Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru
Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'
 ДАР СЛОВА #20
Проективный лексикон Михаила Эпштейна.
5 марта 2001

                                                        Слово недели: Счастица



СчастИца (существительное жен. р., 1 скл.) -  маленькая доля (крупица) счастья. Образовано посредством приставки "с-" от слова "частица".  Произносится: "щастИца". Употребляется  и в разговорной речи, и в литературе, в частности, мистико-эзотерической.

Одно из значений приставки  "с" в русском языке - "хороший", от древнеиндийского "su" ("хороший"). Так образованы слова "сдоба" ("s+ doba", "нечто подходящее", ср. "удобный", "добрый), "здоровый" ("s+ dorvъ", "дерево"; т.е. "из хорошего дерева, крепкий, как дуб").   Точно так же образовано и слово "счастье" ("с+часть") - буквально "хорошая часть, доля, удел". Возможно присоединение этой же приставки "с"  и к уменьшительной форме слова  - не "часть", а "частица".

СчастИца - летучая частица, краткий миг счастья, малость и мимолетность которого делают его переживание еще острее.

Примеры:

Вот живу я в городе - а ничего не вижу, кроме суеты и усталости. Мне бы от этой городской жизни хоть счастицу урвать.

Ну что, Шарик, стянул кусок мяса со стола, попользовался своей счастицей...   Вот вредный пес!

Взял он у нее ленточку, свернул и на грудь себя положил. Век, - говорит, - буду счастицу эту с собой носить.

Одинокая, старая, больная женщина. Было в ее жизни начало любви - да ушел ее жених на фронт и пропал без вести. Так и живет она с одной-единственнойсчастицей из прошлого -  памятью тех встреч. Ничего другого не было и нет.

А ты не тоскуй, даром что ссылка, а приглядывайся - вон сколько всего вокруг происходит. Вот листик кружится в воздухе, вот свежий ветер тебе лицо обдает, вот откуда-то принесло запах хлеба... Во всем есть своя счастица.

Откуда вылетают эти счастицы, которые мы ловим на лету, как снежинки с ночного неба?  Там - тьма тьмущая, а они, белые, садятся тебе на ладонь. Возможно, как и физические частицы, они рождаются в вакууме.  Значит, надо сжиться с со своейдушевной пустотой, тоской, темнотой, чтобы потом она заискрилась, заиграла счастицами...


Как передать те внезапные и мгновенные "уколы"  радости, единения с миром и постижения истины, которые мы переживаем в потоке будничных ощущений? В русском языке есть слова "просветление", "озарение", "прозрение" и кальки с иностранных слов - "эпифания" (из греческого), "сатори" (из японского). Но эти слова слишком книжные, возвышенные, специальные.  Такие состояние нуждаются не в громких, а в простых, тихих, разговорных словах, потому что и сами они близки к повседневности, так же вырастают из нее, как "стихи из сора" (А. Ахматова). Эти  состояния мгновенного, тихого счастья можно назвать счастицами.

За счастьем люди гоняются,  вымучивают его, никогда не получают вдоволь - а между тем всю жизнь их посещают маленькие счастицы. Точное расположение предметов, запах, дым, чей-то голос...  Краткие прикосновения к душе - хвать за палец, а там и нет ничего. Промельк, мерцание. Поймать счастицу можно, а причину установить или проследить ее путь нельзя. Может быть, у души, как и у вещества, есть свои элементарные частицы  -  фотоны, электроны, нейтрино. Они мгновенно вспыхивают, мерцают, проходя через душевное поле, но нельзя определить их массу и местоположение, они лишь там, где мы способны их переживать. У них нет инертной массы покоя - того, что мы зовем счастьем. Как сказал поэт, на свете счастья нет... Но есть счастицы.


В международном языке современной физики есть понятие "счастицы" (sparticle) как единицы особого суперсимметричного вещества, где каждой известной элементарной частице соответствует суперпартнер - "счастица" ("спротон", "сэлектрон" и т.п.). "С" здесь образовано как сокращение от СуперСимметрии. Возможно нетерминологическое употребление  слова "счастица" и в этом значении "совместности", "симметрии", "партнерства", которое дополняет значение "с"- "хороший, удачный". "Счастица" в таком смысле - это недостающая кому-то для счастья частица чего-то, искомая "половинка", точнее, меньшая доля.

Елизавета Юрьевна была вполне довольна  своей семьей и работой, но когда впервые попала на поэтический вечер, вдруг поняла, какой счастицы не хватало в ее жизни.

Человек никогда не бывает счастлив вполне. Какой-то счастицы ему всегда не хватает.   Для кого-то эта  счастица - черта собственной наружности; прямой нос или стройная ножка. Для кого-то - дачный участок или банковский счет. А в жизни Мишки  такой счастицей вдруг оказалась виденная им в детстве марка бельгийского Конго.
 

-------------------------------------------------------------------------------------------

Поздравляю дорогих читательниц с наступающим 8 марта и желаю, чтобы
дни их жизни были наполнены счастицами, а годы - счастьем!


Веер будущностей. Техно-гуманитарный вестник. Выходит по средам.
В текущем номере - материалы нового, тактильного  вида искусства, предназначенного только для осязания ( touch-art)

В следующем номере:
Марк Итин. Девушка с красной книгой. Рассказ-загадка о случае, судьбе и возможных мирах.
Марк Комиссаров. Чудеса ясновидения п реалии Информациологии.
 


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Поиск

В избранное