Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

  Все выпуски  

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ

23 апреля 2014 г.

Мир русского языка

С днем английского языка!

Сегодня – День английского языка. Он отмечается 23 апреля, в день рождения Уильяма Шекспира (подобно тому как День русского языка отмечается 6 июня, в день рождения А. С. Пушкина). Поздравляем всех, кто знает, изучает и любит английский язык, с праздником!

НОВОЕ НА ПОРТАЛЕ

Что же сказал Шекспир в девятнадцатом сонете?

«Грамота.ру» продолжает серию викторин, посвященных языкам, литературе и культуре европейских стран. К Дню английского языка и 450-летию со дня рождения Уильяма Шекспира приурочена викторина, посвященная творчеству классика английской и мировой литературы и его влиянию на русскую культуру. 

10 участников викторины, которые первыми правильно ответят на все вопросы, будут награждены призами – словарями русского языка и аудиокнигами по произведениям английских писателей. Итоги викторины будут подведены 6 мая.

Желаем успехов участникам!

Принять участие в викторине...

 

НОВОСТИ

В Воронеже проходит VII Фестиваль русской речи

Институт международного образования ФГБОУ ВПО «Воронежский государственный университет» при грантовой поддержке фонда «Русский мир» и Российского общества преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ) с 22 по 26 апреля 2014 года  проводит VII Фестиваль русской речи иностранных студентов вузов России.

Подробнее...

 

О ЧЕМ ПИШУТ

ИТАР-ТАСС: В Москве объявили лонг-лист «Большой книги»

В Москве огласили длинный список номинантов на национальную литературную премию «Большая книга». В число претендентов на награду девятого по счету сезона вошли 29 произведений начинающих авторов и известных писателей.

Подробнее...

 

«Аргументы и факты»: Как звали отца Гамлета, что стало с Йориком и другие загадки Шекспира

Под именем «Уильям Шекспир» издано 37 пьес, 154 сонета, 4 поэмы. Искать рукописи и документы автора великих трагедий начали только через 100 лет после смерти Уильяма Шекспира, но так и не нашли доказательств, что Шекспир — подлинный автор знаменитых произведений.

Подробнее...

 

КОНФЕРЕНЦИИ

Конференция «Русский язык в Венгрии (история преподавания, теория и практика)» (Венгрия, Печ)

Русский центр г. Печ при поддержке фонда «Русский мир» в рамках мероприятий, посвященных Дням русского языка и культуры, проводит юбилейную конференцию «Русский язык в Венгрии (история преподавания, теория и практика)», посвященную 165–летию со дня основания в (Буда)пештском университете первой кафедры славянской филологии.

Подробнее...

 

СЛОВАРНЫЕ СЛОВА

Запомните написание: респондент

Заимствовано из английского языка, где respondent < to respond 'отвечать' < лат. respondere 'отвечать, откликаться'.

 

ГОВОРИМ ГРАМОТНО

Прочитайте:

сантиметровая лента
приехали сваты
сосед сверлит
продажа серверов
сетчатый узор

Проверьте:

сантиметрОвая лента
приехали свАты
сосед сверлИт
продажа сЕрверов
сЕтчатый узор

Словари на ГРАМОТЕ.РУ

 

ИГРА В ГОРОДА

Загреб – столица Хорватии. Название от славянского zagrebъ 'насыпь', т. е. 'город на насыпи'. Название жителей – загребцы и загребчане.

 

ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

23 апреля – 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира (1564–1616), английского драматурга и поэта, создавшего яркие, наделенные сильными страстями характеры в трагедиях «Отелло», «Гамлет», «Король Лир» и др., в комедиях, исторических хрониках, сонетах.

Уильям Шекспир

Сонет 23

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, –

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.

Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?

(Пер. с англ. С. Я. Маршака)

Уважаемые посетители «Грамоты.ру»!

Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: portal@gramota.ru.


В избранное