Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 4.975 RSS
←   Апрель 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.gramota.ru
Открыта: 28-10-2004

Автор
ГРАМОТА.РУ

Статистика

4.975 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ
20 апреля 2012 г.
Мир русского языка

О ЧЕМ ПИШУТ

«Московские новости»: Диктатор диктовал диктант

В преддверии акции «Тотальный диктант» становится заметнее тотальная нелюбовь к тексту.

Подробнее...

 

Фонд «Русский мир»: Русский язык остаётся в числе самых «переводимых» в мире. Во многом благодаря Ленину

23 апреля под эгидой ЮНЕСКО отмечается Всемирный день книги и авторского права. Его цель – содействие чтению, книгоизданию и защите интеллектуальной собственности. В этом году праздник будет посвящён переводу, поскольку он совпадает с 80-й годовщиной базы данных реестра переводов – Index Translationum. Её данные свидетельствуют о том, что английский, французский, немецкий и русский являются самыми переводимыми языками в мире.

Подробнее...

 

КОНФЕРЕНЦИИ

VII Международная научно-практическая конференция «Язык как фактор интеграции образовательных систем и культур» (Белгород)

Конференция состоится 2 – 4 октября 2012 г. Срок подачи материалов – до 1 июля 2012 г.

Подробнее...

 

Международная научная конференция «Творчество А. П. Чехова: рецепции и интерпретации» (Ростов-на-Дону)

Факультет филологии и журналистики Южного федерального университета и Институт социально-экономических и гуманитарных исследований Южного научного центра РАН в рамках Южно-Российских научных чтений – 2012 проводят в Ростове-на-Дону 3–6 октября 2012 года Международную научную конференцию «Творчество А.П. Чехова: рецепции и интерпретации».

Подробнее...

 

ДИКТАНТ

Опубликован новый интерактивный диктант – упражнение по отрывку из романа В. В. Набокова «Приглашение на казнь».

Интерактивный диктант

 

СЛОВАРНЫЕ СЛОВА

Запомните написание: ординарный

Заимствовано из французского языка, в основе слова латинское ordinarius 'обычный'. 

Словари на ГРАМОТЕ.РУ

СЛОВА XXI ВЕКА

спойлер

Ударение: на первом слоге (спойлер).
Значение: в художественной литературе, кино, компьютерных играх: преждевременно раскрытая информация, которая разрушает интригу книги, фильма, игры и тем самым портит впечатление от них; например, фраза «убийца – шофер», сказанная перед просмотром фильма, – это спойлер (слово спойлер также употребляется как технический термин, спортивный термин, компьютерный термин и др.) 
Происхождение: от англ. spoil 'портить'.
Словарная фиксация и написание: зафиксировано «Русским орфографическим словарем» РАН
Склонение: изменяется по падежам как имя существительное второго (по школьной грамматике) склонения: спойлера, спойлеру и т. д.
Пример употребления: Любой рассказ об этом сериале будет сопровождаться обилием спойлеров, ведь в каждой серии происходят важные события.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ...

Почему страны Центральной и Южной Америки называют Латинской Америкой? Связано ли это как-то с латинским языком?

Ответ: этот регион называют Латинской Америкой, т. к. государственные языки в странах Центральной и Южной Америки – испанский и португальский, т. е. романские языки, восходящие к общему предку – латыни.

Какое слово русского языка заимствовано из норвежского, в котором образовано от двух слов, означающих 'склон' и 'след'?

(ответ - в следующем выпуске рассылки)

 
ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

24 апреля (по другим данным – 22 апреля) – 113 лет со дня рождения Владимира Владимировича Набокова (1899–1977), русского и американского писателя, переводчика, литературоведа, автора книг  «Машенька» (1926), «Защита Лужина» (1930), «Камера обскура» (1933), «Дар» (1937),  «Лолита» (1955), переводов «Евгения Онегина» и «Слова о полку Игореве» на английский язык.

Владимир Набоков

Мы с тобою так верили

Мы с тобою так верили в связь бытия,
но теперь оглянулся я, и удивительно,
до чего ты мне кажешься, юность моя,
по цветам не моей, по чертам недействительной.
Если вдуматься, это как дымка волны
между мной и тобой, между мелью и тонущим;
или вижу столбы и тебя со спины,
как ты прямо в закат на своем полугоночном.

Ты давно уж не я, ты набросок, герой
всякой первой главы, а как долго нам верилось
в непрерывность пути от ложбины сырой
до нагорного вереска.

1938

Уважаемые посетители портала!

Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: portal@gramota.ru.

 

 
В избранное