Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир русского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 4.974 RSS
←   Декабрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.gramota.ru
Открыта: 28-10-2004

Автор
ГРАМОТА.РУ

Статистика

4.974 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ

24 декабря 2007 г.
Мир русского языка
НОВОСТИ
Ю. Е. Прохоров и М. В. Горбаневский подвели итоги Года русского языка в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

В воскресенье, 23 декабря, на радиостанции "Эхо Москвы" вышел в эфир очередной выпуск программы "Говорим по-русски". Тема передачи на этот раз была сформулирована следующим образом: "Год русского языка – успех или провал?"
Подробнее...

Филологам нужен хороший менеджер

Филологам нужен хороший менеджер – к такому выводу пришли участники Всероссийской конференции "Кодификация современного русского языка: результаты и проблемы", приуроченной к завершению Года русского языка. Ее организаторами выступили учебно-издательский центр "Златоуст" и Российский гуманитарный научный фонд.
Подробнее...

Международная встреча представителей журналов по русистике и вопросам преподавания РКИ

12 декабря 2007 г. в Государственном институте русского языка имени А. С. Пушкина прошла Международная встреча представителей журналов по русистике и вопросам преподавания русского как иностранного.
Подробнее...

Вышел в свет новый однотомный толковый словарь

Вышел в свет "Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов" (М., 2007). В обращении к читателям ответственный редактор словаря академик Наталия Юльевна Шведова пишет: "Этот словарь практически является продолжением и развитием "Толкового словаря русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, особенно его четвертого издания (1997-2005 гг.)".
Подробнее...

О ЧЕМ ПИШУТ
"Полит-НН.ру": Бюрократический русский

То, что должность президент зачастую пишут с большой буквы, конечно, не соответствует нормам русского языка. Но процесс уже набирает обороты, и к "президенту" начинают подключать "губернатора", "министра" и прочие названия должностей высокопоставленных чиновников.
Подробнее...

Радио "Свобода": Происхождение слов и стратегия запрета

В русском языке есть немало слов с прозрачной этимологией. К примеру, два корня "-пар-" и "-воз-" и соединительный гласный "о" образуют "паровоз". Однако куда чаще происхождение слова затемнено. Здесь мы нередко имеем дело с восхитительными тайнами и неожиданными сближениями.
Подробнее...

"Компьюлента": Словом года признано междометие "w00t"

Фирма Merriam-Webster, известный американский издатель словарей, опубликовала список слов, значение которых в наибольшей степени интересовало посетителей принадлежащего данной компании веб-сервиса в уходящем году. Словом, занимавшим умы большинства посетителей сайта Merriam-Webster, стало в нынешнем году междометие "w00t".
Подробнее...

РУССКИЙ УСТНЫЙ
О ком говорят на ходу подмётки режет? Рассказывает автор и ведущая "Русского устного" Юлия Сафонова, кандидат филологических наук, доцент, член редакционного совета ГРАМОТЫ.РУ.
Прослушать аудиозапись

КОНФЕРЕНЦИИ
Международная научная конференция "Развитие идей Н. С. Трубецкого в современной лингвистике"

Факультет славянской и западноевропейской филологии Московского педагогического государственного университета приглашает принять участие в Международной научной конференции "Развитие идей Н.С. Трубецкого в современной лингвистике". Конференция состоится 17-19 марта 2008 года.
Подробнее...

Международная научная конференция "Восточнославянская филология: от Нестора до современности"

Горловский государственный педагогический институт иностранных языков (Украина) приглашает принять участие в Международной научной конференции "Восточнославянская филология: от Нестора до современности", которая состоится 22-23 мая 2008 года.
Подробнее...

ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО
Образуйте форму именительного падежа множественного числа следующих слов:

торт
шарф
крем
сервер

Проверьте:

тОрты
шАрфы
крЕмы
сЕрверы
ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ
24 декабря – 209 лет со дня рождения Адама Мицкевича (1798–1855), польского поэта и деятеля национально-освободительного движения, одного из ярчайших представителей западнославянской литературы. Самое крупное произведение Мицкевича – эпическая поэма «Пан Тадеуш», которую можно назвать «энциклопедией польской жизни» (поэма была экранизирована выдающимся польским режиссёром Анджеем Вайдой). Поэзия Мицкевича имела огромное значение для развития польской литературы; она обогатила литературный язык, стихосложение, поэтические жанры.
Адам Мицкевич умер от холеры в Константинополе во время Крымской войны 1853-56; его прах, захороненный в Париже, был впоследствии перенесён в Краков. Памятники Мицкевичу находятся сейчас во многих городах Польши, Украины и Белоруссии, в том числе в Варшаве, Кракове, Гданьске, Львове, Бресте. В России Мицкевич приобрёл популярность ещё при жизни. Его стихи переводили Пушкин, Лермонтов, Рылеев, Огарев, Фет, Брюсов, Бунин и другие поэты.

Адам Мицкевич

Сомненье (пер. с польского С. Кирсанова)

Не плачу я, с тобою разлучаясь,
Чувств не лишаюсь, вновь с тобой встречаясь,
Но все ж, когда разлука дольше срока,
Мне кто-то нужен, жить мне одиноко,
И я томлюсь вопросом без ответа:
Любовь ли это или дружба это?

Ты с глаз скрывалась, и не мог мой разум
Твой милый облик воссоздать ни разу,
Но и не раз душой я чуял всею:
Всегда он рядом с памятью моею.
И не могу добиться я ответа:
Любовь ли это или дружба это?

Страдал я часто, все же никогда я
К тебе не рвался с жалобой, страдая;
Бродя без цели, потеряв дорогу,
Как — сам не знаю — к твоему порогу
Вновь приходил и снова ждал ответа:
Любовь ли это или дружба это?

Ради тебя жизнь отдал бы легко я,
Вошел бы в ад для твоего покоя,
Хотя о том и думать я не смею,
Что стать твоим спокойствием сумею,
И снова я не нахожу ответа:
Любовь ли это или дружба это?

Когда положишь руку мне на руку,
Спокойно мне — блаженство гонит муку,
И мнится, смерть, как легкий сон, примчится,
Но сердце в грудь настойчиво стучится,
Тревожит, будит, требует ответа:
Любовь ли это или дружба это?

Когда тебе слагал я эту песню,
Мной не владел дух вещий, дух чудесный,
Я сам дивлюсь, откуда мысли взялись,
Не понимаю — рифмы как сбежались
И — вдохновило что меня на это —
Любовь ли, дружба — не найду ответа.

Уважаемые посетители портала «Русский язык»!
Предлагаем вам воспользоваться возможностью: обратиться с вопросом к другим подписчикам рассылки или разместить своё объявление, относящееся к тематике портала. Вопросы и объявления присылайте по адресу: editor@gramota.ru
Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: editor@gramota.ru.
Подписать на рассылку друга
Ждём вас на нашем портале!
В избранное