Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

  Все выпуски  

Мир русского языка



5 февраля 2008 г.

ГРАМОТА.РУ – МИР РУССКОГО ЯЗЫКА

НОВОСТИ

Поздравляем Юлию Александровну Сафонову с юбилеем!

4 февраля отметила юбилей Юлия Александровна Сафонова, кандидат филологических наук, доцент, член редакционного совета ГРАМОТЫ.РУ.

Юлия Александровна считает, что Интернет неотделим от грамотного русского языка. Именно ее необыкновенная энергия, потрясающая работоспособность, широчайший кругозор и настоящая, искренняя любовь к родному языку сделали возможным создание ГРАМОТЫ.РУ.

Подробнее...

 

О ЧЕМ ПИШУТ

Радио "Свобода": Итоги Года русского языка в России

Беседа с профессором, доктором филологических наук Михаилом Викторовичем Горбаневским.

Подробнее...

 

"Дни.ру": В школах США ввели русский язык

В ближайшее время в школах американского города Чикаго начнется преподавание русского языка. Данное нововведение будет осуществляться в рамках программы улучшения имиджа города и придания ему глобального статуса.

Подробнее...

 

"Татьянин день": В. Я. Пропп, которого мы не знали. Часть 1

Один из тех, кто определил "интеллектуальный почерк" ХХ столетия, "канонизированная" фигура в истории науки... Не верится, что так было не всегда, что труды Проппа осуждали, а самому ученому, возвращавшемуся из эвакуации, запретили въехать в родной Ленинград (ведь немец!), и он едва избежал ареста... Или верится? Ведь такая судьба для России не редкость...

Подробнее...

 

"Татьянин день": "Проклятый дар". В. Я. Пропп – часть 2

Совершить революцию в науке – далеко не всегда приятно и почетно. Потомки будут восхищаться ученым, предвосхитившим уникальные методы исследования фольклора за 30 лет до их широкого распространения, но самому ученому его работа стоила исключения из Академии наук...

Подробнее...

 

КОНФЕРЕНЦИИ

Международная научная конференция "Литература для детей и о детях: история, современность, перспективы" (Украина, Бердянск)

15-16 сентября 2008 года на базе Института филологии Бердянского государственного педагогического университета состоится Международная научная конференция "Литература для детей и о детях: история, современность, перспективы". К участию приглашаются доктора и кандидаты наук, преподаватели учебных заведений, аспиранты, магистранты, студенты.

Подробнее...

 

НЕПРОСТЫЕ СЛОВА

близорукий

Вопрос:

Какова этимология слова близорукий? При чем здесь руки?

Ответ справочной службы русского языка:

Прилагательное близорукий восходит к древнерусскому близозоръкъ (буквально: близозоркий; церковнославянский вариант: близозракъ). Близозоркий – "тот, кто видит только вблизи". Ср. аналогичные кривозоркий (косоглазый), дальнозоркий.

А теперь – о том, как в этом слове появилась "рука". Появление этого корня в слове близорукий связано с явлением так называемой народной (или ложной) этимологии – "подгонкой" формы слова под какое-то близкое по звучанию слово (ср. просторечные и встречающиеся в детской речи слова "пузово" вместо "кузов", "спинжак" вместо "пиджак", а также замена исконного "ведмедь" на "медведь", "мед + ведать" и т. п.).  По народной этимологии внутренняя форма слова близорукий – буквально "тот, кто не видит дальше своих рук".

Справочное бюро

 

КРЫЛАТЫЕ СЛОВА

Сколько людей, столько и мнений – у каждого своя собственная точка зрения на что-либо. Пословица – калька с латинского Quot homines, tot sententiae, приписываемого римскому комедиографу П. Теренцию (ок. 195–159 гг. до н. э.). Аналогичные пословицы употреблялись и другими античными писателями и известны во многих языках, например: англ. So many men, so many minds.

Справочник по фразеологии

 

ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО

Скороговорки

  • Забыл Панкрат Кондратьев под кроватью домкрат, а Панкрату Кондратьеву без домкрата не поднять на тракте трактор.
  • Говорил командир про полковника и про полковницу, про подполковника и про подполковницу, про поручика и про поручицу, про подпоручика и про подпоручицу, про прапорщика и про прапорщицу, про подпрапорщика, а про подпрапорщицу молчал.
  • Регулировщик-лигуриец регулировал в Лигурии. Лигурийцы регулировщика ругали.
Коллекция скороговорок на ГРАМОТЕ.РУ

 

ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

9 февраля – 225 лет со дня рождения Василия Андреевича Жуковского (1783–1852), русского поэта, по праву считающегося главой русского романтизма. "Без Жуковского мы не имели бы Пушкина", – писал В. Г. Белинский. Жуковский – автор баллад "Людмила" (1808), "Светлана" (1808-12), "Эолова арфа" (1814), и др. Психологический романтизм Жуковского впервые в русской поэзии открыл душевный мир человека. А. С. Пушкин, который считал Жуковского своим учителем, писал о "пленительной сладости" его стихов. Василий Андреевич был не только замечательным поэтом, но и прекрасным переводчиком: широко известны его переводы литературных баллад, драмы Ф. Шиллера "Орлеанская дева" (1817-21),"Одиссеи" Гомера (1849), части поэмы Фирдоуси "Шахнаме" и др.

Василий Жуковский

Ночь

Уже утомившийся день
Склонился в багряные воды,
Темнеют лазурные своды,
Прохладная стелется тень;
И ночь молчаливая мирно
Пошла по дороге эфирной,
И Геспер летит перед ней
С прекрасной звездою своей.

Сойди, о небесная, к нам
С волшебным твоим покрывалом,
С целебным забвенья фиалом,
Дай мира усталым сердцам.
Своим миротворным явленьем,
Своим усыпительным пеньем
Томимую душу тоской,
Как матерь дитя, успокой.

1823


Уважаемые посетители портала «Русский язык»!

Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: editor@gramota.ru.

Ждем вас на нашем портале!


В избранное