Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 4.974 RSS
←   Сентябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
04.09.2009
16:17:45
16:23:17
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.gramota.ru
Открыта: 28-10-2004

Автор
ГРАМОТА.РУ

Статистика

4.974 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ
1 сентября 2009 г.
Мир русского языка

С ДНЕМ ЗНАНИЙ!

Поздравляем всех преподавателей, школьников, студентов, аспирантов и докторантов с Днем знаний! Желаем удачного начала нового учебного года! Наши особые поздравления первоклассникам и первокурсникам, у которых начинается новый этап в жизни. Отличных вам оценок, успехов в учебе, трудолюбия и любознательности!

 

ТЕМА ДНЯ

Вопрос «Справочному бюро»:

С 1 сентября внесены поправки в нормы русского языка. Слово кофе теперь и среднего рода, брачующихся заменили брАчащимися, в слове договор ударение поместили на первый слог. Скажите, неужели эти нормы станут жесткими, или все-таки возможна вариативность? Если я привыкла говорить вкусный кофе, заключить договОр, нужно ли мне менять привычки?

Ответ справочной службы русского языка:

Давайте уточним. Во-первых, поправки внесены не в языковые нормы, а в способы их регламентации: обозначен перечень современных справочных изданий, регламентирующих нормы словоупотребления и написания в современном русском языке. Шаг, в принципе, очень разумный, учитывая, сколько популярных (т. е. рассчитанных на массовую аудиторию) словарей и справочников сегодня издается. В этом изобилии читателю-нелингвисту трудно сориентироваться. Кроме этого, выходят в свет и откровенные подделки; иногда за новейшие словари современного русского языка выдаются перелицованные издания середины прошлого, а то и позапрошлого века. 

Однако сегодняшний состав перечня вызывает у языковедов множество вопросов (почему именно эти издания? почему среди рекомендуемых изданий нет грамматик и пособий по практической стилистике? почему в списке нет академического справочника по правописанию? и т. д.).  Обнадеживает тот факт, что этот перечень изданий может (и должен!) быть дополнен.

Теперь – собственно языковые вопросы: кофе, договор и брачащиеся.

Существительное кофе фиксируется многими словарями как двуродовое уже много лет, о чем мы неоднократно писали в наших ответах (при этом не следует забывать о стилевой разнице: кофе мужского рода – это строгая литературная норма; средний род – это сфера разговорного общения).

На допустимость (подчеркнем: именно допустимость, а не обязательность) в непринужденной речи варианта дОговор словари указывают в течение последнего десятилетия, см., например: Горбачевич К. С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. СПб., 2000. Но это ни в коей мере не делает вариант договОр неправильным.

Наконец, вариант брАчащиеся тоже возник не сегодня, словари фиксируют его достаточно давно, без всяких стилистических помет, наравне с брачующиеся.

Следует добавить, что во многих СМИ сегодня можно прочитать и такую фразу: «Отныне слово Интернет надо писать с прописной буквы». Однако только этот вариант (Интернет с прописной, т. е. большой, буквы при самостоятельном употреблении) и раньше был единственно верным, так что никаких нововведений в этом вопросе также не произошло.

Подчеркиваем, что обсуждаемые «жареные» грамматические, произносительные и словообразовательные варианты (кофе как существительное среднего рода, дОговор и брачащиеся) ни в коем случае не заменяют варианты, привычные нам и вам, а только признаются допустимыми исходя из практики словоупотребления, так что языковые привычки менять не нужно. Поверьте, в языке постоянно происходят куда более существенные изменения, которые общество не замечает просто потому, что они не попадают в сферу внимания СМИ.

Справочное бюро

 

О ЧЕМ ПИШУТ
«Московский комсомолец»: «...Я где-то здесь, наверно...»

Перед каждым, кому хоть раз удалось посмотреть через телескоп в звездное небо, взглядом перенестись во Вселенную, жизнь распахивается заново. Настоящая поэзия – такой же телескоп. И тогда ты понимаешь, какой необъятный мир можно приплюсовать к своему крохотному. Таким поэтом – ключом к твоему личному космосу – был Александр Аронов. Он не ораторствовал перед стадионами, у него не выходили книги – но Москва его знала.

Подробнее...

 

ДИКТАНТ
На ГРАМОТЕ.РУ опубликован очередной интерактивный диктант – упражнение по отрывку из повести Н. В. Гоголя «Вий». Проверьте вашу грамотность!

Интерактивный диктант

 

ГОВОРИМ ГРАМОТНО

Прочитайте:

диспансер
до скольких
догмат
донельзя
допризывник

Проверьте:

диспансЕр
до скОльких
дОгмат
донЕльзя
допризЫвник

Словари на ГРАМОТЕ.РУ

 

ИГРА В ГОРОДА

Азов – город в России (Ростовская область). Возник в XV в. под названием Азак – от тюркского азак 'устье реки'. Со временем тюркское исходное Азак превратилось в Азау, последняя форма воспринята русскими как Азов. Впоследствии по названию города получило имя и Азовское море.

 

 
ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

1 сентября – 153 года со дня рождения русского поэта и переводчика Иннокентия Федоровича Анненского (1856–1909). Перу Анненского принадлежат стихотворные сборники «Кипарисовый ларец», «Посмертные стихи», «Тихие песни», переводы из Верлена, Бодлера, Леконта де Лиля, Еврипида. В стихах Анненский выразил «боль городской души»; его поэзии свойственны импрессионистские переживания вещей и явлений.

Иннокентий Анненский

Тоска припоминания

Мне всегда открывается та же
Залитая чернилом страница.
Я уйду от людей, но куда же,
От ночей мне куда схорониться?

Все живые так стали далеки,
Все небытное стало так внятно,
И слились позабытые строки
До зари в мутно-черные пятна.

Весь я там в невозможном ответе,
Где миражные буквы маячут...
...Я люблю, когда в доме есть дети
И когда по ночам они плачут.

Уважаемые посетители портала «Русский язык»!

Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: portal@gramota.ru.
Подписать на рассылку друга
Ждем вас на нашем портале!
В избранное