со временем может утвердиться и в литературном языке. Такие глаголы с частицей "ся", как общаться, встречаться, целоваться, обниматься, судиться, сталкиваться, ссориться, наконец, "любиться" - называются взаимно-возвратными: действие совершается двумя или несколькими субъектами, каждый из которых является одновременно и объектом действия.
любИться (взаимно-возвратный глагол несовершенного вида) - физически сочетаться, сходиться, сближаться, вступать в половую связь.
В спрягаемых формах ударение переходит на разные слоги: лЮбятся, любИлись.
Это слово имеется в языке, хотя и редко употребляется:
В. Даль: "Любиться, любить друг друга; более говорится о любви половой. Любитеся и множитеся". ("Толковый словарь...")
А. Герцен: "...Разве в Голландии люди не любятся, не плачут, не хохочут, не поют песни..."? [1]
Ну вот, поженятся они, а где им любИться, под кустом, что ли?Ты когда-нибудь видела, как дяди и тети лЮбятся? - спросил мальчик.
В медовый месяц они любИлись целые дни напролет и лишь под вечер выходили для прогулок на набережную. Доходили до конца тротуара и там, где начинались заросли, снова любились.
Молодые любятся - кровать трещит. Старые любятся - кости трещат.
слюбИться - совершенный вид от глагола "любиться"; сойтись, сблизиться.
Впервые они слюбились на берегу моря, под грохот волн и крики чаек.Слюбиться - еще не значит полюбить. Слюбиться можно и ненавидя.
Слюбиться удалось только под вечер, когда родители уехали в город.
Слюбились они ровно в первую годовщину своего знакомства. А между первым взглядом и первой люблей - сколько было вздохов, слез, клятв, обещаний и платонических измен!
слЮбный - сильный, умелый в любви; тот, с кем хорошо любИться.
Слюбный парень, мужик, девка, женщина...
Петя, как всегда в этих делах, не дал промаху. Слюбный парень!
----------------------------------------------------------------------
Теперь обратимся к переходным глаголам и их производным.
вЫлюбить (перех. гл. соверш. вида) - вступить в половое отношение, совершить акт соития, "взять", "познать", овладеть.
В глаголе "вылюбить" приставка "вы-" придает действию смысл усиления, внутреннего исчерпания, завершения, доведения до конца (ср. выпить,вычерпать).
Он ее вылюбил тут же, на траве, где они только что невинно перекидывались в дурачка.Бешеная баба - сама на него набросилась и вылюбила так, что он еще долго ощущал зуд и жжение.
вылЮбливать - несовершенный вид того же глагола.
Он ее вылюбливал так долго и медленно, что она успевала заснуть и проснуться в его объятиях, путая явь и сны, которые тоже были о нем.
вЫлюб (ср. выгул, выгон, выпас) - пространство, сфера, поприще любовных дел и возможностей; место любовного общения и выбора.
Парней на филфаке мало учится, у них большой вылюб, кругом одни девушки.К балу в дворянском собрании нужно как следует подготовиться - это лучший вылюб в нашем городе.
вЫлюбка - любовная подготовка, тренировка, обучение, "выездка".
"Такой молодой и прекрасной девице нужна хорошая вылюбка, чтобы подготовить ее и к браку, и к светской жизни". - "Вот ты и займись ее обучением".---------------------------------------------------------------------Вылюбка - важная пора в жизни юноши и девушки. Чаще всего ее проводят со старшим и более опытным партнером.
В юности у Лиды была долгая связь с одним женатым человеком, которую она потом называла "вылюбкой". Он был с ней ласков, заботлив, порою страстен, а главное - всему ее научил.
1. А.И. Герцен Былое и думы. ч. 6, гл. 3 М., Худ. лит., 1982, с. 53.
____________________________________________________________
Афоризм
Лишь тебя увижу - уж я не в силах вымолвить слово. Но немеет тотчас язык, под кожей быстро легкий жар пробегает, смотрят, ничего не видя, глаза,
в ушах же - звон непрерывный. Потом жарким я обливаюсь, дрожью члены все охвачены, зеленее становлюсь травы, и вот-вот как будто с жизнью прощусь я.
Сапфо, древнегреческая поэтесса (6 в. до н.э.)
---------------------------------------------------------------------
Памятка
Ярить (с ударением на первом слоге, ср. парить, жарить) - плотски любить, обладать, вступать в половую близость; действовать и/или воздействовать (на кого/что) яро, пылко, страстно, с напором, воодушевлением.
Солнце парит,______________________________________________________________
Землю ярит.Только начал постоялец ярить добрую хозяйку, как вдруг стук в дверь: хозяин вернулся.
"Если бьет, значит любит" - это вздор. Меня муж до старости ярил, а ни разу не ударил. Того же и молодым желаю.
Захожу в сарай - а там твой Колька нашу Милку ярит. Увидели меня - и хоть бы одернулись, бесстыжие. (вып. 8)
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Вышел в свет первый проективный словарь на русском языке:
Проективный философский словарь. Новые термины и понятия. Предисл. М. Н. Эпштейна, послеслов. Г. Л. Тульчинского. СПб., Алетейя, 2003, 512 сс. В словаре 165 статей 11 авторов.
---------------------------------------------------------------------
В Живом Журнале открылось лингвистическое сообщество АИСТ
Ассоциация искателей слов и терминов
http://www.livejournal.com/community/ru_words/
Сообщество АИСТ открыто для всех желающих. Там можно предлагать новые слова и обсуждать все вопросы творческого развития русского языка.
____________________________________________________________
Сетевой проект Михаила Эпштейна "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000. Каждую неделю подписчикам высылается одно или несколько новых слов, с определениями и примерами употребления. Этих слов нет ни в одном словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых в языке еще не нашлось места. "Дар слова"
проводит также дискуссии и конкурсы на лучшие однословия, обсуждает письма и предложения читателей. "Дар слова" может служить пособием по словотворчеству, введением в мир языковых фантазий и мыслительных технологий.
Все предыдущие выпуски
© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu
Не хотите ли подписаться на рассылки?
Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
